www.wikidata.de-de.nina.az
Die Liste der DIN VDE Normen Gruppe 7 enthalt die Normen des Verband der Elektrotechnik Elektronik und Informationstechnik kurz VDE die in dessen Listen erfasst sind Anmerkung Die Liste erhebt keinen Anspruch auf Aktualitat Eine aktuelle Liste dieser Normen kann auf der Website des VDE Verlags abgerufen werden Anm 1 Inhaltsverzeichnis 1 VDE 0700 bis VDE 0799 2 Anmerkungen 3 WeblinksVDE 0700 bis VDE 0799 BearbeitenDIN Notation VDE Notation Stand NorminhaltDIN EN 60335 1 VDE 0700 1 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 1 Allgemeine Anforderungen Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 1 VDE 0700 1 DIN EN 60335 1 VDE 0700 1 2020 08 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 1 Allgemeine Anforderungen IEC 60335 1 2010 modifiziert COR1 2010 COR2 2011 A1 2013 modifiziert A1 2013 COR1 2014 A2 2016 A2 2016 COR1 2016 Deutsche Fassung EN 60335 1 2012 AC 2014 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A2 2019 A14 2019 1 DIN EN 60335 1 VDE 0700 1 Berichtigung 1 2014 04 Berichtigung zu DIN EN 60335 1 VDE 0700 1 2012 10 Deutsche Fassung EN 60335 1 2012 AC 2014DIN EN 60335 1 VDE 0700 1 Berichtigung 2 2014 11 Berichtigung zu DIN EN 60335 1 VDE 0700 1 2012 10DIN EN 60335 2 2 VDE 0700 2 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 2 Besondere Anforderungen fur Staubsauger und Wassersauger Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 2 VDE 0700 2 DIN EN 60335 2 2 VDE 0700 2 2014 11 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 2 Besondere Anforderungen fur Staubsauger und Wassersauger IEC 60335 2 2 2009 A1 2012 Deutsche Fassung EN 60335 2 2 2010 A11 2012 A1 2013DIN EN 60335 2 3 VDE 0700 3 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 3 Besondere Anforderungen fur elektrische Bugeleisen Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 3 VDE 0700 3 DIN EN 60335 2 3 VDE 0700 3 2011 04 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 3 Besondere Anforderungen fur elektrische Bugeleisen IEC 60335 2 3 2002 Cor 2002 A1 2004 A2 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 3 2002 A1 2005 A2 2008 A11 2010DIN EN 60335 2 4 VDE 0700 4 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 4 Besondere Anforderungen fur Wascheschleudern Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 4 VDE 0700 4 DIN EN 60335 2 4 VDE 0700 4 2015 09 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 4 Besondere Anforderungen fur Wascheschleudern IEC 60335 2 4 2008 modifiziert A1 2012 modifiziert Deutsche Fassung EN 60335 2 4 2010 A1 2015DIN EN 60335 2 5 VDE 0700 5 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 5 Besondere Anforderungen fur Geschirrspulmaschinen Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 5 VDE 0700 5 DIN EN 60335 2 5 VDE 0700 5 2015 11 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 5 Besondere Anforderungen fur Geschirrspulmaschinen IEC 60335 2 5 2012 modifiziert Deutsche Fassung EN 60335 2 5 2015DIN EN 60335 2 6 VDE 0700 6 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 6 Besondere Anforderungen fur ortsfeste Herde Kochmulden Backofen und ahnliche Gerate Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 6 VDE 0700 6 DIN EN 60335 2 6 VDE 0700 6 2016 02 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 6 Besondere Anforderungen fur ortsfeste Herde Kochmulden Backofen und ahnliche Gerate IEC 60335 2 6 2014 modifiziert Deutsche Fassung EN 60335 2 6 2015DIN EN 60335 2 7 VDE 0700 7 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 7 Besondere Anforderungen fur Waschmaschinen Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 7 VDE 0700 7 DIN EN 60335 2 7 VDE 0700 7 2014 07 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 7 Besondere Anforderungen fur Waschmaschinen IEC 60335 2 7 2008 modifiziert A1 2011 modifiziert Deutsche Fassung EN 60335 2 7 2010 A1 2013 A11 2013DIN EN 60335 2 8 VDE 0700 8 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 8 Besondere Anforderungen fur Rasiergerate Haarschneidemaschinen und ahnliche Gerate Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 8 VDE 0700 8 DIN EN 60335 2 8 VDE 0700 8 2009 05 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 8 Besondere Anforderungen fur Rasiergerate Haarschneidemaschinen und ahnliche Gerate IEC 60335 2 8 2002 modifiziert A1 2005 A2 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 8 2003 A1 2005 A2 2008DIN EN 60335 2 9 VDE 0700 9 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 9 Besondere Anforderungen fur Grillgerate Brotroster und ahnliche ortsveranderliche Kochgerate Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 9 VDE 0700 9 DIN EN 60335 2 9 VDE 0700 9 2011 10 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 9 Besondere Anforderungen fur Grillgerate Brotroster und ahnliche ortsveranderliche Kochgerate IEC 60335 2 9 2002 modifiziert A1 2004 A2 2006 Deutsche Fassung EN 60335 2 9 2003 A1 2004 A2 2006 A12 2007 A13 2010 AC 2011 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 10 Besondere Anforderungen fur Bodenbehandlungs und Nassschrubbmaschinen IEC 60335 2 10 2002 A1 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 10 2003 A1 2008DIN EN 60335 2 9 VDE 0700 9 Berichtigung 1 2012 11 Berichtigung zu DIN EN 60335 2 9 VDE 0700 9 2011 10DIN EN 60335 2 10 VDE 0700 10 2009 02 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 10 Besondere Anforderungen fur Bodenbehandlungs und Nassschrubbmaschinen IEC 60335 2 10 2002 A1 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 10 2003 A1 2008DIN EN 60335 2 11 VDE 0700 11 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 11 Besondere Anforderungen fur Trommeltrockner Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 11 VDE 0700 11 DIN EN 60335 2 11 VDE 0700 11 2015 11 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 11 Besondere Anforderungen fur Trommeltrockner IEC 60335 2 11 2008 modifiziert A1 2012 modifiziert Deutsche Fassung EN 60335 2 11 2010 A11 2012 A1 2015DIN EN 60335 2 12 VDE 0700 12 2009 01 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 12 Besondere Anforderungen fur Warmhalteplatten und ahnliche Gerate IEC 60335 2 12 2002 A1 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 12 2003 A1 2008DIN EN 60335 2 13 VDE 0700 13 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 13 Besondere Anforderungen fur Frittiergerate Bratpfannen und ahnliche Gerate Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 13 VDE 0700 13 DIN EN 60335 2 13 VDE 0700 13 2013 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 13 Besondere Anforderungen fur Frittiergerate Bratpfannen und ahnliche Gerate IEC 60335 2 13 2009 Deutsche Fassung EN 60335 2 13 2010 A11 2012DIN EN 60335 2 14 VDE 0700 14 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 14 Besondere Anforderungen fur Kuchenmaschinen Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 14 VDE 0700 14 DIN EN 60335 2 14 VDE 0700 14 2012 12 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 14 Besondere Anforderungen fur Kuchenmaschinen IEC 60335 2 14 2006 modifiziert A1 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 14 2006 A1 2008 A11 2012DIN EN 60335 2 14 VDE 0700 14 Berichtigung 1 2013 12 Berichtigung zu DIN EN 60335 2 14 VDE 0700 14 2012 12 Deutsche Fassung EN 60335 2 14 2006 A11 2012 AC 2013DIN EN 60335 2 15 VDE 0700 15 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 15 Besondere Anforderungen fur Gerate zur Flussigkeitserhitzung Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 15 VDE 0700 15 DIN EN 60335 2 15 VDE 0700 15 2012 12 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 15 Besondere Anforderungen fur Gerate zur Flussigkeitserhitzung IEC 60335 2 15 2002 A1 2005 A2 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 15 2002 A1 2005 Cor 2005 Cor 2006 A2 2008 A11 2012DIN EN 60335 2 15 VDE 0700 15 Berichtigung 1 2013 12 Berichtigung zu DIN EN 60335 2 15 VDE 0700 15 2012 12 Deutsche Fassung EN 60335 2 15 2002 A11 2012 AC 2013DIN EN 60335 2 16 VDE 0700 16 2012 08 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 16 Besondere Anforderungen fur Zerkleinerer von Nahrungsmittelabfallen IEC 60335 2 16 2002 modifiziert A1 2008 A2 2011 Deutsche Fassung EN 60335 2 16 2003 A1 2008 A2 2012DIN EN 60335 2 17 VDE 0700 17 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 17 Besondere