www.wikidata.de-de.nina.az

Erendiz Atasü 1947 in Ankara ist eine türkische Schriftstellerin Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Auszeichnungen 4 A

Erendiz Atasü

Erendiz Atasü (* 1947 in Ankara) ist eine türkische Schriftstellerin.

Leben Bearbeiten

Atasü studierte Pharmazie an der Universität ihrer Geburtsstadt und schloss mit Promotion ab. Danach war sie dort bis 1997 als Dozentin für Pharmakognosie tätig.

Ab 1981 tritt sie als Erzählerin hervor. 1996 wurde Erendiz Atasü für ihren Roman Dağın Öteki Yüzü mit dem Orhan-Kemal-Preis, dem angesehensten Literaturpreis der Türkei, geehrt. 1997 erhielt sie den Yunus-Nadi-Preis sowie 1998 den Haldun-Taner-Preis für die Erzählungen Taş Üstüne Gül Oyması. Neben zahlreichen Übersetzungen ins Englische, Französische und Niederländische, wurde u. a. der Erzählband Das Lied des Meeres ins Deutsche übertragen.

Werke Bearbeiten

  • 1983 Kadınlar da Vardır (Women Also Exist), Erzählungen
  • 1985 Lanetliler (The Damned), Erzählungen
  • 1988 Dullara Yas Yakışır (Mourning Becomes the Widow), Erzählungen
  • 1992 Onunla Güzeldim (Beautiful with Him), Erzählungen
  • 1995 Dağın Öteki Yüzü (The Other Side of the Mountain), Roman
  • 1997 Taş Üstüne Gül Oyması (Roses engraved in Marbel), Kurzgeschichten
  • 1998 Uçu (Evanessence), Erzählungen
  • 1999 Gençliğin O Yakıcı Mevsimi (That Scorching Season of Youth), Roman
  • 2000 Benim Yazarlarım (My Writers), Essays
  • 2001 Kadınlığım, Yazarlığım, Yurdum (My Womanhood, Authorship and My Country), Essays
  • 2002 Bir Yaşdönümü Rüyası (Midlife Dream), Roman
  • 2003 İmgelerin İzi (Reflections of Images), Essays
  • 2004 Kavram ve Slogan (Concept and Slogan), Essays
  • 2006 Açıkoturumlar Çağı (The Age of Open Debate), Roman
  • 2008 İncir Ağacının Ömümü (Death of a Fig Tree), Kurzgeschichten
  • 2008 Düşünce Sefaletinin Kıskacında (In the Trap of Miserable Thinking), Essays

Auszeichnungen Bearbeiten

Ausgaben Bearbeiten

  • Wolfgang Riemann (Hrsg.): Modern türk öyküleri. Moderne Türkische Erzählungen. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2007, ISBN 978-3-423-09471-9 (zweisprachig)
  • Börte Sagaster (Hrsg.): Liebe, Lügen und Gespenster. Unionsverlag, Zürich 2006, ISBN 978-3-293-10006-0
  • Christel Schütte (Übers.): Das Lied des Meeres. Nachwort: Beatrix Caner. Literaturca Verlag, Frankfurt 2004, ISBN 978-3935535076

Forschungsliteratur Bearbeiten

  • Nil Korkut-Nayki (2014): "Woman's Writing and the Body in a Turkish Context: Erendiz Atasü's The Other Side of the Mountain", in: Middle Eastern Literatures, Volume 17, Issue 3, pages 223–237.

