Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Dramaserie Chesapeake Shores, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst sechs Staffeln mit 55 Episoden.
Übersicht Bearbeiten
| Staffel | Episodenanzahl | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Premiere | Finale | Premiere | Finale | ||
| 1 | 9 | 14. August 2016 | 9. Oktober 2016 | 15. Mai 2017 | |
| 2 | 10 | 6. August 2017 | 8. Oktober 2017 | 1. September 2017 | 3. November 2017 |
| 3 | 10 | 5. August 2018 | 7. Oktober 2018 | 30. August 2018 | 1. November 2018 |
| 4 | 6 | 25. August 2019 | 29. September 2019 | 26. August 2019 | 30. September 2019 |
| 5 | 10 | 15. August 2021 | 17. Oktober 2021 | 16. August 2021 | 18. Oktober 2021 |
| 6 | 10 | 14. August 2022 | 16. Oktober 2022 | 15. August 2022 | 17. Oktober 2022 |
Staffel 1 Bearbeiten
Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 14. August bis zum 9. Oktober 2016 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Hallmark Channel zu sehen. Die deutschsprachige Erstveröffentlichung erfolgte am 15. Mai 2017 auf Netflix per Streaming.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Pilot – Teil 1 Pilot – Teil 2 | Pilot | 14. Aug. 2016 | 15. Mai 2017 | Martin Wood | Nancey Silvers |
| 2 | 2 | Zuhause: Teil 1 | Home To Roost, Part One | 21. Aug. 2016 | 15. Mai 2017 | Peter DeLuise | John Tinker |
| 3 | 3 | Zuhause: Teil 2 | Home To Roost, Part Two | 28. Aug. 2016 | 15. Mai 2017 | Peter DeLuise | John Tinker |
| 4 | 4 | Wir verlieren keinen Sohn… | We’re Not Losing A Son… | 4. Sep. 2016 | 15. Mai 2017 | Martin Wood | Nancey Silvers |
| 5 | 5 | Wir gewinnen keine Tochter | We’re Gaining A Daughter | 11. Sep. 2016 | 15. Mai 2017 | Martin Wood | Nancey Silvers |
| 6 | 6 | Wir gewinnen eine Tochter | Georgia On My Mind | 18. Sep. 2016 | 15. Mai 2017 | Anne Wheeler | John Tinker |
| 7 | 7 | Zweite Chancen | Second Chances | 25. Sep. 2016 | 15. Mai 2017 | Anne Wheeler | Kirsten Hansen |
| 8 | 8 | Aufgelöste Vereinbarungen | Deals Undone | 2. Okt. 2016 | 15. Mai 2017 | Martin Wood | Nancey Silvers |
| 9 | 9 | Wie verhExt | Exes Mark The Spot | 9. Okt. 2016 | 15. Mai 2017 | Martin Wood | Nancey Silvers |
Staffel 2 Bearbeiten
Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 6. August bis zum 8. Oktober 2017 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Hallmark Channel zu sehen. Die deutschsprachige Erstveröffentlichung erfolgte vom 1. September bis zum 3. November 2017 auf Netflix per Streaming.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 1 | Geheimnisse, Lügen und Schulsachen | Secrets, Lies And School Supplies | 6. Aug. 2017 | 1. Sep. 2017 | Sean McNamara | Nancey Silvers |
| 11 | 2 | Vergangenheit und Gegenwart | Pasts And Presents | 13. Aug. 2017 | 8. Sep. 2017 | Sean McNamara | Michael Berns |
| 12 | 3 | Fotos und Erinnerungen | Photographs And Memories | 20. Aug. 2017 | 15. Sep. 2017 | Terry Ingram | Michael MacLennan |
| 13 | 4 | Für immer Nashville | It’s Always Nashville | 27. Aug. 2017 | 22. Sep. 2017 | Terry Ingram | Kirsten Hansen |
| 14 | 5 | Vergrabene Schätze | Buried Treasures | 3. Sep. 2017 | 29. Sep. 2017 | Michael Rohl | Michael MacLennan |