Anforderungen an Warmezudecken Warmeunterbetten Heizkissen Kleidung und ahnliche schmiegsame Warmegerate Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 17 VDE 0700 17 DIN EN 60335 2 17 VDE 0700 17 2013 08 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 17 Besondere Anforderungen an Warmezudecken Warmeunterbetten Heizkissen Kleidung und ahnliche schmiegsame Warmegerate IEC 60335 2 17 2012 Deutsche Fassung EN 60335 2 17 2013DIN EN 60335 2 21 VDE 0700 21 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 21 Besondere Anforderungen fur Wassererwarmer Warmwasserspeicher und Warmwasserboiler Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 21 VDE 070021 DIN EN 60335 2 21 VDE 0700 21 2009 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 21 Besondere Anforderungen fur Wassererwarmer Warmwasserspeicher und Warmwasserboiler IEC 60335 2 21 2002 modifiziert A1 2004 Corrigendum 1 ed 5 0 2007 A2 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 21 2003 A1 2005 Corrigendum 2007 A2 2008DIN EN 60335 2 21 VDE 0700 21 Berichtigung 1 2011 02 Berichtigung zu DIN EN 60335 2 21 VDE 0700 21 2009 06 Deutsche Fassung CENELEC Cor 2010 zu EN 60335 2 21 2003DIN EN 60335 2 23 VDE 0700 23 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 23 Besondere Anforderungen fur Gerate zur Behandlung von Haut und Haar Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 23 VDE 0700 23 DIN EN 60335 2 23 VDE 0700 23 2015 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 23 Besondere Anforderungen fur Gerate zur Behandlung von Haut oder Haar IEC 60335 2 23 2003 Cor 1 2004 Cor 2 2008 A1 2008 Cor 3 2007 A2 2012 modifiziert Deutsche Fassung EN 60335 2 23 2003 A1 2008 A11 2010 A11 2010 AC 2012 A2 2015DIN EN 60335 2 24 VDE 0700 24 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 24 Besondere Anforderungen fur Kuhl Gefriergerate und Speiseeis und Eisbereiter Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 24 VDE 0700 24 DIN EN 60335 2 24 VDE 0700 24 2010 12 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 24 Besondere Anforderungen fur Kuhl Gefriergerate und Speiseeis und Eisbereiter IEC 60335 2 24 2010 Deutsche Fassung EN 60335 2 24 2010DIN EN 60335 2 25 VDE 0700 25 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 25 Besondere Anforderungen fur Mikrowellenkochgerate und kombinierte Mikrowellenkochgerate Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 25 VDE 0700 25 DIN EN 60335 2 25 VDE 0700 25 2016 05 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 25 Besondere Anforderungen fur Mikrowellenkochgerate und kombinierte Mikrowellenkochgerate IEC 60335 2 25 2010 modifiziert A1 2014 Deutsche Fassung EN 60335 2 25 2012 A1 2015DIN EN 60335 2 26 VDE 0700 26 2009 01 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 26 Besondere Anforderungen fur Uhren IEC 60335 2 26 2002 A1 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 26 2003 A1 2008DIN EN 60335 2 27 VDE 0700 27 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 27 Besondere Anforderungen fur Hautbestrahlungsgerate mit Ultraviolett und Infrarotstrahlung Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 27 VDE 0700 27 DIN EN 60335 2 27 VDE 0700 27 2014 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 27 Besondere Anforderungen fur Hautbestrahlungsgerate mit Ultraviolett und Infrarotstrahlung IEC 60335 2 27 2009 modifiziert Deutsche Fassung EN 603352 27 2013DIN EN 60335 2 28 VDE 0700 28 2009 02 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 28 Besondere Anforderungen fur Nahmaschinen IEC 60335 2 28 2002 modifiziert A1 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 28 2003 A1 2008DIN EN 60335 2 29 VDE 0700 29 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 29 Besondere Anforderungen fur Batterieladegerate Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 29 VDE 0700 29 DIN EN 60335 2 29 VDE 0700 29 2010 11 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 29 Besondere Anforderungen fur Batterieladegerate IEC 60335 2 29 2002 A1 2004 A2 2009 Deutsche Fassung EN 60335 2 29 2004 A2 2010DIN EN 60335 2 30 VDE 0700 30 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 30 Besondere Anforderungen fur Raumheizgerate Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 30 VDE 0700 30 DIN EN 60335 2 30 VDE 0700 30 2013 02 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 30 Besondere Anforderungen fur Raumheizgerate IEC 60335 2 30 2009 Deutsche Fassung EN 60335 2 30 2009 Cor 2010 A11 2012DIN EN 60335 2 31 VDE 0700 31 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 31 Besondere Anforderungen fur Dunstabzugshauben und andere Wrasenabsaugungen Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 31 VDE 0700 31 DIN EN 60335 2 31 VDE 0700 31 2015 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 31 Besondere Anforderungen fur Dunstabzugshauben und andere Wrasenabsaugungen IEC 60335 2 31 2012 modifiziert Deutsche Fassung EN 60335 231 2014DIN EN 60335 2 32 VDE 0700 32 2015 07 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 32 Besondere Anforderungen fur Massagegerate IEC 60335 2 32 2002 A1 2008 A2 2013 modifiziert Deutsche Fassung EN 60335 2 32 2003 A1 2008 A2 2015DIN EN 60335 2 34 VDE 0700 34 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 34 Besondere Anforderungen fur Motorverdichter Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 34 VDE 0700 34 DIN EN 60335 2 34 VDE 0700 34 2014 10 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 34 Besondere Anforderungen fur Motorverdichter IEC 60335 2 34 2012 Deutsche Fassung EN 60335 2 34 2013DIN EN 60335 2 35 VDE 0700 35 2012 04 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 35 Besondere Anforderungen fur Durchflusserwarmer IEC 60335 2 35 2002 A1 2006 Cor 2007 A2 2009 modifiziert Deutsche Fassung EN 60335 235 2002 Cor 2005 A1 2007 A2 2011DIN EN 60335 2 36 VDE 0700 36 2012 12 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 36 Besondere Anforderungen fur elektrische Herde Brat und Backofen und Kochplatten fur den gewerblichen Gebrauch IEC 60335 2 36 2002 A1 2004 A2 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 36 2002 A1 2004 Cor 2007 A2 2008 A11 2012DIN EN 60335 2 37 VDE 0700 37 2013 07 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 37 Besondere Anforderungen fur elektrische Friteusen fur den gewerblichen Gebrauch IEC 60335 2 37 2002 A1 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 37 2002 Cor 2007 A1 2008 A11 2012DIN EN 60335 2 38 VDE 0700 38 2008 12 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 38 Besondere Anforderungen fur elektrische Bratplatten und Kontaktgrills fur den gewerblichen Gebrauch IEC 60335 2 38 2002 A1 2008 Deutsche Fassung EN 60335 238 2003 Corrigendum 2007 A1 2008DIN EN 60335 2 39 VDE 0700 39 2009 04 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 39 Besondere Anforderungen fur elektrische Mehrzweck Koch und Bratpfannen fur den gewerblichen Gebrauch IEC 60335 2 39 2002 A1 2004 A2 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 39 2003 A1 2004 Corrigendum 2007 A2 2008DIN EN 60335 2 40 VDE 0700 40 2014 01 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 40 Besondere Anforderungen fur elektrisch betriebene Warmepumpen Klimagerate und Raumluft Entfeuchter IEC 60335 2 40 2002 modifiziert A1 2005 modifiziert A2 2005 modifiziert Cor 1 2006 Deutsche Fassung EN 60335 2 40 2003 A11 2004 A12 2005 A1 2006 Cor 2006 A2 2009 Cor 2010 A13 2012 A13 2012 AC 2013DIN EN 60335 2 41 VDE 0700 41 2010 11 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 41 Besondere Anforderungen fur Pumpen IEC 60335 2 41 2002 A1 2004 A2 2009 Deutsche Fassung EN 60335 2 41 2003 A1 2004 A2 2010DIN EN 60335 2 42 VDE 0700 42 2012 12 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 42 Besondere Anforderungen fur elektrische Heissumluftofen Dampfgerate und Heissluftdampfer fur den gewerblichen Gebrauch IEC 60335 2 42 2002 A1 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 42 2003 Cor 2007 A1 2008 A11 2012DIN EN 60335 2 43 VDE 0700 43 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 43 Besondere Anforderungen fur Kleidungs und Handtuchtrockner Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 43 VDE 0700 43 DIN EN 60335 2 43 VDE 0700 43 2009 05 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 43 Besondere Anforderungen fur Kleidungs und Handtuchtrockner