Die Simpsons/Staffel 34

Die 34. Staffel der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons wurde vom 25. September 2022 bis zum 21. Mai 2023 auf dem US-amerikanischen Sender Fox ausgestrahlt. Die deutschsprachige Erstausstrahlung der ersten vier Episoden war vom 4. September bis zum 25. September 2023 auf dem deutschen Free-TV-Sender ProSieben zu sehen. Die nächsten sieben Episoden wurden am 27. September 2023 und die restlichen elf Episoden am 22. November 2023 auf Disney+ veröffentlicht.

Staffel 34 von Die Simpsons
Produktionsland	Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten
Episoden	22
Premiere	25. Sep. 2022 – 21. Mai 2023 auf Fox
Deutschsprachige Premiere	4. Sep. 2023 – 22. Nov. 2023 auf ProSieben/Disney+
→ Synchronisation von Die Simpsons →

→ Episodenliste →
← Staffel 33	Staffel 35 →

Episoden

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung USA	Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D/CH)	Regie	Drehbuch	Prod. Code	Zuschauer (USA)
729	1	Die Schildkrötenverschwörung	Habeas Tortoise	25. Sep. 2022	4. Sep. 2023	Matthew Faughnan	Broti Gupta	UABF16	4,15 Mio.
730	2	Eine sportliche Affäre	One Angry Lisa	2. Okt. 2022	11. Sep. 2023	Matthew Nastuk	Jessica Conrad	UABF19	1,46 Mio.
731	3	Alles Lüge	Lisa the Boy Scout	9. Okt. 2022	18. Sep. 2023	Timothy Bailey	Dan Greaney	UABF21	3,43 Mio.
732	4	Daytime-Marge	The King of Nice	16. Okt. 2022	25. Sep. 2023	Debbie Bruce Mahan	Jessica Conrad	UABF20	1,16 Mio.
733	5	Nicht Es	Not It	23. Okt. 2022	27. Sep. 2023	Steven Dean Moore	Cesar Mazariegos	UABF17	3,40 Mio.
734	6	Simpsonsworld	Treehouse of Horror XXXIII	30. Okt. 2022	27. Sep. 2023	Rob Oliver	Carolyn Omine, Ryan Koh & Matt Selman	UABF18	3,95 Mio.
735	7	Duff-Dad	From Beer to Paternity	13. Nov. 2022	27. Sep. 2023	Rob Oliver	Christine Nangle	OABF01	4,77 Mio.
736	8	Der Stiefbruder	Step Brother from the Same Planet	20. Nov. 2022	27. Sep. 2023	Matthew Faughnan	Dan Vebber	UABF22	1,21 Mio.
737	9	Nelson und Lisa	When Nelson Met Lisa	27. Nov. 2022	27. Sep. 2023	Steven Dean Moore	Ryan Koh	OABF02	1,53 Mio.
738	10	Das Skinner-Bart-System	Game Done Changed	4. Dez. 2022	27. Sep. 2023	Timothy Bailey	Ryan Koh	OABF03	1,16 Mio.
739	11	Top Goon	Top Goon	11. Dez. 2022	27. Sep. 2023	Chris Clements	Joel H. Cohen	OABF04	3,42 Mio.
740	12	Mein Leben als Vlog	My Life as a Vlog	1. Jan. 2023	22. Nov. 2023	Debbie Mahan	Jessica Conrad	OABF05	1,02 Mio.
741	13	The Many Saints of Springfield	The Many Saints of Springfield	19. Feb. 2023	22. Nov. 2023	Bob Anderson	Al Jean	OABF06	1,37 Mio.
742	14	Carl Carlson reitet wieder	Carl Carlson Rides Again	26. Feb. 2023	22. Nov. 2023	Michael Polcino	Loni Steele Sosthand	OABF07	1,18 Mio.
743	15	Bartlos	Bartless	5. März 2023	22. Nov. 2023	Rob Oliver	John Frink	OABF08	0,93 Mio.
744	16	Wut im Bauch	Hostile Kirk Place	12. März 2023	22. Nov. 2023	Steven Dean Moore	Michael Price	OABF09	0,77 Mio.
745	17	Queenpin	Pin Gal	19. März 2023	22. Nov. 2023	Chris Clements	Jeff Westbrook	OABF10	0,86 Mio.
746	18	Fan-ilien-Fehde	Fan-ily Feud	23. Apr. 2023	22. Nov. 2023	Timothy Bailey	Broti Gupta	OABF11	1,00 Mio.
747	19	Blue-Washing	Write Off This Episode	30. Apr. 2023	22. Nov. 2023	Matthew Nastuk	J. Stewart Burns	OABF12	0,89 Mio.
748	20	Die kleinen Raupen Nimmersatt	The Very Hungry Caterpillars	7. Mai 2023	22. Nov. 2023	Gabriel DeFrancesco	Brian Kelley	OABF14	0,82 Mio.
749	21	Pädagogische Ansichten eines Clowns	Clown V. Board of Education	14. Mai 2023	22. Nov. 2023	Lance Kramer	Jeff Westbrook	OABF15	0,77 Mio.
750	22	Homers unglaubliche Reise durch die Windschutzscheibe	Homer’s Adventure Through the Windshield Glass	21. Mai 2023	22. Nov. 2023	Bob Anderson	Tim Long	OABF13	0,87 Mio.

Weblinks

• Staffel bei Simpsonspedia
• Staffel bei Call of the Simpsons

Einzelnachweise

1. The Simpsons: Season 34 Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 27. September 2022, abgerufen am 30. September 2022 (englisch). 

Die Simpsons

Episodenübersicht	Shorts • Staffel 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • Treehouse of Horror
Filme	Die Simpsons – Der Film (2007) • Der längste Kita-Tag (2012) • Spiel mit dem Schicksal (2020) • Das Erwachen der Macht aus ihrem Nickerchen (2021) • Bart und Loki: Zwei glorreiche Halunken (2021) • Die Simpsons feiern Plusiläum (2021) • Billie trifft Lisa (2022) • Willkommen im Club (2022) • Feliz Navidad (2022) • Rogue nicht ganz One (2022)
Crossover	Simpsons Guy (2014)
Musikvideos	Do the Bartman (1990) • Deep, Deep Trouble (1991)
Literatur	Die Simpsons und die Philosophie: Schlauer werden mit der berühmtesten Fernsehfamilie der Welt (2001)
Videospiele	The Simpsons Hit & Run (2003) • Die Simpsons – Das Spiel (2007) • Die Simpsons Springfield (2012)
Sonstiges	Auszeichnungen • Comics • Diskografie • Familie • Figuren • Geschichte • Springfield