| 15 | 6 | Feierliche Eröffnung | Grand Openings | 10. Sep. 2017 | 6. Okt. 2017 | Mike Rohl | David Maples |
| 16 | 7 | Gestern | All Our Yesterdays | 17. Sep. 2017 | 13. Okt. 2017 | Anne Wheeler | Nancey Silvers |
| 17 | 8 | Den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen | Forest Through The Trees | 24. Sep. 2017 | 20. Okt. 2017 | Anne Wheeler | Ann Hamilton |
| 18 | 9 | Königshof | The Royal Court | 1. Okt. 2017 | 27. Okt. 2017 | Andy Mikita | Nancey Silvers |
| 19 | 10 | Freier Fall | Freefall | 8. Okt. 2017 | 3. Nov. 2017 | Andy Mikita | Ann Hamilton |
Staffel 3 Bearbeiten
Die Erstausstrahlung der dritten Staffel war vom 5. August bis zum 7. Oktober 2018 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Hallmark Channel zu sehen. Die deutschsprachige Erstveröffentlichung erfolgte vom 30. August bis zum 1. November 2018 auf Netflix per Streaming.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 1 | Ein offenes Buch | An Open Book | 5. Aug. 2018 | 30. Aug. 2018 | Sean McNamara | Michael Berns |
| 21 | 2 | So wie wir waren | The Way We Were | 12. Aug. 2018 | 6. Sep. 2018 | Sean McNamara | Nancey Silvers |
| 22 | 3 | Der Stein kommt ins Rollen | The Rock Is Going To Roll | 19. Aug. 2018 | 13. Sep. 2018 | Terry Ingram | Brian Ross |
| 23 | 4 | Es war einmal Glück bis ans Lebensende | Once Upon Ever After | 26. Aug. 2018 | 20. Sep. 2018 | Terry Ingram | Michael Berns |
| 24 | 5 | Endlich Liebe | Love Eventually | 2. Sep. 2018 | 27. Sep. 2018 | Sean McNamara | Nancey Silvers |
| 25 | 6 | Hier und dort | Here And There | 9. Sep. 2018 | 4. Okt. 2018 | Sean McNamara | Brian Ross |
| 26 | 7 | Rein geschäftlich | It’s Just Business | 16. Sep. 2018 | 11. Okt. 2018 | Terry Ingram | Jill Goldsmith |
| 27 | 8 | Und morgen die Zukunft | All Our Tomorrows | 23. Sep. 2018 | 18. Okt. 2018 | Terry Ingram | Kirsten Hansen |
| 28 | 9 | Vorwärts in die Vergangenheit | Forward To The Past | 30. Sep. 2018 | 25. Okt. 2018 | Mike Rohl | Michael Berns & Kirsten Hansen |
| 29 | 10 | Vor einer mitlaufenden See | Before A Following Sea | 7. Okt. 2018 | 1. Nov. 2018 | Mike Rohl | Michael Berns |
Staffel 4 Bearbeiten
Die Erstausstrahlung der vierten Staffel war vom 25. August bis zum 29. September 2019 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Hallmark Channel zu sehen. Die deutschsprachige Erstveröffentlichung erfolgte vom 26. August bis zum 30. September 2019 auf Netflix per Streaming.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 1 | Das Ende ist unser Anfang | The End Is Where We Begin | 25. Aug. 2019 | 26. Aug. 2019 | Terry Ingram | Michael Berns |
| 31 | 2 | Vertrauensvorschuss | Leap Of Faith | 1. Sep. 2019 | 2. Sep. 2019 | Terry Ingram | Kirsten Hansen |
| 32 | 3 | Ein Sonett für Caroline | A Sonnet For Caroline | 8. Sep. 2019 | 9. Sep. 2019 | Andy Mikita | Nancey Silvers |
| 33 | 4 | Liebeskummer und Rollenspiele | Breaking Hearts And Playing Parts | 15. Sep. 2019 | 16. Sep. 2019 | Andy Mikita | Michael Berns |
| 34 | 5 | Alle Zeit der Welt | All The Time In The World | 22. Sep. 2019 | 23. Sep. 2019 | Terry Ingram | Michael Berns & Kirsten Hansen |
| 35 | 6 | Wasserfarben, Wünsche und Hochzeiten | Watercolors, Wishes, And Weddings | 29. Sep. 2019 | 30. Sep. 2019 | Terry Ingram | Michael Berns |
