Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Sitcom Rules of Engagement, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 2007 und 2013 entstanden in insgesamt sieben Staffeln 100 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 22 Minuten.
Übersicht Bearbeiten
| Staffel | Episodenanzahl | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Staffelpremiere | Staffelfinale | Staffelpremiere | Staffelfinale | ||
| 1 | 7 | 5. Februar 2007 | 19. März 2007 | 12. November 2009 | 7. Januar 2010 |
| 2 | 15 | 24. September 2007 | 19. Mai 2008 | 7. Januar 2010 | 18. Januar 2010 |
| 3 | 13 | 2. März 2009 | 18. Mai 2009 | 19. Januar 2010 | 27. Januar 2010 |
| 4 | 13 | 1. März 2010 | 24. Mai 2010 | 18. November 2010 | 15. Dezember 2010 |
| 5 | 24 | 20. September 2010 | 19. Mai 2011 | 16. Dezember 2011 | 31. Januar 2012 |
| 6 | 15 | 20. Oktober 2011 | 17. Mai 2012 | 29. April 2013 | 22. Mai 2013 |
| 7 | 13 | 4. Februar 2013 | 20. Mai 2013 | 2. Februar 2014 | 28. April 2014 |
Staffel 1 Bearbeiten
Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 5. Februar bis zum 19. März 2007 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender CBS zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Free-TV-Sender Kabel eins vom 12. November 2009 bis zum 7. Januar 2010.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Heute nicht mehr, Schatz! | Pilot | 5. Feb. 2007 | 12. Nov. 2009 | Andy Ackerman | Tom Hertz |
| 2 | 2 | Der Geburtstagsdeal | The Birthday Deal | 12. Feb. 2007 | 12. Nov. 2009 | Andy Ackerman | Tom Hertz |
| 3 | 3 | All die Kerle in meinem Bett | Young & the Restless | 19. Feb. 2007 | 19. Nov. 2009 | Ted Wass | Jon Sherman |
| 4 | 4 | Spielzeug für große Jungs | Game On | 26. Feb. 2007 | 19. Nov. 2009 | Ted Wass | Linda Videtti Figueiredo |
| 5 | 5 | Probleme mit der Munition | Kids | 5. März 2007 | 26. Nov. 2009 | Ted Wass | Tom Hertz |
| 6 | 6 | Stehende Ovation | Hard Day’s Night | 12. März 2007 | 26. Nov. 2009 | Ted Wass | Tom Hertz |
| 7 | 7 | Was nie gesagt wurde | Jeff’s Wooby | 19. März 2007 | 7. Jan. 2010 | Ted Wass | Barry Wernick |
Staffel 2 Bearbeiten
Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 24. September 2007 bis zum 19. Mai 2008 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender CBS zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Free-TV-Sender Kabel eins vom 7. Januar bis zum 18. Januar 2010.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 1 | Der Flirt-Weltmeister | Flirting with Disaster | 24. Sep. 2007 | 7. Jan. 2010 | Gary Halvorson | Steve Holland |
| 9 | 2 | Die kalifornische Schwester | Audrey’s Sister | 1. Okt. 2007 | 8. Jan. 2010 | Ted Wass | Sivert Glarum & Michael Jamin |
| 10 | 3 | Die blasse Wirklichkeit | Mr. Fix-It | 8. Okt. 2007 | 8. Jan. 2010 | Gary Halvorson | Tom Hertz |
| 11 | 4 | Der Kerle-Code | Guy Code | 15. Okt. 2007 | 11. Jan. 2010 | Mark Cendrowski | Mike Haukom |
| 12 | 5 | Eine unglaubliche Nacht | Bag Ladies | 22. Okt. 2007 | 11. Jan. 2010 | Gail Mancuso | Vanessa McCarthy |
| 13 | 6 | Old School Jeff | Old School Jeff | 29. Okt. 2007 | 12. Jan. 2010 | Gary Halvorson | Linda Videtti Figueiredo |
| 14 | 7 | Das perfekte Verbrechen | Engagement Party | 5. Nov. 2007 | 12. Jan. 2010 | Mark Cendrowski | Tom Hertz |
| 15 | 8 | Der Mann im Aufzug | Fix-Ups & Downs | 12. Nov. 2007 | 13. Jan. 2010 | Gary Halvorson | Barry Wernick |