IEC 60335 2 43 2002 A1 2005 A2 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 43 2003 A1 2006 A2 2008DIN EN 60335 2 44 VDE 0700 44 2012 08 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 44 Besondere Anforderungen fur Bugelmaschinen und Bugelpressen IEC 60335 2 44 2002 A1 2008 A2 2011 Deutsche Fassung EN 60335 2 44 2002 A1 2008 A2 2012DIN EN 60335 2 45 VDE 0700 45 2012 08 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 45 Besondere Anforderungen fur ortsveranderliche Elektrowarmewerkzeuge und ahnliche Gerate IEC 60335 2 45 2002 A1 2008 A2 2011 Deutsche Fassung EN 60335 2 45 2002 A1 2008 A2 2012DIN EN 60335 2 47 VDE 0700 47 2012 12 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 47 Besondere Anforderungen fur elektrische Kochkessel fur den gewerblichen Gebrauch IEC 60335 2 47 2002 A1 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 47 2003 Cor 2007 A1 2008 A11 2012DIN EN 60335 2 48 VDE 0700 48 2013 01 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 48 Besondere Anforderungen fur elektrische Strahlungsgrillgerate und Toaster fur den gewerblichen Gebrauch IEC 60335 2 48 2002 A1 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 48 2003 Cor 2007 A1 2008 A11 2012DIN EN 60335 2 49 VDE 0700 49 2013 01 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 49 Besondere Anforderungen fur elektrische Gerate zum Warmhalten von Nahrungsmitteln und Geschirr fur den gewerblichen Gebrauch IEC 60335 2 49 2002 A1 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 49 2003 Cor 2007 A1 2008 A11 2012DIN EN 60335 2 50 VDE 0700 50 2008 11 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 50 Besondere Anforderungen fur elektrische Warmhaltegerate fur den gewerblichen Gebrauch IEC 60335 2 50 2002 A1 2007 Deutsche Fassung EN 60335 2 50 2003 Corrigendum 2007 A1 2008DIN EN 60335 2 51 VDE 0700 51 2012 08 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 51 Besondere Anforderungen fur ortsfeste Umwalzpumpen fur Heizungs und Brauchwasseranlagen IEC 60335 2 51 2002 A1 2008 A2 2011 Deutsche Fassung EN 60335 2 51 2003 A1 2008 A2 2012DIN EN 60335 2 52 VDE 0700 52 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 52 Besondere Anforderungen fur Mundpflegegerate Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 52 VDE 0700 52 DIN EN 60335 2 52 VDE 0700 52 2011 04 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 52 Besondere Anforderungen fur Mundpflegegerate IEC 60335 2 52 2002 A1 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 52 2003 A1 2008 A11 2010DIN EN 60335 2 52 VDE 0700 52 Berichtigung 1 2012 11 Berichtigung zu DIN EN 60335 2 52 VDE 0700 52 2011 04DIN EN 60335 2 53 VDE 0700 53 2012 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 53 Besondere Anforderungen fur Saunaheizgerate und Infrarot Kabinen IEC 60335 2 53 2011 Deutsche Fassung EN 60335 2 53 2011DIN EN 60335 2 54 VDE 0700 54 2013 12 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 54 Besondere Anforderungen fur Gerate zur Oberflachenreinigung mit Flussigkeiten oder Dampf IEC 60335 2 54 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 54 2008 A11 2012DIN EN 60335 2 55 VDE 0700 55 2009 02 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 55 Besondere Anforderungen fur elektrische Gerate zum Gebrauch mit Aquarien und Gartenteichen IEC 60335 2 55 2002 A1 2008 Deutsche Fassung EN 60335 255 2003 A1 2008DIN EN 60335 2 56 VDE 0700 56 2009 02 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 56 Besondere Anforderungen fur Projektoren und ahnliche Gerate IEC 60335 2 56 2002 A1 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 56 2003 A1 2008DIN EN 60335 2 58 VDE 0700 58 2016 07 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 58 Besondere Anforderungen fur elektrische Spulmaschinen fur den gewerblichen Gebrauch IEC 60335 2 58 2002 modifiziert A1 2008 A2 2015 Deutsche Fassung EN 60335 2 58 2005 Cor 2007 A1 2008 A11 2010 A2 2015 A12 2016DIN EN 60335 2 59 VDE 0700 59 2010 07 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 59 Besondere Anforderungen fur Insektenvernichter IEC 60335 2 59 2002 modifiziert A1 2006 A2 2009 Deutsche Fassung EN 60335 2 59 2003 A1 2006 A2 2009DIN EN 60335 2 59 VDE 0700 59 Berichtigung 1 2016 03 Berichtigung zu DIN EN 60335 2 59 VDE 0700 59 2010 07DIN EN 60335 2 60 VDE 0700 60 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 60 Besondere Anforderungen fur Sprudelbadgerate und Sprudelbader Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 60 VDE 0700 60 DIN EN 60335 2 60 VDE 0700 60 2010 11 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 60 Besondere Anforderungen fur Sprudelbadgerate und Sprudelbader IEC 60335 2 60 2002 A1 2004 A2 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 60 2003 A1 2005 A2 2008 A11 2010 A12 2010DIN EN 60335 2 61 VDE 0700 61 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 61 Besondere Anforderungen fur Speicherheizgerate Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 61 VDE 0700 61 DIN EN 60335 2 61 VDE 0700 61 2009 05 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 61 Besondere Anforderungen fur Speicherheizgerate IEC 60335 2 61 2002 A1 2005 A2 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 61 2003 A1 2005 A2 2008DIN EN 60335 2 62 VDE 0700 62 2008 12 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 62 Besondere Anforderungen fur elektrische Spulbecken fur den gewerblichen Gebrauch IEC 60335 2 62 2002 A1 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 62 2003 Corrigendum 2007 A1 2008DIN EN 60335 2 64 VDE 0700 64 2001 02 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 64 Besondere Anforderungen fur elektrische Kuchenmaschinen fur den gewerblichen Gebrauch IEC 60335 2 64 1997 modifiziert Deutsche Fassung EN 60335 2 64 2000DIN EN 60335 2 64 A1 VDE 0700 64 A1 2004 02 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 64 Besondere Anforderungen fur elektrische Kuchenmaschinen fur den gewerblichen Gebrauch IEC 60335 2 64 1997 A1 2000 modifiziert Deutsche Fassung EN 60335 264 2000 A1 2002DIN EN 60335 2 65 VDE 0700 65 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 65 Besondere Anforderungen fur Luftreinigungsgerate Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 65 VDE 0700 65 DIN EN 60335 2 65 VDE 0700 65 2013 02 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 65 Besondere Anforderungen fur Luftreinigungsgerate IEC 60335 2 65 2002 Cor 2004 A1 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 65 2003 A1 2008 A11 2012DIN EN 60335 2 66 VDE 0700 66 2012 08 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 66 Besondere Anforderungen fur Wasserbett Beheizungen IEC 60335 2 66 2002 Cor 2004 A1 2008 A2 2011 Deutsche Fassung EN 60335 2 66 2003 A1 2008 A2 2012DIN EN 60335 2 67 VDE 0700 67 2014 09 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 67 Besondere Anforderungen fur Bodenbehandlungsmaschinen fur den gewerblichen Gebrauch IEC 60335 2 67 2012 modifiziert Deutsche Fassung EN 60335 2 67 2012DIN EN 60335 2 68 VDE 0700 68 2015 02 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 68 Besondere Anforderungen fur Spruhextraktionsmaschinen fur den gewerblichen Gebrauch IEC 60335 2 68 2012 modifiziert Deutsche Fassung EN 60335 268 2012DIN EN 60335 2 69 VDE 0700 69 2015 07 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 69 Besondere Anforderungen fur Staub und Wassersauger fur den gewerblichen Gebrauch IEC 60335 2 69 2012 modifiziert Deutsche Fassung EN 60335 2 69 2012DIN EN 60335 2 70 VDE 0700 70 2008 01 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 70 Besondere Anforderungen fur Melkmaschinen IEC 60335 2 70 2002 A1 2007 Deutsche Fassung EN 60335 2 70 2002 A1 2007DIN EN 60335 2 71 VDE 0700 71 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 71 Besondere Anforderungen fur Elektrowarmegerate fur Tieraufzucht und Tierhaltung Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 71 VDE 0700 71 DIN EN 60335 2 71 VDE 0700 71 2008 01 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 71 Besondere Anforderungen fur Elektrowarmegerate fur Tieraufzucht und Tierhaltung IEC 60335 2 71 2002 modifiziert A1 2007 Deutsche Fassung EN 60335 2 71 2003 A1 2007DIN EN 60335 2 72 VDE 0700 72 2014 09 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 72 Besondere Anforderungen fur Bodenbehandlungsmaschinen mit oder ohne