Santiago auf hoher See ist eine US-amerikanische CGI-Zeichentrickserie, die am 9. Oktober 2020 auf Nickelodeon Premiere feierte. Sie wurde von Niki Lopez, Leslie Valdes und Valerie Walsh Valdes entwickelt.
| Fernsehserie | |
| Titel | Santiago auf hoher See |
|---|---|
| Originaltitel | Santiago of the Seas |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Genre | Animationsserie |
| Länge | 11-22 Minuten |
| Episoden | 21 in 1 Staffel |
| Produktionsunternehmen |
|
| Idee |
|
| Produktion |
|
| Musik |
|
| Erstausstrahlung | 9. Okt. 2020 auf Nickelodeon |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung | 25. Apr. 2021 auf Nick |
Handlung Bearbeiten
Der achtjährige Pirat Santiago befindet sich in einer fantastischen Karibik, wo er zusammen mit seinen Freunden viele verschiedene Abenteuer erlebt und für Ordnung sorgt.
Synchronisation Bearbeiten
Die deutschsprachige Synchronisation entsteht unter der Dialogregie von Iris Artajo durch die Synchronfirma EuroSync in Berlin.
| Rolle | Originalsprecher | Deutscher Sprecher |
|---|---|---|
| Santiago | Kevin Chacon | Marcelo Renne |
| Tomas | Justice Quiroz | Xara Eich |
| Lorelai | Alyssa Cheatham | Juliana Götz |
Episodenliste Bearbeiten
Die Episoden sind nach Ausstrahlungsreihenfolge in den USA sortiert, da es bei der Produktionsreihenfolge oftmals zu Anschlussfehlern kommt.
| Nummer(gesamt) | Nummer(Staffel) | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstveröffentlichung (USA) | Erstausstrahlung (Deutschland) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Die Legende von Kapitän Calavera | The Legend of Capitán Calavera | 9. Oktober 2020 | 25. April 2021 |
| 2 | 2 | Das magische Fernrohr | The Magic Spyglass | 16. Oktober 2020 | 26. April 2021 |
| Der Stein des Lebens | The Stone of Life | ||||
| 3 | 3 | Der Leuchtturm | To the Lighthouse | 23. Oktober 2020 | 27. April 2021 |
| Der goldene Riese | The Golden Giant | ||||
| 4 | 4 | Die Prinzessin und das Piraten-Hündchen | Princess and the Pirate Puppy | 30. Oktober 2020 | 8. August 2021 |
| Die Caracol-Bucht | Caracol Cove | ||||
| 5 | 5 | Die Nacht der Schildkröten | The Night of the Turtles | 6. November 2020 | 28. April 2021 |
| Santiagos Regatta | Santiago's Regatta | ||||
| 6 | 6 | A Pirate Chirstmas | 20. November 2020 | ||
| 7 | 7 | Der Schatz im Himmel | The Treasure in the Sky | 8. Januar 2021 | 29. April 2021 |
| Partnertausch | Sidekick Switcheroo | ||||
| 8 | 8 | Cecilia und die Zuaber-Rubine | Cecilia and the Magic Rubies | 15. Januar 2021 | 3. Mai 2021 |
| Der Piratenmond | Under the Pirate Moon | ||||
| 9 | 9 | Der Schatz der El Bravo | The Treasure of El Bravo | 5. Februar 2021 | 23. Mai 2021 |
| 10 | 10 | Lorelais Armband | Lorelai's Bracelet | 19. Februar 2021 | 4. Mai 2021 |
| Cecilia und das Geisterschiff | Cecillia And the Ghost Ship | ||||
| 11 | 11 | Die geschrumpften Schiffe | Shrunken Ships | 12. März 2021 | 3. Juli 2021 |
| Die Piraten-Parade | The Pirate Parade | ||||
| 12 | 12 | Santiagos größter Schatz | Santiago's Greatest Treasure | 19. März 2021 | 2. Mai 2021 |
| Der goldene Bananenschatz | The Golden Banana Treasure | ||||
| 13 | 13 | Das silberne Lasso | The Silver Lasso | 30. April 2021 | 17. Juli 2021 |
| Der Schatz des Meeresdrachen | The Seas Dragon’s Treasure | ||||
| 14 | 14 | Der Fluch des Goldfalken | The Curse of the Gold Falcon | 14. Mai 2021 | 24. Juli 2021 |
| Die Inseln der verlorenen Dinge | The Island of Lost Things | ||||
| 15 | 15 | Die Zauber-Melodie | The Enchanted Melody | 11. Juni 2021 | 26. Juni 2021 |
| Abuelo ist ein Huhn | Chicken Abuelo | ||||
| 16 | 16 | Tomás Geburtstagsüberraschung | Tomás's Birthday Surprise | 9. Juli 2021 | 31. Juli 2021 |
| Familien-Schatzsuche | Family Treasure Hunt | ||||
| 17 | 17 | Tritons Trompete | Triton's Trumpet | 16. Juli 2021 | 14. August 2021 |
| Der Fluch der Baby-Piratin | The Curse of the Pirate Baby | ||||
| 18 | 18 | Santiago und Bonnie im Rettungseinsatz | Santiago and Bonnie to the Rescue | 24. September 2021 | 7. August 2021 |
| Kompass-Kuddelmuddel | The Compass Caper | ||||
| 19 | 19 | Die unheimliche Insel | The Mysterious Island | 21. Oktober 2021 | 29. Oktober 2021 |
| Das Geheimnis der Vam-Piraten | Mystery of the Vam-Pirates | ||||
| 20 | 20 | Santiago of The Seas Pirate Play Along Adventures | 12. November 2021 | ||
| 21 | 21 | Eingefroren | Deep Freeze | 19. November 2021 | |
| Das trojanische Seepferdchen | The Trojan Seahorse |
Produktion Bearbeiten
Die Serie wurde von Nickelodeon erstmals am 15. Juli 2020 angekündigt und feierte ihre Premiere in den Vereinigten Staaten noch im selben Jahr am 9. Oktober 2020.
Am 18. Februar 2021 erweiterte Nickelodeon der Serie um eine weitere Staffel.
In Deutschland wurde sie am 25. August 2021 erstmals ausgestrahlt.
Weblinks Bearbeiten
Einzelnachweise Bearbeiten
- Santiago auf hoher See. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 8. November 2021.
- Nickelodeon to bring new animated series, 'Santiago of the Seas' this fall. In: AnimationXpress. 15. Juli 2020, abgerufen am 8. November 2021 (amerikanisches Englisch).
- Denise Petski, Denise Petski: ‘PAW Patrol’, ‘Blue’s Clues & You!’ & ‘Santiago Of The Seas’ Renewed By Nickelodeon; ‘Baby Shark Shorts’ Set. In: Deadline. 18. Februar 2021, abgerufen am 8. November 2021 (amerikanisches Englisch).