| 16 | 9 | Hot Mamma | A Visit from Fay | 19. Nov. 2007 | 13. Jan. 2010 | Mark Cendrowski | Carol Leifer |
| 17 | 10 | Ein ganz besonderes Wochenende | Time Share | 14. Apr. 2008 | 14. Jan. 2010 | Andy Ackerman | Tom Hertz |
| 18 | 11 | Der Gott der Fruchtbarkeit | Jen at Work | 21. Apr. 2008 | 14. Jan. 2010 | Gail Mancuso | Steve Holland |
| 19 | 12 | Fünf Kilo bis Montag | Optimal Male | 28. Apr. 2008 | 15. Jan. 2010 | Ted Wass | Mike Haukom |
| 20 | 13 | Die Waschbecken-Nummer | Russell’s Father’s Son | 5. Mai 2008 | 15. Jan. 2010 | Gail Mancuso | Sivert Glarum & Michael Jamin |
| 21 | 14 | Kein Bock auf Sparen | Buyer’s Remorse | 12. Mai 2008 | 18. Jan. 2010 | Mark Cendrowski | Linda Videtti Figueiredo |
| 22 | 15 | Eine geile Karre | Pimp My Bride | 19. Mai 2008 | 18. Jan. 2010 | Ted Wass | Barry Wernick |
Staffel 3 Bearbeiten
Die Erstausstrahlung der dritten Staffel war vom 2. März bis zum 18. Mai 2009 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender CBS zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Free-TV-Sender Kabel eins vom 19. Januar bis zum 27. Januar 2010.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | Die Theatertunte | Russel’s Secret | 2. März 2009 | 19. Jan. 2010 | Mark Cendrowski | Jeffrey Richman |
| 24 | 2 | Die Vorleserin | Voluntary Commitment | 9. März 2009 | 19. Jan. 2010 | Ted Wass | Linda Videtti Figueiredo |
| 25 | 3 | Mein schwuler Freund | Jeff’s New Friend | 16. März 2009 | 20. Jan. 2010 | Ted Wass | Tom Hertz |
| 26 | 4 | Frauen sind Männer mit Möpsen | Dad’s Visit | 23. März 2009 | 20. Jan. 2010 | Ted Wass | Mike Sikowitz |
| 27 | 5 | Lügen macht Spaß | Lyin’ King | 30. März 2009 | 21. Jan. 2010 | Ted Wass | Mike Haukom |
| 28 | 6 | Timmy und das große Glück | Poaching Timmy | 13. Apr. 2009 | 21. Jan. 2010 | Gail Mancuso | Jeffrey Richman |
| 29 | 7 | Pfui, alter Mann! | Old Timer’s Day | 20. Apr. 2009 | 22. Jan. 2010 | Gail Mancuso | Tom Hertz |
| 30 | 8 | Wenn der Mann zweimal kann | Twice | 27. Apr. 2009 | 22. Jan. 2010 | Ken Whittingham | Vanessa McCarthy |
| 31 | 9 | Erregung im Park | The Challenge | 4. Mai 2009 | 25. Jan. 2010 | Gil Junger | Vanessa McCarthy |
| 32 | 10 | Finger weg! | Family Style | 11. Mai 2009 | 26. Jan. 2010 | Ted Wass | Mike Sikowitz |
| 33 | 11 | Die Pizza-Connection | May Divorce Be with You | 11. Mai 2009 | 25. Jan. 2010 | Ted Wass | Linda Videtti Figueiredo |
| 34 | 12 | Allein unter Frauen | House Money | 18. Mai 2009 | 27. Jan. 2010 | Gail Mancuso | Barry Wernick |
| 35 | 13 | Ausgepowert | Sex Toy Story | 18. Mai 2009 | 26. Jan. 2010 | Gail Mancuso | Steve Holland |
Staffel 4 Bearbeiten
Die Erstausstrahlung der vierten Staffel war vom 1. März bis zum 24. Mai 2010 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender CBS zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Schweizer Free-TV-Sender SRF zwei vom 18. November bis zum 15. Dezember 2011.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (CH) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 | 1 | Bibelstunde | Flirting | 1. März 2010 | 18. Nov. 2011 | John Pasquin | Tom Hertz |
| 37 | 2 | Die Schlummertaste | Snoozin’ for a Bruisin’ | 8. März 2010 | 22. Nov. 2011 | Andy Cadiff | Barry Wernick |
| 38 | 3 | Wer legt besser? | Atlantic City | 15. März 2010 | 23. Nov. 2011 | John Pasquin | Lance Whinery |