Fahrantrieb fur den gewerblichen Gebrauch IEC 60335 2 72 2012 modifiziert Deutsche Fassung EN 60335 2 72 2012DIN EN 60335 2 73 VDE 0700 73 2010 07 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 73 Besondere Anforderungen fur ortsfeste Heizeinsatze IEC 60335 2 73 2002 modifiziert A1 2006 A2 2009 Deutsche Fassung EN 60335 2 73 2003 A1 2006 A2 2009DIN EN 60335 2 74 VDE 0700 74 2010 07 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 74 Besondere Anforderungen fur ortsveranderliche Tauchheizgerate IEC 60335 2 74 2002 A1 2006 A2 2009 Deutsche Fassung EN 60335 2 74 2003 A1 2006 A2 2009DIN EN 60335 2 75 VDE 0700 75 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 75 Besondere Anforderungen fur Ausgabegerate und Warenautomaten fur den gewerblichen Gebrauch Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 75 VDE 0700 75 DIN EN 60335 2 75 VDE 0700 75 2010 11 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 75 Besondere Anforderungen fur Ausgabegerate und Warenautomaten fur den gewerblichen Gebrauch IEC 60335 2 75 2002 modifiziert A1 2004 A2 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 75 2004 A1 2005 A11 2006 A2 2008 A12 2010DIN EN 60335 2 76 VDE 0700 76 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 76 Besondere Anforderungen fur Elektrozaungerate Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 76 VDE 0700 76 DIN EN 60335 2 76 VDE 0700 76 2015 08 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 76 Besondere Anforderungen fur Elektrozaungerate IEC 60335 2 76 2002 modifiziert A1 2006 Cor 2013 A2 2013 modifiziert Deutsche Fassung EN 60335 2 76 2005 A1 2006 A11 2008 A12 2010 A2 2015DIN EN 60335 2 77 VDE 0700 77 2011 09 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 77 Besondere Anforderungen fur handgefuhrte elektrisch betriebene Rasenmaher IEC 60335 2 77 2002 modifiziert Deutsche Fassung EN 60335 2 77 2010DIN EN 60335 2 78 VDE 0700 78 2009 02 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 78 Besondere Anforderungen fur Barbecue Grillgerate zur Verwendung im Freien IEC 60335 2 78 2002 A1 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 78 2003 A1 2008DIN EN 60335 2 79 VDE 0700 79 2015 02 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 79 Besondere Anforderungen fur Hochdruckreiniger und Dampfreiniger IEC 60335 2 79 2012 modifiziert Deutsche Fassung EN 60335 2 79 2012DIN EN 60335 2 80 VDE 0700 80 2009 10 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 80 Besondere Anforderungen fur Ventilatoren IEC 60335 2 80 2002 A1 2004 A2 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 80 2003 A1 2004 A2 2009DIN EN 60335 2 80 VDE 0700 80 Berichtigung 1 2013 03 Berichtigung zu DIN EN 60335 2 80 VDE 0700 80 2009 10DIN EN 60335 2 81 VDE 0700 81 2012 08 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 81 Besondere Anforderungen fur Fusswarmer und Heizmatten IEC 60335 2 81 2002 A1 2007 A2 2011 Deutsche Fassung EN 60335 2 81 2003 A1 2007 A2 2012DIN EN 60335 2 81 VDE 0700 81 Berichtigung 1 2013 10 Berichtigung zu DIN EN 60335 2 81 VDE 0700 81 2012 08DIN EN 60335 2 82 VDE 0700 82 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 82 Besondere Anforderungen fur Dienstleistungs und Unterhaltungsautomaten Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 82 VDE 0700 82 DIN EN 60335 2 82 VDE 0700 82 2009 02 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 82 Besondere Anforderungen fur Dienstleistungs und Unterhaltungsautomaten IEC 60335 2 82 2002 A1 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 82 2003 A1 2008DIN EN 60335 2 83 VDE 0700 83 2009 02 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 83 Besondere Anforderungen fur beheizbare Dachablaufe IEC 60335 2 83 2001 A1 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 83 2002 A1 2008DIN EN 60335 2 84 VDE 0700 84 2009 02 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 84 Besondere Anforderungen fur Toiletten IEC 60335 2 84 2002 Corrigendum 2003 A1 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 84 2003 A1 2008DIN EN 60335 2 85 VDE 0700 85 2009 02 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 85 Besondere Anforderungen fur Dampfgerate fur Stoffe IEC 60335 2 85 2002 A1 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 85 2003 A1 2008DIN EN 60335 2 87 VDE 0700 87 2008 01 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 87 Besondere Anforderungen fur elektrische Tierbetaubungsgerate IEC 60335 2 87 2002 A1 2007 Deutsche Fassung EN 60335 2 87 2002 A1 2007DIN EN 60335 2 88 VDE 0700 88 2003 09 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 88 Besondere Anforderungen fur elektrische Luftbefeuchter die zur Verwendung mit Heiz Luftungs oder Klimaanlagen bestimmt sind IEC 60335 2 88 2002 Deutsche Fassung EN 60335 2 88 2002DIN EN 60335 2 89 VDE 0700 89 Beiblatt 1 2016 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 89 Besondere Anforderungen fur gewerbliche Kuhl Gefriergerate mit eingebautem oder getrenntem Verflussigersatz oder Motorverdichter Beiblatt 1 Interpretationen zu DIN EN 60335 2 89 VDE 0700 89 DIN EN 60335 2 89 VDE 0700 89 2010 12 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 89 Besondere Anforderungen fur gewerbliche Kuhl Gefriergerate mit eingebautem oder getrenntem Verflussigersatz oder Motorverdichter IEC 60335 2 89 2010 Deutsche Fassung EN 60335 2 89 2010DIN EN 60335 2 90 VDE 0700 90 2011 05 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 90 Besondere Anforderungen fur gewerbliche Mikrowellenkochgerate IEC 60335 2 90 2006 A1 2010 Deutsche Fassung EN 60335 2 90 2006 A1 2010DIN EN 50636 2 91 VDE 0700 91 2014 11 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 91 Besondere Anforderungen fur handgefuhrte Rasentrimmer und Rasenkantenschneider Deutsche Fassung EN 50636 2 91 2014DIN EN 50636 2 92 VDE 0700 92 2014 11 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 92 Besondere Anforderungen fur handgefuhrte netzbetriebene Rasen Vertikutierer und Rasen Lufter Deutsche Fassung EN 50636 2 92 2014DIN EN 50434 VDE 0700 93 2015 03 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Besondere Anforderungen fur netzbetriebene Schredder Hacksler und Zerkleinerer Deutsche Fassung EN 50434 2014DIN EN 50636 2 94 VDE 0700 94 2014 11 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 94 Besondere Anforderungen fur Grasscheren mit Scherblattern Deutsche Fassung EN 50636 2 94 2014DIN EN 60335 2 95 VDE 0700 95 2005 11 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 95 Besondere Anforderungen fur Antriebe von Garagentoren mit Senkrechtbewegung zur Verwendung im Wohnbereich IEC 60335 2 95 2002 modifiziert Deutsche Fassung EN 60335 2 95 2004DIN EN 60335 2 96 VDE 0700 96 2009 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 96 Besondere Anforderungen an Flachenheizelemente IEC 60335 2 96 2002 A1 2003 Corrigendum 2003 A2 2008 Deutsche Fassung EN 60335 296 2002 A1 2004 A2 2009DIN EN 60335 2 97 VDE 0700 97 2010 07 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 97 Besondere Anforderungen fur Rollladen Markisen Jalousien und ahnliche Einrichtungen IEC 60335 2 97 2002 modifiziert A1 2004 modifiziert A2 2008 modifiziert Deutsche Fassung EN 60335 2 97 2006 A11 2008 A2 2010DIN EN 60335 2 98 VDE 0700 98 2009 04 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 98 Besondere Anforderungen fur Luftbefeuchter IEC 60335 2 98 2002 A1 2004 A2 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 98 2003 A1 2005 A2 2008DIN EN 60335 2 99 VDE 0700 99 2004 04 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 99 Besondere Anforderungen fur elektrische Dunstabzugshauben fur den gewerblichen Gebrauch IEC 60335 2 99 2003 Deutsche Fassung EN 60335 2 99 2003DIN EN 50636 2 100 VDE 0700 100 2014 11 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 100 Besondere Anforderungen fur handgehaltene netzbetriebene Laubgeblase und oder sauger Deutsche Fassung EN 50636 2 100 2014DIN EN 60335 2 101 VDE 0700 101 2009 02 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 101 Besondere Anforderungen fur Verdampfergerate IEC 60335 2 101 2002 A1 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 101 2002 A1 2008DIN EN 60335 2 102 VDE 0700 102 2010 07 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 102 Besondere Anforderungen fur Gas Ol und Festbrennstoffgerate mit elektrischen Anschlussen IEC 60335 2 