Weblinks Bearbeiten

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. Eine Auswahl erschien 2004 in deutscher Übersetzung unter dem Titel: Das Lied des Meeres. Literaturca Verlag, Frankfurt am Main, ISBN 3-935535-07-4
Personendaten
NAME Atasü, Erendiz
KURZBESCHREIBUNG türkische Schriftstellerin
GEBURTSDATUM 1947
GEBURTSORT Ankara
wikipedia, wiki, deutsches, deutschland, buch, bücher, bibliothek artikel lesen, herunterladen kostenlos kostenloser herunterladen, MP3, Video, MP4, 3GP, JPG, JPEG, GIF, PNG, Bild, Musik, Lied, Film, Buch, Spiel, Spiele
Veröffentlichungsdatum:
Erendiz Atasu 1947 in Ankara ist eine turkische Schriftstellerin Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Auszeichnungen 4 Ausgaben 5 Forschungsliteratur 6 Weblinks 7 EinzelnachweiseLeben BearbeitenAtasu studierte Pharmazie an der Universitat ihrer Geburtsstadt und schloss mit Promotion ab Danach war sie dort bis 1997 als Dozentin fur Pharmakognosie tatig Ab 1981 tritt sie als Erzahlerin hervor 1996 wurde Erendiz Atasu fur ihren Roman Dagin Oteki Yuzu mit dem Orhan Kemal Preis dem angesehensten Literaturpreis der Turkei geehrt 1997 erhielt sie den Yunus Nadi Preis sowie 1998 den Haldun Taner Preis fur die Erzahlungen Tas Ustune Gul Oymasi Neben zahlreichen Ubersetzungen ins Englische Franzosische und Niederlandische wurde u a der Erzahlband Das Lied des Meeres ins Deutsche ubertragen Werke Bearbeiten1983 Kadinlar da Vardir Women Also Exist Erzahlungen 1985 Lanetliler The Damned Erzahlungen 1 1988 Dullara Yas Yakisir Mourning Becomes the Widow Erzahlungen 1992 Onunla Guzeldim Beautiful with Him Erzahlungen 1995 Dagin Oteki Yuzu The Other Side of the Mountain Roman 1997 Tas Ustune Gul Oymasi Roses engraved in Marbel Kurzgeschichten 1998 Ucu Evanessence Erzahlungen 1999 Gencligin O Yakici Mevsimi That Scorching Season of Youth Roman 2000 Benim Yazarlarim My Writers Essays 2001 Kadinligim Yazarligim Yurdum My Womanhood Authorship and My Country Essays 2002 Bir Yasdonumu Ruyasi Midlife Dream Roman 2003 Imgelerin Izi Reflections of Images Essays 2004 Kavram ve Slogan Concept and Slogan Essays 2006 Acikoturumlar Cagi The Age of Open Debate Roman 2008 Incir Agacinin Omumu Death of a Fig Tree Kurzgeschichten 2008 Dusunce Sefaletinin Kiskacinda In the Trap of Miserable Thinking EssaysAuszeichnungen Bearbeiten1996 Orhan Kemal Literaturpreis 1997 Yunus Nadi Preis 1998 Haldun Taner PreisAusgaben BearbeitenWolfgang Riemann Hrsg Modern turk oykuleri Moderne Turkische Erzahlungen Deutscher Taschenbuch Verlag Munchen 2007 ISBN 978 3 423 09471 9 zweisprachig Borte Sagaster Hrsg Liebe Lugen und Gespenster Unionsverlag Zurich 2006 ISBN 978 3 293 10006 0 Christel Schutte Ubers Das Lied des Meeres Nachwort Beatrix Caner Literaturca Verlag Frankfurt 2004 ISBN 978 3935535076Forschungsliteratur BearbeitenNil Korkut Nayki 2014 Woman s Writing and the Body in a Turkish Context Erendiz Atasu s The Other Side of the Mountain in Middle Eastern Literatures Volume 17 Issue 3 pages 223 237 Weblinks BearbeitenLiteratur von und uber Erendiz Atasu im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek Website von Erendiz Atasu Portrat uber Erendiz AtasuEinzelnachweise Bearbeiten Eine Auswahl erschien 2004 in deutscher Ubersetzung unter dem Titel Das Lied des Meeres Literaturca Verlag Frankfurt am Main ISBN 3 935535 07 4Normdaten Person GND 103233970 lobid OGND AKS LCCN n89636778 VIAF 5336157 Wikipedia Personensuche PersonendatenNAME Atasu ErendizKURZBESCHREIBUNG turkische SchriftstellerinGEBURTSDATUM 1947GEBURTSORT Ankara Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Erendiz Atasu amp oldid 230863851