| 39 | 4 | Das indische Mädchen | Ghost Story | 22. März 2010 | 24. Nov. 2011 | Andy Cadiff | Alex Barnow & Marc Firek |
| 40 | 5 | Die vier Säulen | The Four Pillars | 29. März 2010 | 25. Nov. 2011 | John Pasquin | Mike Sikowitz |
| 41 | 6 | Sechs Pfund plus | Third Wheel | 5. Apr. 2010 | 29. Nov. 2011 | Andy Cadiff | Vanessa McCarthy |
| 42 | 7 | Der perfekte Moment | Indian Giver | 12. Apr. 2010 | 30. Nov. 2011 | Andy Cadiff | Jeffrey Richman |
| 43 | 8 | So richtig frei | Free Free Time | 19. Apr. 2010 | 1. Dez. 2011 | John Pasquin | Christopher Shiple |
| 44 | 9 | Der Östrogen-Querschläger | The Score | 26. Apr. 2010 | 6. Dez. 2011 | John Pasquin | Gloria Calderon Kellett |
| 45 | 10 | Glückliche Fügung? | The Surrogate | 3. Mai 2010 | 8. Dez. 2011 | Gail Mancuso | Jeffrey Richman & Mike Sikowitz |
| 46 | 11 | Central Park South | Reunion | 10. Mai 2010 | 9. Dez. 2011 | John Pasquin | Mike Haukom |
| 47 | 12 | Eine Stellung für Ryan | Harassment | 17. Mai 2010 | 14. Dez. 2011 | Leonard R. Garner, Jr. | Vanessa McCarthy |
| 48 | 13 | Die Bingham-Intervention | They Do? | 24. Mai 2010 | 15. Dez. 2011 | Gail Mancuso | Tom Hertz |
Staffel 5 Bearbeiten
Die Erstausstrahlung der fünften Staffel war vom 20. September 2010 bis zum 19. Mai 2011 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender CBS zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung wurde von dem 16. Dezember 2011 bis zum 31. Januar 2012 auf dem Schweizer Free-TV-Sender SRF zwei ausgestrahlt.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (CH) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 49 | 1 | Der Leihmutter-Gau | Surro-gate | 20. Sep. 2010 | 16. Dez. 2011 | Ted Wass | Tom Hertz |
| 50 | 2 | Bad Bank | The Bank | 27. Sep. 2010 | 20. Dez. 2011 | Ted Wass | Mike Sikowitz |
| 51 | 3 | Auf dem Teppich | Rug-of-War | 4. Okt. 2010 | 21. Dez. 2011 | Ted Wass | Barry Wernick |
| 52 | 4 | Angst vorm Fliegen | Handy Man | 11. Okt. 2010 | 22. Dez. 2011 | Ted Wass | Mike Haukom |
| 53 | 5 | Wichtig ist auf’m Platz! | Play Ball | 18. Okt. 2010 | 23. Dez. 2011 | Ted Wass | Vanessa McCarthy |
| 54 | 6 | Auf den Keks Gegangen | Baked | 25. Okt. 2010 | 27. Dez. 2011 | Ted Wass | Tim Doyle |
| 55 | 7 | Spiel mit Köpfchen | Mannequin Head Ball | 1. Nov. 2010 | 28. Dez. 2011 | Ted Wass | Michael A. Ross |
| 56 | 8 | Bunny das Biest | Les-bro | 8. Nov. 2010 | 29. Dez. 2011 | Ted Wass | Gloria Calderon Kellett |
| 57 | 9 | Körperlandschaften | The Big Picture | 15. Nov. 2010 | 30. Dez. 2011 | Ted Wass | Becky Mann & Audra Sielaff |
| 58 | 10 | Voll Verussellt | Fun Run | 22. Nov. 2010 | 4. Jan. 2012 | Ted Wass | Tom Hertz |
| 59 | 11 | Der-Gar-Nichts-Anruf | Refusing to Budget | 6. Dez. 2010 | 5. Jan. 2012 | Ted Wass | Mike Sikowitz |
| 60 | 12 | Vom Meister lernen | Little Bummer Boy | 12. Dez. 2010 | 6. Jan. 2012 | Ted Wass | Christopher Shiple |
| 61 | 13 | Ein Job für Mädchen | The Home Stretch | 3. Jan. 2011 | 10. Jan. 2012 | Gail Mancuso | Lance Whinery |
| 62 | 14 | Fauler Zauber | Uh-Oh It’s Magic | 17. Jan. 2011 | 11. Jan. 2012 | Gail Mancuso | Vanessa McCarthy |
| 63 | 15 | Geölte Kehlen | Singing and Dancing | 7. Feb. 2011 | 12. Jan. 2012 | Gail Mancuso | Tim Doyle |
| 64 | 16 | Der Jeff-Tag | Jeff Day | 24. Feb. 2011 | 13. Jan. 2012 | Gail Mancuso | Barry Wernick |