102 2004 modifiziert A1 2008 modifiziert Deutsche Fassung EN 60335 2 102 2006 A1 2010DIN EN 60335 2 103 VDE 0700 103 2016 05 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 103 Besondere Anforderungen fur Antriebe fur Tore Turen und Fenster IEC 60335 2 103 2006 modifiziert A1 2010 modifiziert Deutsche Fassung EN 60335 2 103 2015DIN EN 60335 2 105 VDE 0700 105 2010 07 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 105 Besondere Anforderungen fur multifunktionelle Duscheinrichtungen IEC 60335 2 105 2004 A1 2008 Deutsche Fassung EN 60335 2 105 2005 A1 2008 A11 2010DIN EN 60335 2 106 VDE 0700 106 2008 02 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 106 Besondere Anforderungen fur beheizte Teppiche und fur Heizsysteme zur Raumheizung unter abnehmbaren Fussbodenbelagen IEC 60335 2 106 2007 Corrigendum 1 2007 Deutsche Fassung EN 60335 2 106 2007DIN EN 50636 2 107 VDE 0700 107 2016 02 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 107 Besondere Anforderungen fur batteriebetriebene Roboter Rasenmaher IEC 60335 2 107 2012 modifiziert Deutsche Fassung EN 50636 2 107 2015DIN EN 60335 2 108 VDE 0700 108 2009 02 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 108 Besondere Anforderungen fur Elektrolysatoren IEC 60335 2 108 2008 modifiziert Deutsche Fassung EN 60335 2 108 2008DIN EN 60335 2 109 VDE 0700 109 2011 03 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 2 109 Besondere Anforderungen fur Gerate zur Wasserbehandlung durch UV Strahlung IEC 60335 2 109 2010 Deutsche Fassung EN 60335 2 109 2010DIN EN 60335 2 109 VDE 0700 109 Berichtigung 1 2012 09 Berichtigung zu DIN EN 60335 2 109 VDE 0700 109 2011 03DIN VDE 0700 201 VDE 0700 201 2006 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 201 Zentralspeicher fur Warmwasserheizung und fur LuftheizungDIN 57700 209 VDE 0700 209 1984 03 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Gerate zum Spielen und LernenDIN EN 62115 VDE 0700 210 2016 06 Elektrische Spielzeuge Sicherheit IEC 62115 2003 A1 2004 modifiziert A2 2010 modifiziert Deutsche Fassung EN 62115 2005 A2 2011 A11 2012 A12 2015DIN VDE 0700 220 VDE 0700 220 1992 11 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Ventilatoren und zugehorige Steuereinheiten zur Verwendung auf Schiffen Deutsche Fassung HD 280 2 S1 1990DIN EN 50408 VDE 0700 230 2012 03 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Besondere Anforderungen fur Fahrzeugkabinenheizungen Deutsche Fassung EN 50408 2008 A1 2011DIN VDE 0700 244 VDE 0700 244 1987 05 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Gluh und BrennofenDIN 57700 245 VDE 0700 245 1984 08 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke NebelgerateDIN VDE 0700 253 VDE 0700 253 2004 06 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Teil 253 Besondere Anforderungen fur ortsfeste Heizeinsatze zur Verwendung in geschlossenen SystemenDIN EN 62233 VDE 0700 366 2008 11 Verfahren zur Messung der elektromagnetischen Felder von Haushaltsgeraten und ahnlichen Elektrogeraten im Hinblick auf die Sicherheit von Personen in elektromagnetischen Feldern IEC 62233 2005 modifiziert Deutsche Fassung EN 62233 2008DIN EN 62233 VDE 0700 366 Berichtigung 1 2009 04 Berichtigung zu DIN EN 62233 VDE 0700 366 2008 11DIN EN 50410 VDE 0700 410 2008 12 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Besondere Anforderungen fur Gerate fur Dekorationszwecke Deutsche Fassung EN 50410 2008DIN EN 50416 VDE 0700 416 2005 11 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Besondere Anforderungen fur Transportspulmaschinen fur den gewerblichen Gebrauch Deutsche Fassung EN 50416 2005DIN EN 50106 VDE 0700 500 2009 05 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Besondere Regeln fur Stuckprufungen von Geraten im Anwendungsbereich der EN 60335 1 Deutsche Fassung EN 50106 2008DIN EN 50569 VDE 0700 569 2015 07 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Besondere Anforderungen fur elektrische Wascheschleudern fur den gewerblichen Gebrauch Deutsche Fassung EN 50569 2013DIN EN 50570 VDE 0700 570 2014 12 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Besondere Anforderungen fur elektrische Trommeltrockner fur den gewerblichen Gebrauch Deutsche Fassung EN 50570 2013DIN EN 50571 VDE 0700 571 2014 12 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Besondere Anforderungen fur elektrische Waschmaschinen fur den gewerblichen Gebrauch Deutsche Fassung EN 50571 2013DIN EN 61770 VDE 0700 600 2010 05 Elektrische Gerate zum Anschluss an die Wasserversorgungsanlage Vermeidung von Rucksaugung und des Versagens von Schlauchsatzen IEC 61770 2008 Deutsche Fassung EN 61770 2009DIN EN 50615 VDE 0700 615 2015 12 Prufungen fur Vorrichtungen zur Feuervermeidung und Feuerloschung auf Kochmulden Deutsche Fassung EN 50615 2015DIN CLC TR 50417 VDE 0700 700 2015 10 Sicherheit elektrischer Gerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Auslegungen zu Europaischen Normen der Reihe EN 60335 Deutsche Fassung CLC TR 50417 2014DIN EN 50678 VDE 0701 2021 02 Allgemeines Verfahren zur Uberprufung der Wirksamkeit der Schutzmassnahmen von Elektrogeraten nach Reparatur ehemals VDE 701 702DIN EN 50699 VDE 0702 2021 06 Wiederholungsprufung fur elektrische Gerate ehemals VDE 701 702DIN EN 50193 1 VDE 0705 193 1 2013 11 Elektro Durchfluss Wassererwarmer Teil 1 Allgemeine Anforderungen Deutsche Fassung EN 50193 1 2013DIN EN 50229 VDE 0705 229 2016 07 Elektrische Wasch Trockner fur den Hausgebrauch Prufverfahren zur Bestimmung der Gebrauchseigenschaften Deutsche Fassung EN 50229 2015 AC 2016DIN EN 60299 VDE 0705 299 2015 04 Elektrische Haushalt Warmeunterbetten Warmezudecken Prufverfahren zur Bestimmung der Gebrauchseigenschaften IEC 60299 2014 Deutsche Fassung EN 60299 2014DIN EN 60312 1 VDE 0705 312 1 2014 01 Staubsauger fur den Hausgebrauch Teil 1 Trockensauger Prufverfahren zur Bestimmung der Gebrauchseigenschaften IEC 60312 1 2010 modifiziert A1 2011 modifiziert Deutsche Fassung EN 60312 1 2013DIN EN 60350 1 VDE 0705 350 1 2014 04 Elektrische Kochgerate fur den Hausgebrauch Teil 1 Herde Backofen Dampfgarer und Grills Verfahren zur Messung der Gebrauchseigenschaften IEC 60350 1 2011 modifiziert corrigendum Feb 2012 Deutsche Fassung EN 60350 1 2013DIN EN 60350 2 VDE 0705 350 2 2015 11 Elektrische Kochgerate fur den Hausgebrauch Teil 2 Kochfelder Verfahren zur Messung der Gebrauchseigenschaften IEC 60350 2 2011 modifiziert Deutsche Fassung EN 60350 2 2013 A11 2014 mit CD ROMDIN EN 50440 VDE 0705 379 2016 07 Effizienz von elektrischen Warmwasserspeichern fur den Hausgebrauch und Prufverfahren Deutsche Fassung EN 50440 2015DIN EN 50242 DIN EN 60436 VDE 0705 436 2013 08 Elektrische Geschirrspuler fur den Hausgebrauch Messverfahren fur Gebrauchseigenschaften IEC 60436 2004 modifiziert A1 2009 modifiziert A2 2012 modifiziert Deutsche Fassung EN 50242 EN 60436 2008 EN 50242 2008 A11 2012DIN EN 60456 VDE 0705 456 2012 03 Waschmaschinen fur den Hausgebrauch Verfahren zur Messung der Gebrauchseigenschaften IEC 60456 2010 modifiziert Deutsche Fassung EN 60456 2011 AC 2011DIN EN 50559 VDE 0705 559 2013 12 Elektrische Raumheizung Fussbodenheizung Charakteristika der Gebrauchstauglichkeit Definitionen Prufverfahren Dimensionierung und Formelzeichen Deutsche Fassung EN 50559 2013DIN EN 50597 VDE 0705 597 2016 05 Energieverbrauch von Verkaufsautomaten Deutsche Fassung EN 50597 2015DIN EN 60661 VDE 0705 661 2015 01 Verfahren zur Messung der Gebrauchseigenschaften elektrischer Haushalt Kaffeebereiter IEC 60661 1999 modifiziert A1 2003 modifiziert A2 2005 modifiziert Deutsche Fassung EN 60661 2014DIN EN 60705 VDE 0705 705 2015 11 Mikrowellengerate fur den Hausgebrauch und ahnliche Zwecke Verfahren zur Messung der Gebrauchstauglichkeit IEC 60705 2010 A1 2014 Deutsche Fassung EN 60705 2015 mit CD ROMDIN EN 61121 VDE 0705 1121 2013 12 Waschetrockner fur den Hausgebrauch Verfahren zur Messung der Gebrauchseigenschaften IEC 61121 2012 modifiziert Deutsche Fassung EN 61121 2013DIN EN 61255 VDE 0705 1255 2015 03 Elektrische Haushalt Heizkissen Prufverfahren zur Bestimmung der Gebrauchseigenschaften IEC 61255 2014 Deutsche Fassung EN 61255 2014DIN EN 61591 VDE 0705 1591 2016 03 Haushalt Dunstabzugshauben und andere Absauger fur Kochdunste Verfahren zur Messung der Gebrauchseigenschaft IEC 61591 1997 A1 2005 A2 2010 Deutsche Fassung EN 