Pepper Ann

Pepper Ann ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie der Walt Disney Company aus dem Jahr 1997.

Fernsehserie
Titel	Pepper Ann
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Genre	Comedy
Erscheinungsjahre	1997–2000
Länge	ca. 22 Minuten
Episoden	65 in 3 Staffeln
Produktions- unternehmen	Walt Disney Television Animation
Idee	Sue Rose
Regie	Sherie Pollack Brad Goodchild
Musik	Pat Irwin
Erstausstrahlung	13. Sep. 1997 auf ABC
Deutschsprachige Erstausstrahlung	18. Juli 1998 auf RTL
→ Synchronisation →

Handlung

Die namensgebende Titelheldin ist eine 12-jährige Schülerin namens Pepper Ann Pearson, welche ihren Alltag in der Schule zu bewältigen hat und dabei viele Geschichten erlebt. Sie wohnt in der fiktiven Kleinstadt Hazelnut.

Figuren

• Pepper Ann Pearson: Die Titelheldin der Serie ist ein rothaariges Mädchen mit einer Brille und einem bunten Rock. Sie ist recht eigensinnig, versteht sich aber mit ihrer Schwester, ihrer Mutter und ihren Mitschülern ganz gut. Sie redet häufig mit ihren Spiegelbildern. Sie hat eine kleine Schwester namens Margaret, Moose genannt, und eine Mutter, Lydia, die beide alleine erzieht.

• Milo Kamalani: Er ist der beste Freund von Pepper Ann. Sein Markenzeichen ist seine Mütze. Außerdem ist er sehr begeistert von moderner Kunst. Er ist zudem zwischendurch in Gwen Mezzrow, ein ebenfalls 12-jähriges Mädchen mit blonden Zöpfen, verliebt.

• Nicky Little: Nicky Little ist ebenfalls eine Freundin von Pepper Ann. Sie ist hochintelligent und sowohl musisch als auch künstlerisch begabt. Allerdings fühlt sie sich dabei etwas unwohl. Sie trägt einen dicken Pullover, den sie um ihre Hüften geknotet hat. Sie war einst mit dem nerdigen Stewart Waldinger liiert, allerdings zerbrach die Beziehung nach zwei Jahren.

• Janie Pearson: Sie ist die ultraliberale Schwester von Lydia Pearson und damit die Tante der beiden Mädchen. Allerdings verliert sie schnell den Bezug zur Realität.

• Principal Herbert Hickey: Principal Hickey ist der Leiter der Hazelnut-Middle-School. Er ist streng und kommt mit dem Freigeist von Pepper Ann nicht zurecht.

• Craig Bean: Er ist ein 14-jähriger Junge und damit eine Klasse über Pepper Ann. Pepper Ann ist immer wieder verliebt in ihn.
• Crash ist Mooses bester Freund. Seine erste große Liebe war Pepper Ann, welche sich jedoch nicht einmal seinen Namen merken kann.
• Sean ist Mooses Schwarm, welcher ihre Gefühle offensichtlich erwidert. Er ist ein pummeliger kleiner Junge, welcher Essen liebt. Er ist sehr freundlich.
• Dieter Liederhosen ist ein deutscher Schüler an der Hazelnut-Middle-School. Er ist ein etwas stämmiger, blonder und freundlicher Junge, welcher es schafft, mehrere Mädchen anzuziehen.
• Gwen Mezzrow ist ein Mädchen mit blonden Zöpfen, dessen Beziehung zu Milo zwischen besessener Liebe und bekanntschaftlichen Gefühlen schwankt.
• Tinket St.Blair ist das reichste und beliebteste Mädchen der Hazelnut-Middle-School. Sie legt sehr viel Wert auf ihr Aussehen und ihren Ruf und telefoniert dauernd mit ihrer Freundin Marie.
• Cissy Proon ist Tinkets beste Freundin. Tinket und sie folgen stets den neuesten Modetrends.

Synchronisation

Die beiden deutschsprachigen Synchronfassungen entstanden durch die Synchronfirma FFS Film- & Fernseh-Synchron in München. Die zweite Synchronfassung für Disney+ entstand in den Jahren 2021 und 2022.

Rolle	Englische Synchronsprecher	Deutsche Synchronsprecher (RTL)	Deutsche Synchronsprecher (Disney+)
Pepper Ann Pearson	Kathleen Wilhoite	Angela Wiederhut	Zina Laus
Nicky Anais Little	Clea Lewis	Michele Sterr	Simone Fulir
Milo Kamalani	Danny Cooksey	Hubertus von Lerchenfeld	Tobias John von Freyend
Lydia Pearson	April Winchell	Marion Hartmann	Maria Böhme
Margaret Rose „Moose“ Pearson	Pamela Adlon	Sandra Schwittau	Christine Garbe

Weblinks

• Pepper Ann bei Disney+
• Pepper Ann in der Internet Movie Database (englisch)
• Pepper Ann bei Fernsehserien.de
• Pepper Ann bei Zeichentrickserien.de (Episodenführer)

Einzelnachweise

1. Pepper Ann. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 15. Februar 2022.