Gabriel’s Oboe

Gabriel’s Oboe ist das vielfach ausgezeichnete und oft adaptierte Hauptthema aus dem Film Die Mission (engl. Original The Mission) von 1986 mit Robert De Niro, Jeremy Irons und Liam Neeson unter der Regie von Roland Joffé. Die Melodie ist Bestandteil der Filmmusik von Ennio Morricone und wurde unter anderem von Künstlern wie Yo-Yo Ma, Holly Gornik und Brynjar Hoff arrangiert und aufgeführt. Das Thema wurde als „unvergesslich“ beschrieben und wurde eine „gefeierte Oboen-Melodie“.

Sarah Brightman konnte Morricone nach zähem Ringen überzeugen, ihr zu erlauben, einen Text zu diesem Thema verfassen zu lassen, um ihren eigenen Song Nella Fantasia damit aufzunehmen. 2010 ermutigte Morricone die Sopranistin Hayley Westenra, einen englischen Text zu Gabriel’s Oboe für ihr Album Paradiso zu schreiben.

Der Soundtrack

Der Soundtrack zum Film kam bei den Kritikern sehr gut an, wurde für einen Academy Award für die beste Filmmusik nominiert und brachte Morricone 1987 den Golden Globe Award für die beste Filmmusik ein.

Im Film wird das Thema am prominentesten eingesetzt, wenn der Protagonist, der Jesuiten-Pater Gabriel, zu einem Wasserfall geht und auf seiner Oboe zu spielen beginnt, um sich durch seine Musik mit den Eingeborenen anzufreunden, damit er seine Missionsarbeit in der Neuen Welt fortsetzen kann. Die Guaraní-Stammesangehörigen, die ihn aus der Ferne verfolgt haben, nähern sich Gabriel zum ersten Mal, verwirrt von den Klängen des unbekannten Instruments. Der Häuptling des Stammes ist darüber jedoch verärgert und zerbricht Gabriels Oboe. Dies ist der Beginn der Beziehung zwischen Pater Gabriel und den Guaraní-Eingeborenen.

Mehrere Orchester haben Gabriel’s Oboe aufgeführt, oft unter der Leitung von Morricone selbst. Die berühmtesten Aufführungen des Stücks, die nicht im Film zu hören sind, stammen wahrscheinlich aus der Konzertreihe Morricone Conducts Morricone, die Mitte der 2000er Jahre stattfand.

SATB-Chor-Arrangement

In Erweiterung des einfachen Textes der Weihnachtslied-Bearbeitung von Christina Rossettis Gedicht Love came down at Christmas fließt in Tom Fettkes Sopran-Alt-Tenor-Bass-Arrangement Morricones Bläserbearbeitung als Stimme des gleichnamigen Erzengels in sein Stück The Annunciation ein.

Weblinks

• Ennio Morricone bei MusicBrainz (englisch)
• Henrik Chaim Goldschmidt: Henrik Chaim Goldschmidt plays "Gabriel's Oboe" auf YouTube, 25. Mai 2011, abgerufen am 18. Juni 2023 (englisch; The oboist Henrik Chaim Goldschmidt plays Ennio Morricone's "Gabriel's Oboe" with The Faroe Islands Philharmonic Orchestra, 10.01.2009).

Einzelnachweise

1. Die Mission. Internet Movie Database, abgerufen am 23. Mai 2023 (englisch). 
2. Yo Yo Ma, Ennio Morricone, Roma Sinfonietta: Yo-Yo Ma plays Morricone. 56 Minuten, [CD]. Hrsg.: Sony. 2004 (amazon.de [abgerufen am 23. Mai 2023]). 
3. Holly Gornik, Jay Richard: Gabriels Oboe: Music of Love from the Movies. 52 Minuten, [CD]. Hrsg.: CD Baby. 2002 (amazon.de [abgerufen am 23. Mai 2023]). 
4. Brynjar Hoff, Kåre Nordstoga: Gabriel’s Oboe: Bessozzi, Kverno, Bizet, etc. 59 Minuten, [CD]. Hrsg.: Norway Music. 26. Juni 1996 (amazon.de [abgerufen am 23. Mai 2023]). 
5. Alex Burns: Ennio Morricone ‘Gabriel’s Oboe’: An Unforgettable Tune. In: classicalexburns.com. 12. September 2021, abgerufen am 20. Mai 2023. 
6. Michael McLennan: June 2006 Film Music DVD Review. In: MusicWeb. Juni 2006, abgerufen am 20. Mai 2023 (englisch). 
7. Sarah Brightman: One Night in Eden. 92 Minuten, [DVD]. Hrsg.: Angel Records. 1999 (amazon.de [abgerufen am 29. Mai 2023]). 
8. Philip Anderson: KAOS2000 Magazin, 14. September 1999, archiviert vom Original am 14. Februar 2007; abgerufen am 20. Oktober 2010 (englisch). 
9. Hayley Westenra Presents 'Paradiso'. GetMusic, 20. Mai 2011, archiviert vom Original am 30. Dezember 2012; abgerufen am 28. Dezember 2011 (englisch). 
10. Awards für Ennio Morricone. Internet Movie Base, 2010, abgerufen am 20. Oktober 2010. 
11. (Memento vom 5. April 2012 im Internet Archive)