61591 1997 A1 2006 A2 2011 A11 2014 A12 2015DIN EN 50564 VDE 0705 2301 2011 12 Elektrische und elektronische Haushalts und Burogerate Messung niedriger Leistungsaufnahmen IEC 62301 2011 modifiziert Deutsche Fassung EN 50564 2011DIN EN 62552 VDE 0705 2552 2013 10 Haushalt Kuhl Gefriergerate Eigenschaften und Prufverfahren IEC 62552 2007 modifiziert corrigendum Mar 2008 Deutsche Fassung EN 62552 2013DIN EN 62826 VDE 0705 2826 2015 06 Oberflachenreinigungsgerate Bodenbehandlungsmaschinen mit oder ohne Fahrantrieb fur den gewerblichen Gebrauch Prufverfahren zur Bestimmung der Gebrauchseigenschaften IEC 62826 2014 Deutsche Fassung EN 62826 2014DIN EN 62885 3 VDE 0705 2885 3 2015 10 Gerate zur Oberflachenreinigung Teil 3 Nassreinigungsgerate fur Teppiche Verfahren zur Messung der Gebrauchseigenschaften IEC 62885 3 2014 Deutsche Fassung EN 62885 3 2015DIN EN 62929 VDE 0705 2929 2015 05 Reinigungsroboter fur den Hausgebrauch Trockenreinigung Verfahren zur Messung der Gebrauchseigenschaften IEC 62929 2014 Deutsche Fassung EN 62929 2014DIN VDE 0710 11 VDE 0710 11 1968 05 Leuchten mit Betriebsspannungen unter 1 000 V Sondervorschriften fur EinbausignalleuchtenDIN 57710 13 VDE 0710 13 1981 05 Leuchten mit Betriebsspannungen unter 1000 V Ballwurfsichere LeuchtenDIN 57710 14 VDE 0710 14 1982 04 Leuchten mit Betriebsspannungen unter 1000 V Leuchten zum Einbau in MobelDIN EN 60598 1 VDE 0711 1 2015 10 Leuchten Teil 1 Allgemeine Anforderungen und Prufungen IEC 60598 1 2014 modifiziert Deutsche Fassung EN 605981 2015DIN EN 60598 1 VDE 0711 1 Berichtigung 1 2016 04 Berichtigung zu DIN EN 60598 1 VDE 0711 1 2015 10DIN EN 60598 2 2 VDE 0711 2 2 2012 10 Leuchten Teil 2 2 Besondere Anforderungen Einbauleuchten IEC 60598 2 2 2011 Deutsche Fassung EN 60598 2 2 2012DIN EN 60598 2 3 VDE 0711 2 3 2011 12 Leuchten Teil 2 3 Besondere Anforderungen Leuchten fur Strassen und Wegebeleuchtung IEC 60598 2 3 2002 A1 2011 Deutsche Fassung EN 60598 2 3 2003 Cor 2005 A1 2011DIN EN 60598 2 4 VDE 0711 2 4 1998 05 Leuchten Besondere Anforderungen Ortsveranderliche Leuchten fur allgemeine Zwecke IEC 60598 2 4 1997 Deutsche Fassung EN 60598 2 4 1997DIN EN 60598 2 5 VDE 0711 2 5 1998 11 Leuchten Besondere Anforderungen Scheinwerfer IEC 60598 2 5 1998 Deutsche Fassung EN 60598 2 5 1998DIN EN 60598 2 5 VDE 0711 2 5 Berichtigung 1 1999 08 Berichtigung zu DIN EN 60598 2 5 VDE 0711 Teil 2 5 1998 11DIN EN 60598 2 8 VDE 0711 2 8 2014 03 Leuchten Teil 2 8 Besondere Anforderungen Handleuchten IEC 60598 2 8 2013 Deutsche Fassung EN 60598 2 8 2013DIN EN 60598 2 10 VDE 0711 2 10 2004 03 Leuchten Teil 2 10 Besondere Anforderungen Ortsveranderliche Leuchten fur Kinder IEC 60598 2 10 2003 Deutsche Fassung EN 60598 2 10 2003DIN EN 60598 2 10 VDE 0711 2 10 Berichtigung 1 2005 11 Berichtigungen zu DIN EN 60598 2 10 VDE 0711 2 10 2004 03DIN EN 60598 2 11 VDE 0711 2 11 2014 04 Leuchten Teil 2 11 Besondere Anforderungen Aquarienleuchten IEC 60598 2 11 2013 Deutsche Fassung EN 60598 211 2013DIN EN 60598 2 12 VDE 0711 2 12 2014 03 Leuchten Teil 2 12 Besondere Anforderungen Netzsteckdosen Nachtlichter IEC 60598 2 12 2013 Deutsche Fassung EN 60598 2 12 2013DIN EN 60598 2 13 VDE 0711 2 13 2012 10 Leuchten Teil 2 13 Besondere Anforderungen Bodeneinbauleuchten IEC 60598 2 13 2006 A1 2011 Deutsche Fassung EN 60598 2 13 2006 Cor 2006 A1 2012DIN EN 60598 2 14 VDE 0711 2 14 2009 12 Leuchten Teil 2 14 Besondere Anforderungen Leuchten fur rohrenformige Kaltkathoden Entladungslampen Neonrohren und ahnliche Einrichtungen IEC 60598 2 14 2009 Deutsche Fassung EN 60598 2 14 2009DIN EN 60598 2 18 VDE 0711 2 18 2012 09 Leuchten Teil 2 18 Besondere Anforderungen Leuchten fur Schwimmbecken und ahnliche Anwendungen IEC 60598 218 1993 modifiziert A1 2011 Deutsche Fassung EN 60598 2 18 1994 Cor 1996 A1 2012DIN EN 60598 2 18 VDE 0711 2 18 Berichtigung 1 2013 08 Berichtigung zu DIN EN 60598 2 18 VDE 0711 2 18 2012 09DIN EN 60598 2 19 A2 VDE 0711 2 19 A2 1999 04 Leuchten Besondere Anforderungen Luftfuhrende Leuchten Sicherheitsanforderungen IEC 60598 2 19 1981 A2 1997 Deutsche Fassung EN 60598 2 19 A2 1998DIN EN 60598 2 20 VDE 0711 2 20 2015 10 Leuchten Teil 2 20 Besondere Anforderungen Lichterketten IEC 60598 2 20 2014 Deutsche Fassung EN 60598 2 20 2015DIN EN 60598 2 21 VDE 0711 2 21 2015 10 Leuchten Teil 2 21 Besondere Anforderungen Lichtschlauche IEC 60598 2 21 2014 Deutsche Fassung EN 60598 221 2015DIN EN 60598 2 22 VDE 0711 2 22 2015 06 Leuchten Teil 2 22 Besondere Anforderungen Leuchten fur Notbeleuchtung IEC 60598 2 22 2014 Deutsche Fassung EN 60598 2 22 2014DIN EN 60598 2 23 VDE 0711 2 23 2001 06 Leuchten Besondere Anforderungen Kleinspannungsbeleuchtungssysteme fur Gluhlampen IEC 60598 2 23 1996 A1 2000 Deutsche Fassung EN 60598 2 23 1996 A1 2000DIN EN 60598 2 24 VDE 0711 2 24 2014 04 Leuchten Teil 2 24 Besondere Anforderungen Leuchten mit begrenzter Oberflachentemperatur IEC 60598 2 24 2013 Deutsche Fassung EN 60598 2 24 2013DIN EN 60598 2 25 VDE 0711 2 25 2005 07 Leuchten Teil 2 25 Besondere Anforderungen Leuchten zur Verwendung in klinischen Bereichen von Krankenhausern und Gebauden zur Gesundheitsfursorge IEC 60598 2 25 1994 Corrigendum 1994 A1 2004 Deutsche Fassung EN 60598 225 1994 A1 2004DIN VDE 0711 201 VDE 0711 201 1991 09 Leuchten Besondere Anforderungen Ortsfeste Leuchten fur allgemeine Zwecke IEC 60598 2 1 1979 1 Ausgabe und Anderung1 1987 Deutsche Fassung EN 60598 2 1 1989DIN EN 60598 2 6 VDE 0711 206 1995 10 Leuchten Besondere Anforderungen Leuchten mit eingebauten Transformatoren fur Gluhlampen IEC 60598 2 6 1994 Deutsche Fassung EN 60598 2 6 1994DIN EN 60598 2 6 A1 VDE 0711 206 A1 1997 09 Leuchten Besondere Anforderungen Leuchten mit eingebauten Transformatoren oder Konvertern fur Gluhlampen IEC 605982 6 1994 A1 1996 Deutsche Fassung EN 60598 2 6 A1 1997DIN VDE 0711 207 VDE 0711 207 1992 03 Leuchten Besondere Anforderungen Ortsveranderliche Gartenleuchten IEC 60598 2 7 1982 1 Ausgabe und Anderung 1 1987 mod Deutsche Fassung EN 60598 2 7 1989DIN EN 60598 2 7 A2 VDE 0711 207 A2 1997 04 Leuchten Besondere Anforderungen Ortsveranderliche Gartenleuchten IEC 60598 2 7 1982 A2 1994 mod Deutsche Fassung EN 60598 2 7 A2 1996DIN EN 60598 2 7 A2 VDE 0711 207 A2 Berichtigung 1 1999 08 Berichtigungen zu DIN EN 60598 2 7 A2 VDE 0711 Teil 207 A2 1997 04 CENELEC Corrigendum zu EN 60598 27 1989 A2 1996DIN EN 60598 2 7 A13 VDE 0711 207 A13 1997 12 Leuchten Besondere Anforderungen Ortsveranderliche Gartenleuchten Deutsche Fassung EN 60598 2 7 A13 1997DIN VDE 0711 209 VDE 0711 209 1992 05 Leuchten Besondere Anforderungen Photo und Filmaufnahmeleuchten nicht professionelle Anwendung IEC 60598 29 1987 2 Ausgabe Deutsche Fassung EN 60598 2 9 1989DIN EN 60598 2 9 A1 VDE 0711 209 A1 1996 03 Leuchten Besondere Anforderungen Photo und Filmaufnahmeleuchten nicht professionelle Anwendung IEC 60598 29 A1 1993 Deutsche Fassung EN 60598 2 9 A1 1994DIN VDE 0711 217 VDE 0711 217 1992 07 Leuchten Besondere Anforderungen Leuchten fur Buhnen Fernseh Film und Photographie Studios aussen und innen IEC60598 2 17 1984 1 Ausgabe und Anderung 1 1987 und Anderung 2 1990 Deutsche Fassung EN 60598 2 17 1989 A2 1991DIN VDE 0711 217 VDE 0711 217 Berichtigung 1 1999 10 Berichtigungen zu DIN VDE 0711 217 VDE 0711 Teil 217 1992 07DIN VDE 0711 219 VDE 0711 219 1992 08 Leuchten Besondere Anforderungen Luftfuhrende Leuchten Sicherheitsanforderungen IEC 60598 2 19 1981 1 Ausgabe und Anderung 1 1987 mod Deutsche Fassung EN 60598 2 19 1989DIN EN 60598 2 19 VDE 0711 219 Berichtigung 1 2008 10 Berichtigungen zu DIN VDE 0711 219 VDE 0711 219 1992 08 Deutsche Fassung CENELEC Cor 2005 zu EN 60598 2 19 1989DIN EN 60570 VDE 0711 300 2004 01 Elektrische Stromschienensysteme fur Leuchten IEC 60570 2003 modifiziert Deutsche Fassung EN 60570 2003DIN EN 62034 VDE 0711 400 2013 02 Automatische Prufsysteme fur batteriebetriebene Sicherheitsbeleuchtung fur Rettungswege IEC 62034 2012 Deutsche Fassung EN 62034 2012DIN EN 62386 102 VDE 0712 0 102 2010 04 Digital adressierbare Schnittstelle fur die Beleuchtung Teil 102 Allgemeine Anforderungen Betriebsgerate IEC 62386102 2009 Deutsche Fassung EN 62386 102 2009DIN EN 62386 101 VDE 0712 0 101 2010 04 Digital adressierbare Schnittstelle fur die Beleuchtung Teil 101 Allgemeine Anforderungen System IEC 62386 101 2009 Deutsche Fassung EN 62386 101 2009DIN EN 62386 204 