Staffel 5 Bearbeiten
Die Erstausstrahlung der fünften Staffel war vom 15. August bis zum 17. Oktober 2021 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Hallmark Channel zu sehen. Die deutschsprachige Erstveröffentlichung erfolgte vom 16. August bis zum 18. Oktober 2021 auf Netflix per Streaming.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 | 1 | Ein Kuss ist und bleibt ein Kuss | A Kiss Is Still A Kiss | 15. Aug. 2021 | 16. Aug. 2021 | Michael Robison | Phoef Sutton |
| 37 | 2 | Gute Arbeit | Nice Work If You Can Get It | 22. Aug. 2021 | 23. Aug. 2021 | Michael Robison | Nancey Silvers |
| 38 | 3 | Die perfekte Geschäftsbeziehung | Are The Stars Out Tonight? | 29. Aug. 2021 | 30. Aug. 2021 | Alysse Leite-Rogers | Mark Jordan Legan |
| 39 | 4 | Auf alten Pfaden | Happy Trails | 5. Sep. 2021 | 6. Sep. 2021 | Alysse Leite-Rogers | Gina Gold & Aurorae Khoo |
| 40 | 5 | Das können sie mir nicht nehmen | They Can’t Take That Away From Me | 12. Sep. 2021 | 13. Sep. 2021 | Terry Ingram | Nancey Silvers |
| 41 | 6 | Liebe ist beständig | Love Is Here To Stay | 19. Sep. 2021 | 20. Sep. 2021 | Terry Ingram | Brian Ross |
| 42 | 7 | Neuigkeiten | What’s New? | 26. Sep. 2021 | 27. Sep. 2021 | Siobhan Devine | Phoef Sutton |
| 43 | 8 | Wo oder wann? | Where Or When? | 3. Okt. 2021 | 4. Okt. 2021 | Siobhan Devine | Mark Jordan Legan |
| 44 | 9 | Was für einen Unterschied ein Tag macht | What A Difference A Day Makes | 10. Okt. 2021 | 11. Okt. 2021 | Terry Ingram | Phoef Sutton |
| 45 | 10 | Dieses bekannte Gefühl | That Old Feeling | 17. Okt. 2021 | 18. Okt. 2021 | Terry Ingram | Phoef Sutton |
Staffel 6 Bearbeiten
Die Erstausstrahlung der sechsten Staffel war vom 14. August bis zum 16. Oktober 2022 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Hallmark Channel zu sehen. Die deutschsprachige Erstveröffentlichung erfolgte vom 15. August bis zum 17. Oktober 2022 auf Netflix per Streaming.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 | 1 | Das Beste kommt erst noch | The Best Is Yet to Come | 14. Aug. 2022 | 15. Aug. 2022 | Siobhan Devine | Phoef Sutton |
| 47 | 2 | Daraus werden Erinnerungen gemacht | Memories Are Made of This | 21. Aug. 2022 | 22. Aug. 2022 | Siobhan Devine | Phoef Sutton |
| 48 | 3 | Tag und Nacht | Night and Day | 28. Aug. 2022 | 29. Aug. 2022 | Terry Ingram | Phoef Sutton |
| 49 | 4 | Mehr gibt es nicht zu sagen | That’s All There Is to That | 4. Sep. 2022 | 5. Sep. 2022 | Terry Ingram | |
| 50 | 5 | Liebe | L-O-V-E | 11. Sep. 2022 | 12. Sep. 2022 | Terry Ingram | Phoef Sutton |
| 51 | 6 | Mach keine Dummheiten | Straighten Up and Fly Right | 18. Sep. 2022 | 19. Sep. 2022 | Terry Ingram | Erinne Dobson |
| 52 | 7 | Dazu kann ich nichts sagen | It’s Not for Me to Say | 25. Sep. 2022 | 26. Sep. 2022 | Stacey N. Harding | Elena Song |
| 53 | 8 | Du begeisterst mich | I Get a Kick Out of You | 2. Okt. 2022 | 3. Okt. 2022 | Stacey N. Harding | |
| 54 | 9 | Überraschende Situationen | Spring Can Really Hang You up the Most | 9. Okt. 2022 | 10. Okt. 2022 | Siobhan Devine | Phoef Sutton |
| 55 | 10 | Alles oder nichts | All or Nothing at All | 16. Okt. 2022 | 17. Okt. 2022 | Siobhan Devine | Mark Legan & Phoef Sutton |