| 65 | 17 | Grosse Mädchen | Zygote | 3. März 2011 | 17. Jan. 2012 | Gail Mancuso | Michael Ross |
| 66 | 18 | Italienisch für Vollidioten | Anniversary Chicken | 10. März 2011 | 18. Jan. 2012 | Gail Mancuso | Mike Haukom |
| 67 | 19 | Ein Kerl für Liz | The Set Up | 31. März 2011 | 19. Jan. 2012 | Leonard R. Garner, Jr. | Gloria Calderon Kellett |
| 68 | 20 | Rot heisst Baby | Beating The System | 7. Apr. 2011 | 20. Jan. 2012 | Victor Gonzalez | Becky Mann & Audra Sielaff |
| 69 | 21 | Vom Sixpack zum Fässchen | The Jeff Photo | 28. Apr. 2011 | 24. Jan. 2012 | Victor Gonzalez | Becky Mann & Audra Sielaff |
| 70 | 22 | Torte für Russell | Double Down | 5. Mai 2011 | 25. Jan. 2012 | Ted Wass | Mike Sikowitz |
| 71 | 23 | Champagner aufs Haus | The Power Couple | 12. Mai 2011 | 26. Jan. 2012 | Gail Mancuso | Gail Mancuso |
| 72 | 24 | Kreuzfahrt mit Rotkäppchen | The Last Of The Red Hat Lovers | 19. Mai 2011 | 31. Jan. 2012 | Tom Hertz | Michael A. Ross |
Staffel 6 Bearbeiten
Die Erstausstrahlung der sechsten Staffel war vom 20. Oktober 2011 bis zum 17. Mai 2012 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender CBS zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung war vom 29. April bis zum 22. Mai 2013 auf Comedy Central zu sehen.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 73 | 1 | Je schmutziger, desto besser | Dirty Talk | 20. Okt. 2011 | 29. Apr. 2013 | Ted Wass | Mike Sikowitz |
| 74 | 2 | Die Rache Der Eierköpfe | Bros Before Nodes | 27. Okt. 2011 | 30. Apr. 2013 | Ted Wass | Michael A. Ross |
| 75 | 3 | Liebe Tante Lucy | Audrey is Dumb | 3. Nov. 2011 | 1. Mai 2013 | Tom Hertz | Tom Hertz |
| 76 | 4 | Der Ruf der Wildnis | Nature Calls | 10. Nov. 2011 | 2. Mai 2013 | Ted Wass | Mike Haukom |
| 77 | 5 | Stille Post | Shy Dial | 17. Nov. 2011 | 6. Mai 2013 | Ted Wass | Tim Doyle |
| 78 | 6 | Betrug mit Kuh | Cheating | 8. Dez. 2011 | 7. Mai 2013 | Tom Hertz | Tim Doyle |
| 79 | 7 | Der Stuhl des Grauens | The Chair (FKA Game of Thrones) | 15. Dez. 2011 | 8. Mai 2013 | Ted Wass | Mike Haukom |
| 80 | 8 | Der Preis ist heiß | Scavenger Hunt | 29. März 2012 | 9. Mai 2013 | Mark Cendrowski | Mike Haukom |
| 81 | 9 | Eine deutliche Schwellung | A Big Bust | 5. Apr. 2012 | 13. Mai 2013 | Leonard R. Garner, Jr. | Gloria Calderon Kellett |
| 82 | 10 | Suppentimmy | After the Lovin’ | 12. Apr. 2012 | 15. Mai 2013 | Ted Wass | Tom Hertz |
| 83 | 11 | Verpasste Chancen | Missed Connections | 19. Apr. 2012 | 16. Mai 2013 | Ted Wass | Vanessa McCarthy |
| 84 | 12 | Fünf Dinge, die ich an dir mag | The Five Things | 26. Apr. 2012 | 14. Mai 2013 | Ted Wass | Dan Kopelman |
| 85 | 13 | Ein Abend auf dem Dach | Meat Wars | 3. Mai 2012 | 21. Mai 2013 | Ted Wass | Lance Whinery |
| 86 | 14 | Goodbye Dolly | Goodbye Dolly | 10. Mai 2012 | 20. Mai 2013 | Ted Wass | Becky Mann & Audra Sielaff |
| 87 | 15 | Eine Woche Zölibat | Audrey’s Shower | 17. Mai 2012 | 22. Mai 2013 | Ted Wass | Vanessa McCarthy |
Staffel 7 Bearbeiten
Die Erstausstrahlung der siebten Staffel war vom 4. Februar bis zum 20. Mai 2013 auf dem US-amerikanischen Sender CBS zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung mit Ausnahme der dritten Episode wurde vom 2. Februar bis zum 20. April 2014 auf Comedy Central gesendet. Die ausgelassene Folge 3 wurde am 20. April 2014 vom österreichischen Free-TV-Sender Puls 4 erstausgestrahlt.