VDE 0712 0 204 2010 04 Digital adressierbare Schnittstelle fur die Beleuchtung Teil 204 Besondere Anforderungen an Betriebsgerate Niedervolt Halogenlampen Geratetyp 3 IEC 62386 204 2009 Deutsche Fassung EN 62386 204 2009DIN EN 62386 201 VDE 0712 0 201 2010 04 Digital adressierbare Schnittstelle fur die Beleuchtung Teil 201 Besondere Anforderungen an Betriebsgerate Leuchtstofflampen Geratetyp 0 IEC 62386 201 2009 Deutsche Fassung EN 62386 201 2009DIN EN 62386 203 VDE 0712 0 203 2010 04 Digital adressierbare Schnittstelle fur die Beleuchtung Teil 203 Besondere Anforderungen an Betriebsgerate Entladungslampen ausgenommen Leuchtstofflampen Geratetyp 2 IEC 62386 203 2009 Deutsche Fassung EN 62386203 2009DIN EN 62386 209 VDE 0712 0 209 2012 10 Digital adressierbare Schnittstelle fur die Beleuchtung Teil 209 Besondere Anforderungen an Betriebsgerate Farbsteuerung Geratetyp 8 IEC 62386 209 2011 Deutsche Fassung EN 62386 209 2011 mit CD ROMDIN EN 62386 210 VDE 0712 0 210 2012 03 Digital adressierbare Schnittstelle fur die Beleuchtung Teil 210 Besondere Anforderungen an Betriebsgerate Sequenzer Geratetyp 9 IEC 62386 210 2011 Deutsche Fassung EN 62386 210 2011DIN EN 62386 208 VDE 0712 0 208 2010 05 Digital adressierbare Schnittstelle fur die Beleuchtung Teil 208 Besondere Anforderungen an Betriebsgerate Schaltfunktion Geratetyp 7 IEC 62386 208 2009 Deutsche Fassung EN 62386 208 2009DIN EN 62386 207 VDE 0712 0 207 2010 05 Digital adressierbare Schnittstelle fur die Beleuchtung Teil 207 Besondere Anforderungen an Betriebsgerate LED Module Geratetyp 6 IEC 62386 207 2009 Deutsche Fassung EN 62386 207 2009DIN EN 62386 205 VDE 0712 0 205 2010 05 Digital adressierbare Schnittstelle fur die Beleuchtung Teil 205 Besondere Anforderungen an Betriebsgerate Versorgungsspannungsregler fur Gluhlampen Geratetyp 4 IEC 62386 205 2009 Deutsche Fassung EN 62386 205 2009DIN EN 62386 202 VDE 0712 0 202 2010 04 Digital adressierbare Schnittstelle fur die Beleuchtung Teil 202 Besondere Anforderungen an Betriebsgerate Notbeleuchtung mit Einzelbatterie Geratetyp 1 IEC 62386 202 2009 Deutsche Fassung EN 62386 202 2009DIN EN 62386 206 VDE 0712 0 206 2010 05 Digital adressierbare Schnittstelle fur die Beleuchtung Teil 206 Besondere Anforderungen an Betriebsgerate Umwandlung des digitalen Signals in eine Gleichspannung Geratetyp 5 IEC 62386 206 2009 Deutsche Fassung EN 62386 206 2009DIN EN 62386 209 VDE 0712 0 209 Berichtigung 1 2016 05 Berichtigung zu DIN EN 62386 209 VDE 0712 0 209 2012 10DIN EN 62733 VDE 0712 4 2016 03 Programmierbare Bauteile von elektronischen Betriebsgeraten fur Lampen Allgemeine und Sicherheitsanforderungen IEC 62733 2015 Deutsche Fassung EN 62733 2015DIN EN 60921 VDE 0712 11 2007 01 Vorschaltgerate fur rohrenformige Leuchtstofflampen Anforderungen an die Arbeitsweise IEC 60921 2004 A1 2006 Deutsche Fassung EN 60921 2004 A1 2006DIN EN 60923 VDE 0712 13 2007 04 Gerate fur Lampen Vorschaltgerate fur Entladungslampen ausgenommen rohrenformige Leuchtstofflampen Anforderungen an die Arbeitsweise IEC 60923 2005 A1 2006 Deutsche Fassung EN 60923 2005 A1 2006DIN EN 60927 VDE 0712 15 2014 06 Gerate fur Lampen Startgerate andere als Glimmstarter Anforderungen an die Arbeitsweise IEC 60927 2007 A1 2013 Deutsche Fassung EN 60927 2007 Cor 2008 A1 2013DIN EN 60929 VDE 0712 23 2012 05 Wechsel und oder gleichstromversorgte elektronische Betriebsgerate fur rohrenformige Leuchtstofflampen Anforderungen an die Arbeitsweise IEC 60929 2011 Cor 2011 Deutsche Fassung EN 60929 2011 AC 2011DIN EN 61047 VDE 0712 25 2005 02 Gleich oder wechselstromversorgte elektronische Konverter fur Gluhlampen Anforderungen an die Arbeitsweise IEC 61047 2004 Deutsche Fassung EN 61047 2004DIN EN 62384 VDE 0712 26 2010 03 Gleich oder wechselstromversorgte elektronische Betriebsgerate fur LED Module Anforderungen an die Arbeitsweise IEC 62384 2006 A1 2009 Deutsche Fassung EN 62384 2006 A1 2009DIN EN 62442 3 VDE 0712 27 2015 03 Energieeffizienz von Lampenbetriebsgeraten Teil 3 Betriebsgerate fur Halogenlampen und LED Module Messverfahren zur Bestimmung des Wirkungsgrades des Betriebsgerates IEC 62442 3 2014 Deutsche Fassung EN 62442 3 2014DIN EN 62442 1 VDE 0712 28 2012 10 Energieeffizienz von Lampenbetriebsgeraten Teil 1 Betriebsgerate fur Leuchtstofflampen Messverfahren zur Bestimmung der Gesamteingangsleistung von Betriebsgerateschaltungen und des Wirkungsgrades von Betriebsgeraten IEC 62442 1 2011 Deutsche Fassung EN 62442 1 2011 AC 2012DIN EN 62442 2 VDE 0712 29 2015 02 Energieeffizienz von Lampenbetriebsgeraten Teil 2 Betriebsgerate fur Hochdruck Entladungslampen ausgenommen Leuchtstofflampen Messverfahren zur Bestimmung des Wirkungsgrades von Betriebsgeraten IEC 62442 2 2014 Deutsche Fassung EN 62442 2 2014DIN EN 61347 1 VDE 0712 30 2016 05 Gerate fur Lampen Teil 1 Allgemeine und Sicherheitsanforderungen IEC 61347 1 2015 Deutsche Fassung EN 61347 1 2015DIN EN 61347 2 1 VDE 0712 31 2014 11 Gerate fur Lampen Teil 2 1 Besondere Anforderungen an Startgerate andere als Glimmstarter IEC 61347 2 1 2000 A1 2005 A2 2013 Deutsche Fassung EN 61347 2 1 2001 Corrigendum Juli 2003 A1 2006 Corrigendum November 2006 Corrigendum Dezember 2010 A2 2014DIN EN 61347 2 2 VDE 0712 32 2012 11 Gerate fur Lampen Teil 2 2 Besondere Anforderungen an gleich oder wechselstromversorgte elektronische Konverter fur Gluhlampen IEC 61347 2 2 2011 Deutsche Fassung EN 61347 2 2 2012DIN EN 61347 2 3 VDE 0712 33 2012 05 Gerate fur Lampen Teil 2 3 Besondere Anforderungen an wechsel und oder gleichstromversorgte elektronische Betriebsgerate fur Leuchtstofflampen IEC 61347 2 3 2011 Cor 2011 Deutsche Fassung EN 61347 2 3 2011 AC 2011DIN EN 61347 2 7 VDE 0712 37 2012 11 Gerate fur Lampen Teil 2 7 Besondere Anforderungen an batterieversorgte elektronische Betriebsgerate fur die Notbeleuchtung mit Einzelbatterie IEC 61347 2 7 2011 Deutsche Fassung EN 61347 2 7 2012DIN EN 61347 2 8 VDE 0712 38 2006 09 Gerate fur Lampen Teil 2 8 Besondere Anforderungen an Vorschaltgerate fur Leuchtstofflampen IEC 61347 2 8 2000 A1 2006 Deutsche Fassung EN 61347 2 8 2001 Corrigendum Juli 2003 A1 2006DIN EN 61347 2 8 VDE 0712 38 Berichtigung 1 2011 04 Berichtigung zu DIN EN 61347 2 8 VDE 0712 38 2006 09 Deutsche Fassung CENELEC Cor 2010 zu EN 61347 2 8 2001DIN EN 61347 2 8 VDE 0712 38 Berichtigung 2 2013 06 Berichtigung zu DIN EN 61347 2 8 VDE 0712 38 2006 09 IEC Cor 2012 zu IEC 61347 2 8 2000 A1 2006 DIN EN 61347 2 9 VDE 0712 39 2013 10 Gerate fur Lampen Teil 2 9 Besondere Anforderungen an elektromagnetische Betriebsgerate fur Entladungslampen ausgenommen Leuchtstofflampen IEC 61347 2 9 2012 Deutsche Fassung EN 61347 2 9 2013DIN EN 61347 2 10 VDE 0712 40 2009 06 Gerate fur Lampen Teil 2 10 Besondere Anforderungen an elektronische Wechselrichter und Konverter fur Hochfrequenzbetrieb von rohrenformigen Kaltstart Entladungslampen Neonrohren IEC 61347 2 10 2000 A1 2008 Deutsche Fassung EN 613472 10 2001 A1 2009DIN EN 61347 2 10 VDE 0712 40 Berichtigung 1 2011 04 Berichtigung zu DIN EN 61347 2 10 VDE 0712 40 2009 06 Deutsche Fassung CENELEC Cor 2010 zu EN 61347 2 10 2001DIN EN 61347 2 11 VDE 0712 41 2002 04 Gerate fur Lampen Besondere Anforderungen an elektronische Module fur Leuchten IEC 61347 2 11 2001 Deutsche Fassung EN 61347 2 11 2001DIN EN 61347 2 11 VDE 0712 41 Berichtigung 1 2011 04 Berichtigung zu DIN EN 61347 2 11 VDE 0712 41 2002 04 Deutsche Fassung CENELEC Cor 2010 zu EN 61347 2 11 2001DIN EN 61347 2 12 VDE 0712 42 2011 04 Gerate fur Lampen Teil 2 12 Besondere Anforderungen an gleich oder wechselstromversorgte elektronische Vorschaltgerate fur Entladungslampen ausgenommen Leuchtstofflampen IEC 61347 2 12 2005 A1 2010 Deutsche Fassung EN 61347 212 2005 A1 2010 Cor 2010DIN EN 61347 2 13 VDE 0712 43 2015 05 Gerate fur Lampen Teil 2 13 Besondere Anforderungen an gleich oder wechselstromversorgte elektronische Betriebsgerate fur LED Module IEC 61347 2 13 2014 Deutsche Fassung EN 61347 2 13 2014DIN EN 60155 VDE 0712 101 2007 07 Glimmstarter fur Leuchtstofflampen IEC 60155 1993 A1 1995 A2 2006 Deutsche Fassung EN 60155 1995 A1 1995 A2 2007DIN VDE 0713 1 VDE 0713 1 1985 09 Zubehor fur Leuchtrohrenanlagen uber 1000 V Allgemeine BestimmungDIN VDE 0713 3 VDE 0713 3 1985 09 Zubehor fur Leuchtrohrenanlagen uber 1000 V LeuchtrohrengerateDIN EN 61050 VDE 0713 6 1994 12 Transformatoren mit einer