Marianne Dreams ist ein Kinder-Fantasyroman der britischen Autorin Catherine Storr aus dem Jahr 1958.
Handlungsübersicht Bearbeiten
Marianne ist ein junges Mädchen, das durch eine lang andauernde Krankheit ans Bett gefesselt ist. Sie zeichnet ein Bild, um ihre Zeit zu verbringen, und stellt fest, dass sie ihre Träume in dem Bild, das sie gezeichnet hat, verbringt. Je mehr Zeit vergeht, wird sie immer kränker, und fängt an, mehr und mehr Zeit in ihrer Fantasiewelt gefangen zu verbringen. Ihre Versuche, die Dinge mittels der Zeichnung zu verbessern, verschlimmert ihre Lage jedoch. Ihr einziger Begleiter in ihrer Traumwelt ist ein Junge namens Mark, den auch eine langandauernde Invalidität in der realen Welt hält.
Marianne Träume wurde zuerst von Faber and Faber 1958 veröffentlicht und wurde zum ersten Mal von Puffin Books 1964 als Taschenbuch gedruckt. Es war mit Zeichnungen von Marjorie-Ann Watt ausgestattet. Auf deutsch wurde es als Marianne träumt 1986 von Ueberreuter in Wien verlegt.
Catherine Storr's später erschienener Roman Marianne and Mark war ein Sequel zu Marianne Dreams.
Film-, Fernseh- und Theateradaptionen Bearbeiten
Marianne Dreams war die Grundlage von mehreren Film-, Fernseh- und Radio-Adaptionen, einschließlich der Kinder-Fernsehserie Escape into Night des britischen Senders ITV aus dem Jahr 1972 (welche ziemlich nahe an der Vorlage blieb) und dem britischen Horrorfilm Paperhouse – Albträume werden wahr (Regie: Bernhard Rose) aus dem 1988 (der weniger werktreu war). Storr selbst adaptierte den Roman als Opernlibretto im Jahr 1999: Die erste Aufführung der Oper Marianne Dreams fand 2004 mit der Musik des britischen Komponisten Andrew Lowe Watson statt. Will Tuckett führte eine neue Adaption von Moira Buffini am Almeida Theatre in London Dezember 2007 auf.
Weblinks Bearbeiten
- Artikel in The Independent (englisch)
- Literatur von und über Marianne Dreams im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Einzelnachweise Bearbeiten
- Marianne Dreams, Catherine Storr, illustriert von Marjorie-Ann Watts, Faber and Faber, London, 1958, ISBN 0-571-20212-8
- Marianne träumt, Catherine Storr, Übersetzung von Christa Mitscha-Märheim, Illustrationen von Marjorie-Ann Watts, Ueberreuter, Wien, 1986, ISBN 3-8000-2712-7
- Classics : Marianne Dreams (1958)