Nightflyers (Fernsehserie)

Nightflyers ist eine US-amerikanische Fernsehserie des Senders Syfy, die auf dem gleichnamigen Buch von George R. R. Martin aus dem Jahr 1980 basiert, sich aber stark an dessen erster Verfilmung aus dem Jahr 1987 orientiert. International ist die Serie seit dem 1. Februar 2019 beim Streaminganbieter Netflix abrufbar, der auch als Koproduzent an der Serie beteiligt ist.

Serie
Titel	Nightflyers
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Genre	Drama, SciFi, Horror
Erscheinungsjahr	2018
Länge	40–58 Minuten
Episoden	10 in 1 Staffel (Liste)
Produktions- unternehmen	Universal Cable Productions, Netflix, Hypnotic, Gaeta Rosenzweig Films, Lloyd Ivan Miller Productions
Idee	George R. R. Martin
Premiere	2. Dez. 2018 auf Syfy
Deutschsprachige Premiere	1. Feb. 2019 auf Netflix
→ Besetzung →
→ Synchronisation →

Im Februar 2019 stellte Syfy die Serie nach einer Staffel ein.

Handlung

Im Jahr 2093 begibt sich ein Team von Wissenschaftlern auf eine Reise in den Weltraum an Bord eines modernen Schiffes namens Nightflyer, um den ersten Kontakt mit außerirdischen Lebensformen herzustellen.

Besetzung und Synchronisation

Die deutsche Synchronisation wurde von der Digital Media Technologie (DMT) erstellt. Verantwortlich für die Dialogregie war Martin May, das Dialogbuch schrieben Satria Anthony Sudarbo und Christos Topulos.

Hauptbesetzung

Rolle	Schauspieler	Synchronsprecher
Karl D’Branin	Eoin Macken	Tobias Diakow
Roy Eris	David Ajala	Martin May
Melantha Jhirl	Jodie Turner-Smith	Jannika Jira
Rowan	Angus Sampson	Jens Wendland
Thale	Sam Strike	Tim Kreuer
Lommie Thorne	Maya Eshet	Leoni Kristin Oeffinger
Auggie	Brían F. O’Byrne	Marek Erhardt
Agatha Matheson	Gretchen Mol	Jennifer Böttcher

Wiederkehrende Darsteller

Rolle	Schauspieler	Synchronsprecher
Murphy	Phillip Rhys	Yannik Raiss
Tobis	Gwynne McElveen
Joy D'Branin	Zoe Tapper	Nadine Schreier
Tessia	Miranda Raison	Dorothee Sturz
Cynthia	Josette Simon	Katja Brügger
Hartley Suczek	Youssef Kerkour	Daniel Welbat

Episodenliste

Nr.	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung USA	Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)	Regie	Drehbuch	Zuschauer (USA)
1	Was wir zurückließen	All That We Left Behind	2. Dez. 2018	1. Feb. 2019	Mike Cahill	Jeff Buhler	0,623 Mio.
2	Fackeln und Heugabeln	Torches and Pitchforks	3. Dez. 2018	1. Feb. 2019	Andrew McCarthy	Daniel Cerone	0,414 Mio.
3	Der Abgrund blickt in dich	The Abyss Stares Back	4. Dez. 2018	1. Feb. 2019	Nick Murphy	Lindsay Sturman	0,390 Mio.
4	Weißes Kaninchen	White Rabbit	5. Dez. 2018	1. Feb. 2019	Maggie Kiley	Brian Nelson	0,319 Mio.
5	Grauschwinge	Greywing	6. Dez. 2018	1. Feb. 2019	M. J. Bassett	Terry Matalas & Christopher Monfette Idee: Daniel Cerone	0,470 Mio.
6	Das heilige Geschenk	The Sacred Gift	9. Dez. 2018	1. Feb. 2019	Andrew McCarthy	Jeff Buhler	0,424 Mio.
7	Übertragung	Transmission	10. Dez. 2018	1. Feb. 2019	Damon Thomas	David Schneiderman	0,303 Mio.
8	Wiedergeburt	Rebirth	11. Dez. 2018	1. Feb. 2019	Mark Tonderai	Michael Golamco	0,312 Mio.
9	Der Sonne zu nah	Icarus	12. Dez. 2018	1. Feb. 2019	Stefan Schwartz	Amy Louise Johnson	0,274 Mio.
10	Was uns blieb	All That We Have Found	13. Dez. 2018	1. Feb. 2019	Mark Tonderai	Jeff Buhler	0,420 Mio.

Weblinks

• Nightflyers in der Internet Movie Database (englisch)
• Nightflyers bei Netflix

Einzelnachweise

1. George R.R. Martin Novella 'Nightflyers' Headed for TV on Syfy. In: The Hollywood Reporter. Abgerufen im 1. Januar 1 
2. 38 Jahre lang mussten Fans auf die neue Horror-Serie von Netflix warten. In: KINO. 21. Januar 2019; abgerufen im 1. Januar 1. 
3. Arthur Awanesjan: "Nightflyers": Keine 2. Staffel für die Sci-Fi-Horrorserie. In: Filmfutter. 21. Februar 2019, abgerufen am 21. Februar 2019. 
4. Nightflyers. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 5. Februar 2019. 
5. Nightflyers: Season One Ratings. In: TV Series Finale. 14. Dezember 2018, abgerufen am 2. Februar 2019.