Mildred Pierce ist eine US-amerikanische Miniserie des Senders HBO, die auf dem gleichnamigen Roman James M. Cains aus dem Jahr 1941 basiert. Ab 4. März 2012 wurde die Serie im deutschsprachigen Raum beim Bezahlsender TNT Serie erstausgestrahlt.
| Fernsehserie | |
| Titel | Mildred Pierce |
|---|---|
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Genre | Drama |
| Länge | ca. 60 Minuten |
| Episoden | 5 |
| Idee | Todd Haynes, Jon Raymond |
| Produktion | Todd Haynes, Christine Vachon, John Wells, Pamela Koffler, Ilene S. Landress |
| Erstausstrahlung | 27. März 2011 auf HBO |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung | 4. März 2012 auf TNT Serie |
| → Besetzung | |
| → Synchronisation |
Inhalt Bearbeiten
Mildred Pierce ist eine überfürsorglich sich aufopfernde Mutter während der Weltwirtschaftskrise, die sich von ihrem Ehemann getrennt sieht, ein eigenes Restaurant eröffnet und sich in einen Mann verliebt, während sie gleichzeitig versucht, die Liebe und den Respekt ihrer narzisstischen älteren Tochter zu verdienen.
Besetzung Bearbeiten
Die Synchronisation der Serie wurde bei der TV+Synchron nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Karin Lehmann erstellt.
| Rolle | Darsteller | Synchronsprecher |
|---|---|---|
| Mildred Pierce | Kate Winslet | Ulrike Stürzbecher |
| Monty Beragon | Guy Pearce | Viktor Neumann |
| Anna | Miriam Shor | |
| Veda Pierce | Evan Rachel Wood | Kaya Marie Möller |
| Lucy Gessler | Melissa Leo | Katarina Tomaschewsky |
| Veda Pierce (jung) | Morgan Turner | Lina von der Ahe |
| Wally Burgan | James LeGros | Lutz Schnell |
| Bert Pierce | Brían F. O’Byrne | Peter Flechtner |
| Ida Corwin | Mare Winningham | Liane Rudolph |
| Mrs. Forrester | Hope Davis | Sabine Arnhold |
| Ray Pierce | Quinn McColgan |
Einzelnachweise Bearbeiten
- Mini-Serie "Mildred Pierce" als exklusive deutsche TV-Premiere auf TNT Serie bei Sky. In: presseportal.de.
- Mildred Pierce. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 12. April 2019.