Olszyna ist der Name folgender Orte in Polen:
- Olszyna (deutsch Mittel Langenöls), Stadt im Powiat Lubański, Woiwodschaft Niederschlesien
- Olszyna (Hajnówka), Ortschaft der Gemeinde Hajnówka, Powiat Hajnówka, Woiwodschaft Podlachien
- Olszyna (Herby) (Ollschin), Ortschaft der Gemeinde Herby, Powiat Lubliniec, Woiwodschaft Schlesien
- Olszyna (Mniów), Ortschaft der Gemeinde Mniów, Powiat Kielecki, Woiwodschaft Heiligkreuz
- Olszyna (Rogoźno) (Silgendorf), Ortschaft der Gemeinde Rogoźno, Powiat Obornicki, Woiwodschaft Großpolen
- Olszyna (Ostrzeszów), Ortschaft der Gemeinde Ostrzeszów, Powiat Ostrzeszowski, Woiwodschaft Großpolen
- Olszyna (Trzebiel) (Erlenhof), Ortschaft der Gemeinde Trzebiel, Powiat Żarski, Woiwodschaft Lebus
- Olszyna (Ustronie Morskie) (Ulrichshof), Wohnplatz der Gemeinde Ustronie Morskie, Powiat Kołobrzeski, Woiwodschaft Westpommern
- Stara Olszyna, Ortsteil der Gemeinde Ostrowite, Powiat Słupecki, Woiwodschaft Großpolen
- Truskolasy-Olszyna, Ortsteil der Gemeinde Sokoły, Powiat Wysokomazowiecki, Woiwodschaft Podlachien