Eine Frage der Chemie (Originaltitel: Lessons in Chemistry) ist eine US-amerikanische Fernsehserie mit Brie Larson, Lewis Pullman und Aja Naomi King. Das Drehbuch basiert auf dem 2022 veröffentlichten gleichnamigen Roman von Bonnie Garmus, als Headautor fungierte Lee Eisenberg. Die Serie wird seit dem 13. Oktober 2023 auf Apple TV+ gezeigt.
| Serie | |
| Titel | Eine Frage der Chemie |
|---|---|
| Originaltitel | Lessons in Chemistry |
| Produktionsland | USA |
| Originalsprache | Englisch |
| Genre | Literaturverfilmung, Drama |
| Erscheinungsjahr | 2023 |
| Länge | 46–50 Minuten |
| Episoden | 8 in 1 Staffel (Liste) |
| Produktions- unternehmen | Aggregate Films, The Great Unknown Productions Piece of Work Entertainment, Apple Studios |
| Musik | Carlos Rafael Rivera |
| Kamera | Zack Galler Jason Oldak |
| Premiere | 13. Okt. 2023 auf Apple TV+ |
| Deutschsprachige Premiere | 13. Okt. 2023 auf Apple TV+ |
| Besetzung | |
| |
| → Synchronisation |
Handlung Bearbeiten
Elizabeth Zott ist eine Chemielaborantin, die versucht, in den 1950er-Jahren in Kalifornien in der männerdominierten chemischen Forschung Karriere zu machen. Teile der Gesellschaft sind der Meinung, dass Frauen hinter dem Herd besser aufgehoben wären als in der Wissenschaft.
Von den Kollegen wie Abteilungsleiter Dr. Robert Donatti und Chemiker Boryweitz wird ihr wenig zugetraut. Calvin Evans ist der Starchemiker des Instituts und für den Nobelpreis im Gespräch. Nachdem Zott und Evans beruflich zusammenarbeiten, kommen sie sich auch privat näher.
Elizabeth wird schwanger und verliert daraufhin ihren Laborjob. Eine neue Anstellung findet sie als Moderatorin einer Kochsendung im Fernsehen. Über Rezepte und das Kochen vermittelt sie den Zuschauern auch mehr über Chemie.
Synchronisation Bearbeiten
Die deutschsprachige Synchronisation übernahm die Iyuno Germany. Dialogregie führten Sabine Winterfeldt und Otto Strecker, das Dialogbuch schrieb Anna Luise Borner.
| Rolle | Darsteller | Synchronsprecher |
|---|---|---|
| Elizabeth Zott | Brie Larson | Yvonne Greitzke |
| Calvin Evans | Lewis Pullman | Fabian Oscar Wien |
| Dr. Anthony Powers | Joshua Hoover | Hans Hohlbein |
| Dr. Richard Price | Andy Daly | Frank Röth |
| Dr. Robert Donatti | Derek Cecil | Peter Lontzek |
| Fran Frask | Stephanie Koenig | Susanne Geier |
| Harriet Sloane | Aja Naomi King | Maria Koschny |
| Professor | Adam Bartley | Julien Haggège |
| Vorsitzender des Verwaltungsrats | James Gleason | Freimut Götsch |
| Walter | Kevin Sussman | Bernhard Völger |
Episodenliste Bearbeiten
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Little Miss Hastings | Little Miss Hastings | 13. Okt. 2023 | 13. Okt. 2023 | Sarah Adina Smith | Lee Eisenberg |
| 2 | 2 | Sie und Er | Her And Him | 13. Okt. 2023 | 13. Okt. 2023 | Sarah Adina Smith | Elissa Karasik |
| 3 | 3 | Einen Fuß vor den anderen | Living Dead Things | 20. Okt. 2023 | 20. Okt. 2023 | Bert & Bertie | Lee Eisenberg, Emily Fox |
| 4 | 4 | Primitiver Instinkt | Primitive Instinct | 27. Okt. 2023 | 27. Okt. 2023 | Bert & Bertie | Elissa Karasik |
| 5 | 5 | CH₃COOH | CH₃COOH | 3. Nov. 2023 | 3. Nov. 2023 | Millicent Shelton | Lee Eisenberg, Emily Fox |
| 6 | 6 | Poirot | Poirot | 10. Nov. 2023 | 10. Nov. 2023 | Millicent Shelton | Bonnie Garmus, Lee Eisenberg, Elissa Karasik |
| 7 | 7 | Das Buch Calvin | Book of Calvin | 17. Nov. 2023 | 17. Nov. 2023 | Tara Miele | Elissa Karasik |
| 8 | 8 | Einführung in die Chemie | Introduction To Chemistry | 24. Nov. 2023 | 24. Nov. 2023 | Tara Miele | Lee Eisenberg |
Produktion und Hintergrund Bearbeiten
Produziert wurde die Serie von Aggregate Films, The Great Unknown Productions, Piece of Work Entertainment und Apple Studios. Die Produktionsleitung hatte Lee Eisenberg, als ausführende Produzenten fungierten Lee Eisenberg, Susannah Grant, Brie Larson, Jason Bateman, Michael Costigan, Natalie Sandy und Louise Shore.