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D/A) | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 88 | 1 | Ehe ist wie ein Krieg | Liz Moves In | 4. Feb. 2013 | 2. Feb. 2014 | Ted Wass | Dan Kopelman |
| 89 | 2 | Versaute Namen | Taking Names | 11. Feb. 2013 | 9. Feb. 2014 | Ted Wass | Mike Sikowitz |
| 90 | 3 | Die Hand am Bajonett | Cats & Dogs | 18. Feb. 2013 | 20. Apr. 2014 | Ted Wass | Vanessa McCarthy |
| 91 | 4 | Rache ist süß | Cupcake | 25. Feb. 2013 | 16. Feb. 2014 | Ted Wass | Vanessa McCarthy |
| 92 | 5 | Lektionen im Altersheim | Fountain of Youth | 4. März 2013 | 23. Feb. 2014 | Ted Wass | Mike Sikowitz |
| 93 | 6 | Gespräche mit dem Babybauch | Baby Talk | 11. März 2013 | 2. März 2014 | Tom Hertz | Tim Doyle |
| 94 | 7 | Dinner mit Nicole Kidman | Role Play | 18. März 2013 | 9. März 2014 | Ted Wass | Lance Whinery |
| 95 | 8 | Schärfe Zwölf | Catering | 25. März 2013 | 16. März 2014 | Tom Hertz | Vanessa McCarthy |
| 96 | 9 | Fräulein Timmy | Cooking Class | 15. Apr. 2013 | 23. März 2014 | Ted Wass | Michael A. Ross |
| 97 | 10 | Party in der U-Bahn | Unpleasant Surprises | 22. Apr. 2013 | 30. März 2014 | Gail Mancuso | Andy Roth |
| 98 | 11 | Ein Chip für Timmy | Timmy Quits | 29. Apr. 2013 | 6. Apr. 2014 | Megyn Price | Mike Haukom |
| 99 | 12 | Hose nass | A Wee Problem | 5. Mai 2013 | 13. Apr. 2014 | Ted Wass | Vanessa McCarthy |
| 100 | 13 | Das Beste zum Schluss | 100th | 20. Mai 2013 | 20. Apr. 2014 | Tom Hertz | Tom Hertz |
Einzelnachweise Bearbeiten
- Rules of Engagement Season 1 Episode Guide. tv.com, abgerufen am 1. August 2010.
- Rules of Engagement: Sendetermine der Fernsehserie (Staffel 1). fernsehserien.de, abgerufen am 1. August 2010.
- Rules of Engagement Season 2 Episode Guide. tv.com, abgerufen am 1. August 2010.
- Rules of Engagement: Sendetermine der Fernsehserie (Staffel 2). fernsehserien.de, abgerufen am 1. August 2010.
- Rules of Engagement Season 3 Episode Guide. tv.com, abgerufen am 1. August 2010.
- Rules of Engagement: Sendetermine der Fernsehserie (Staffel 3). fernsehserien.de, abgerufen am 1. August 2010.
- Rules of Engagement Season 4 Episode Guide. tv.com, abgerufen am 1. August 2010.
- ↑ Rules of Engagement: Sendetermine der Fernsehserie auf SRF zwei. fernsehserien.de, abgerufen am 21. Oktober 2011.
- Rules of Engagement Season 5 Episode Guide. tv.com, abgerufen am 1. August 2010.
- Rules of Engagement Season 6 Episode Guide. tv.com, abgerufen am 21. Oktober 2011.
- Rules of Engagement: Season 7. In: Zap2it.com. Abgerufen am 21. Mai 2013.
- Fernsehserien.de