Der Papafjörður ist trotz des Namens eine Lagune im Südosten Islands.
| Papafjörður | |
|---|---|
| Gewässer | Atlantischer Ozean |
| Landmasse | Island |
| Geographische Lage | 64° 19′ N, 14° 56′ W |
| Breite | 10 km |
| Tiefe | 3 km |
| Zuflüsse | Fjarðará |
Sie liegt im westlichen Teil der Lónsvík hinter der Nehrung Fjörur, östlich des Vestrahorn und westlich der Mündung der Jökulsá í Lóni. Die Lagune ist etwa 10 Kilometer breit und reicht höchstens 3 Kilometer weit ins Land, stellenweise auch nur 200 Meter. Nur im Westen bei Papós gibt es einen Zugang zum offenen Meer. An der Landseite verläuft die Ringstraße , die danach durch den Almannaskarðsgöng führt.