Die Phrase „Don’t Mess with Texas“ (engl. „Leg dich nicht mit Texas an“) ist ein als Markenzeichen geschützter Slogan des Texas Department of Transportation, des Verkehrsministeriums des US-Bundesstaates Texas.
Hintergründe Bearbeiten
Der Slogan findet seit dem Beginn einer Werbekampagne mit dem Ziel, die Vermüllung der Straßen des Bundesstaates zu verringern, im Jahr 1986 Verwendung und fand Einzug in den US-amerikanischen Sprachgebrauch sowie die Popkultur.
„Don’t Mess with Texas“ wurde in TV- und Radiospots sowie durch Straßenschilder stark verbreitet. Der Slogan ist ein Wortspiel mit der Doppeldeutigkeit des Wortes to mess, das „vermüllen“, aber auch „sich anlegen (mit)“ bedeutet, und sollte so ursprünglich hauptsächlich auf 18- bis 24-jährige Männer abzielen, welche als Hauptverursacher der Verschmutzung der Highways angesehen wurden. Der Rückgang der Verschmutzung um über 70 % zwischen 1986 und 1990 wird dem Slogan zugeschrieben. Der Ausdruck fand Einzug in die Populärkultur und wird von Texanern oft zitiert, um damit ihren Stolz und ihre Verbundenheit mit ihrem Bundesstaat zum Ausdruck zu bringen. Weiterhin wird der Slogan auf div. Souvenirartikeln vermarktet und ist das offizielle Motto des Atom-U-Boots USS Texas.
„Don’t Mess with Texas“ gilt als einer der besten und erfolgreichsten Werbeslogans der Vereinigten Staaten und wurde in die American Advertising Federation Hall of Fame aufgenommen.
Entstehungsgeschichte Bearbeiten
Der Slogan wurde von der in Austin (Texas) ansässigen Werbeagentur GSD&M Idea City entwickelt. Die erste Ausstrahlung eines Fernsehspots, mit dem Musiker Stevie Ray Vaughan, fand am 1. Januar 1986 während des College Football Turniers Cotton Bowl Classics statt. Seit dieser Zeit stellten sich viele prominente Texaner für die Aufnahme von Fernseh- oder Radioclips zur Verfügung, darunter u. a. Chuck Norris, Owen Wilson, George Foreman, Lance Armstrong oder Jennifer Love Hewitt.
Weblinks Bearbeiten
- Don't Mess with Texas, offizielle Webseite, engl.
- „Don't Mess With Texas“: Famous Slogan Turns 20, Informationen und Hintergründe, AustinIst, engl.
- Don't Mess with Texas, Informationen und Hintergründe zu dem Slogan
Einzelnachweise Bearbeiten
- (Memento des vom 12. Mai 2012 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis., CNN, abgerufen am 30. April 2012
- (Memento des vom 7. Juli 2011 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- (Memento vom 10. Oktober 2006 im Internet Archive)
- (Memento des vom 16. Januar 2011 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.