Die Kamera führten Zack Galler und Jason Oldak, die Montage verantworteten Matthew Barbato, Geraud Brisson, Laura Zempel, Jack Cunningham, Daniel Martens und Lilly Wild, die Musik schrieb Carlos Rafael Rivera. Das Produktions-Design gestaltete Catherine Smith und das Kostümdesign Mirren Gordon-Crozier.
Gegenüber der Romanhandlung wurde der Handlungsstrang der Figur Harriet Sloane für die Serie erweitert.
Rezeption Bearbeiten
Susanne Rakowitz bewertete die Serie in der Kleinen Zeitung mit vier von fünf Sternen. Die Serienumsetzung des Buchbestsellers halte sich nicht mit Details auf. Rund um eine brillante Brie Larson werde manchmal ein bisschen zu glatt der Befreiungsschlag einer Frau inszeniert, die eigentlich nicht viel mehr verlangt als Gleichberechtigung.
Gian-Philip Andreas vergab auf Fernsehserien.de ebenfalls vier von fünf Sterne. Brie Larson unterlaufe jede didaktische Belehrung mit ihrem eigenwilligen Charme und einem durchdringend hellwachen, neugierigen Blick, der sie als Wissenschaftlerin jederzeit glaubwürdig erscheinen lässt. Selbst biestigste Antifeministen würden am Ende wohl mit ihr mitfiebern. Die Serie biete fesselnden Pop-Feminismus mit genügend Überraschungen selbst für jene, die das Buch schon kennen.
Matthias Halbig (RND Redaktionsnetzwerk Deutschland) bezeichnete die Produktion als „überaus anrührende Serie über Zeiten, in denen sich noch der bornierteste männliche Trottel erhaben fühlen durfte über die intelligenteste Frau.“ Es gebe Szenen, in denen man sich als Zuschauer glücklich fühle, zuschauen zu dürfen, und solche, bei denen der Kloß im Hals kaum zu schlucken ist.
Rosa Schmidt-Vierthaler bezeichnete die Verfilmung des Bestsellers in der österreichischen Tageszeitung Die Presse als kitschig, trotzdem will man vor allem wegen der Hauptdarstellerin nicht damit aufhören. Manche Momente seien sehr plakativ und doch entwickle die Serie eine echte Sogwirkung.
Matthias Kalle meinte auf zeit.de, dass ein gelungener Trick der Serie sei, dass die Geschichte zwar in den Fünfzigern spielt, aber modern inszeniert sei, wodurch sie nicht nostalgisch wirke. Trotz verschlepptem Tempo, in dem zu viele Szenen inszeniert seinen, lohne sich die Serie doch auf mehreren Ebenen.
Weblinks Bearbeiten
- Eine Frage der Chemie in der Internet Movie Database (englisch)
- Eine Frage der Chemie bei Fernsehserien.de
- Eine Frage der Chemie bei Rotten Tomatoes (englisch)
- Eine Frage der Chemie auf apple.com
Einzelnachweise Bearbeiten
- ↑ Gian-Philip Andreas: „Eine Frage der Chemie“: Auf den Punkt gegarte Emanzipationsfabel mit brillanter Brie Larson – Review. In: Fernsehserien.de. 14. Oktober 2023, abgerufen am 14. Oktober 2023.
- ↑ Eine Frage der Chemie bei Fernsehserien.de, abgerufen am 14. Oktober 2023.
- Eine Frage der Chemie. In: Wunschliste.de. Abgerufen am 14. Oktober 2023.
- ↑ Eine Frage der Chemie. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 14. Oktober 2023.
- Lessons in Chemistry. In: directories.wga.org. Abgerufen am 14. Oktober 2023 (englisch).
- Eine Frage der Chemie: Besetzung & Crew. In: apple.com. Abgerufen am 14. Oktober 2023.
- Eine Frage der Chemie. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 14. Oktober 2023.
- Susanne Rakowitz: "Eine Frage der Chemie": In dieser Küche wird Explosives gekocht. In: Kleine Zeitung. 13. Oktober 2023, abgerufen am 14. Oktober 2023.
- Matthias Halbig: Feminismus geht durch den Magen: Miniserie „Eine Frage der Chemie“ überzeugt – wie schon der Bestseller. In: rnd.de. 13. Oktober 2023, abgerufen am 14. Oktober 2023.
- Rosa Schmidt-Vierthaler: „Eine Frage der Chemie“: Fernsehköchin mit Labormantel. In: Die Presse. 17. Oktober 2023, abgerufen am 18. Oktober 2023.
- Matthias Kalle: Die Erfindung der Molekularküche. In: zeit.de. 20. Oktober 2023, abgerufen am 27. Oktober 2023.