Leerspannung uber 1000 V fur Leuchtrohren allgemein Neontranformatoren genannt Allgemeine und Sicherheits Anforderungen IEC 61050 1991 Corrigendum Marz 1992 mod Deutsche Fassung EN 61050 1992DIN EN 61050 VDE 0713 6 Berichtigung 1 1995 12 Berichtigungen zu DIN EN 61050 VDE0713 Teil 6 1994 12DIN EN 60432 1 VDE 0715 1 2012 12 Gluhlampen Sicherheitsanforderungen Teil 1 Gluhlampen fur den Hausgebrauch und ahnliche allgemeine Beleuchtungszwecke IEC 60432 1 1999 modifiziert A1 2005 A2 2011 Deutsche Fassung EN 60432 1 2000 A1 2005 A2 2012VDE AR E 2715 1 Anwendungsregel 2012 11 Messung und Vorhersage des LED LichtstromruckgangsDIN EN 60432 2 VDE 0715 2 2013 01 Gluhlampen Sicherheitsanforderungen Teil 2 Halogen Gluhlampen fur den Hausgebrauch und ahnliche allgemeine Beleuchtungszwecke IEC 60432 2 1999 modifiziert A1 2005 modifiziert A2 2012 Deutsche Fassung EN 60432 2 2000 A1 2005 A2 2012VDE AR E 2715 2 Anwendungsregel 2012 11 Lichtstrom Binning von LEDsVDE AR E 2715 3 Anwendungsregel 2012 11 Vorwartsspannung Binning von LEDsDIN EN 62031 VDE 0715 5 2015 09 LED Module fur Allgemeinbeleuchtung Sicherheitsanforderungen IEC 62031 2008 A1 2012 A2 2014 Deutsche Fassung EN 62031 2008 A1 2013 A2 2015DIN EN 60968 VDE 0715 6 2016 07 Leuchtstofflampen mit eingebautem Vorschaltgerat fur Allgemeinbeleuchtung Sicherheitsanforderungen IEC 60968 2015 modifiziert COR1 2015 modifiziert Deutsche Fassung EN 60968 2015DIN EN 61195 VDE 0715 8 2015 10 Zweiseitig gesockelte Leuchtstofflampen Sicherheitsanforderungen IEC 61195 1999 A1 2012 A2 2014 Deutsche Fassung EN 61195 1999 A1 2013 A2 2015DIN EN 61199 VDE 0715 9 2015 09 Einseitig gesockelte Leuchtstofflampen Sicherheitsanforderungen IEC 61199 2011 A1 2012 A2 2014 Deutsche Fassung EN 61199 2011 A1 2013 A2 2015DIN EN 62035 VDE 0715 10 2015 09 Entladungslampen ausgenommen Leuchtstofflampen Sicherheitsanforderungen IEC 62035 2014 modifiziert Deutsche Fassung EN 62035 2014DIN EN 60432 3 VDE 0715 11 2013 06 Gluhlampen Sicherheitsanforderungen Teil 3 Halogen Gluhlampen Fahrzeuglampen ausgenommen IEC 60432 3 2012 Deutsche Fassung EN 60432 3 2013DIN EN 61549 VDE 0715 12 2013 05 Sonderlampen IEC 61549 2003 A1 2005 A2 2010 A3 2012 Deutsche Fassung EN 61549 2003 A1 2005 A2 2010 A3 2012DIN EN 62560 VDE 0715 13 2013 11 LED Lampen mit eingebautem Vorschaltgerat fur Allgemeinbeleuchtung fur Spannungen gt 50 V Sicherheitsanforderungen IEC 62560 2011 modifiziert corrigendum Jan 2012 Deutsche Fassung EN 62560 2012DIN EN 62532 VDE 0715 14 2011 10 Leuchtstoff Induktionslampen Sicherheitsanforderungen IEC 62532 2011 Deutsche Fassung EN 62532 2011DIN EN 62776 VDE 0715 16 2015 12 Zweiseitig gesockelte LED Lampen als Ersatz Retrofit fur zweiseitig gesockelte Leuchtstofflampen Sicherheitsanforderungen IEC 62776 2014 COR1 2015 Deutsche Fassung EN 62776 2015DIN EN 62868 VDE 0715 18 2016 05 Organische Licht emittierende Dioden OLED Panels fur die Allgemeinbeleuchtung Sicherheitsanforderungen IEC 62868 2014 Deutsche Fassung EN 62868 2015DIN EN 60519 1 VDE 0721 1 2011 10 Sicherheit in Elektrowarmeanlagen Teil 1 Allgemeine Anforderungen IEC 60519 1 2010 Deutsche Fassung EN 605191 2011DIN EN 60519 2 VDE 0721 2 2007 05 Sicherheit in Elektrowarmeanlagen Teil 2 Besondere Anforderungen an Einrichtungen mit Widerstandserwarmung IEC 605192 2006 Deutsche Fassung EN 60519 2 2006DIN EN 60519 3 VDE 0721 3 2006 01 Sicherheit in Elektrowarmeanlagen Teil 3 Besondere Anforderungen an induktive und konduktive Erwarmungsanlagen und an Induktionsschmelzanlagen IEC 60519 3 2005 Deutsche Fassung EN 60519 3 2005DIN EN 60519 4 VDE 0721 4 2014 04 Sicherheit in Elektrowarmeanlagen Teil 4 Besondere Bestimmungen fur Lichtbogenofenanlagen IEC 60519 4 2013 Deutsche Fassung EN60519 4 2013DIN EN 60519 6 VDE 0721 6 2011 12 Sicherheit in Elektrowarmeanlagen Teil 6 Sicherheitsanforderungen fur industrielle Mikrowellen Erwarmungseinrichtungen IEC 60519 6 2011 Deutsche Fassung EN 60519 6 2011DIN EN 60519 7 VDE 0721 7 2009 08 Sicherheit in Elektrowarmeanlagen Teil 7 Besondere Anforderungen an Anlagen mit Elektronenkanonen IEC 60519 7 2008 Deutsche Fassung EN 60519 7 2008DIN EN 60519 7 VDE 0721 7 Berichtigung 1 2010 03 Berichtigung zu DIN EN 60519 7 VDE 0721 7 2009 08DIN EN 60519 8 VDE 0721 8 2006 06 Sicherheit in Elektrowarmeanlagen Teil 8 Besondere Anforderungen an Elektroschlacke Umschmelzofen IEC 60519 8 2005 Deutsche Fassung EN 60519 8 2005DIN EN 60519 9 VDE 0721 9 2006 06 Sicherheit in Elektrowarmeanlagen Teil 9 Besondere Anforderungen an kapazitive Hochfrequenz Erwarmungsanlagen IEC 60519 9 2005 Deutsche Fassung EN 60519 9 2005DIN EN 60519 10 VDE 0721 10 2014 01 Sicherheit in Elektrowarmeanlagen Teil 10 Besondere Anforderungen an elektrische Widerstands Begleitheizungen fur industrielle und gewerbliche Zwecke IEC 60519 10 2013 Deutsche Fassung EN 60519 10 2013DIN EN 60519 11 VDE 0721 11 2008 06 Sicherheit in Elektrowarmeanlagen Teil 11 Besondere Anforderungen an Anlagen die die Wirkung elektromagnetischer Krafte auf flussige Metalle nutzen IEC 60519 11 2007 Deutsche Fassung EN 60519 11 2007DIN EN 60519 12 VDE 0721 12 2014 02 Sicherheit in Elektrowarmeanlagen Teil 12 Besondere Anforderungen an Infrarot Elektrowarmeanlagen IEC 60519 12 2013 Deutsche Fassung EN 60519 12 2013DIN EN 60519 21 VDE 0721 21 2009 09 Sicherheit in Elektrowarmeanlagen Teil 21 Besondere Anforderungen an Einrichtungen mit Widerstandserwarmung Einrichtungen zum Erwarmen und Schmelzen von Glas IEC 60519 21 2008 Deutsche Fassung EN 60519 21 2009DIN EN 62693 VDE 0721 22 2014 04 Industrielle Elektrowarmeanlagen Prufverfahren fur Infrarot Elektrowarmeanlagen IEC 62693 2013 Deutsche Fassung EN 62693 2013DIN EN 60398 VDE 0721 50 2016 02 Elektrowarmeanlagen und Anlagen fur elektromagnetische Bearbeitungsprozesse Allgemeine Funktions Prufverfahren IEC 60398 2015 Deutsche Fassung EN 60398 2015DIN EN 62076 VDE 0721 51 2007 05 Industrielle Elektrowarmeanlagen Prufverfahren fur Induktionsrinnen und Induktionstiegelofen IEC 62076 2006 Deutsche Fassung EN 62076 2006DIN EN 62395 1 VDE 0721 52 2014 10 Elektrische Widerstands Begleitheizungen fur industrielle und gewerbliche Zwecke Teil 1 Allgemeine Anforderungen und Prufanforderungen IEC 62395 1 2013 Deutsche Fassung EN 62395 1 2013DIN EN 62798 VDE 0721 53 2015 05 Industrielle Elektrowarmeeinrichtungen Prufverfahren fur Infrarotstrahler IEC 62798 2014 Deutsche Fassung EN 62798 2014DIN EN 62395 2 VDE 0721 54 2014 12 Elektrische Widerstands Begleitheizungen fur industrielle und gewerbliche Zwecke Teil 2 Anwendungsleitfaden fur Systemauslegung Installation und Wartung IEC 62395 2 2013 Deutsche Fassung EN 62395 2 2013DIN EN 60676 VDE 0721 1012 2012 09 Industrielle Elektrowarmeanlagen Prufverfahren fur Lichtbogen Schmelzofen IEC 60676 2011 Deutsche Fassung EN 60676 2012DIN EN 60683 VDE 0721 1022 2012 08 Industrielle Elektrowarmeanlagen Prufverfahren fur Lichtbogen Reduktionsofen IEC 60683 2011 Deutsche Fassung EN 60683 2012DIN EN 60779 VDE 0721 1032 2006 07 Industrielle Elektrowarmeanlagen Prufverfahren fur Elektroschlacke Umschmelzofen IEC 60779 2005 Deutsche Fassung EN 60779 2005DIN EN 60703 VDE 0721 3032 2009 09 Prufverfahren fur Elektrowarmeanlagen mit Elektronenkanonen IEC 60703 2008 Deutsche Fassung EN 60703 2009DIN EN 60745 1 VDE 0740 1 2010 01 Handgefuhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge Sicherheit Teil 1 Allgemeine Anforderungen IEC 60745 1 2006 modifiziert Deutsche Fassung EN 60745 1 2009DIN EN 62841 1 VDE 0740 1 2016 07 Elektrische motorbetriebene handgefuhrte Werkzeuge transportable Werkzeuge und Rasen und Gartenmaschinen Sicherheit Teil 1 Allgemeine Anforderungen IEC 62841 1 2014 modifiziert Cor 1 2014 Cor 2 2015 Deutsche Fassung EN 628411 2015 AC 2015DIN EN 60745 1 VDE 0740 1 Berichtigung 1 2010 04 Berichtigung zu DIN EN 60745 1 VDE 0740 1 2010 01 Deutsche Fassung CENELEC Cor 2009 zu EN 60745 1 2009DIN EN 60745 1 A11 VDE 0740 1 A11 2011 09 Handgefuhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge Sicherheit Teil 1 Allgemeine Anforderungen Deutsche Fassung EN 607451 2009 A11 2010DIN EN 60745 2 1 VDE 0740 2 1 2011 01 Handgefuhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge Sicherheit Teil 2 1 Besondere Anforderungen fur Bohrmaschinen und Schlagbohrmaschinen IEC 60745 2 1 2003 modifiziert A1 2008 Deutsche Fassung EN 60745 2 1 2010DIN EN 62841 2 2 VDE 0740 2 2 2015 05 Elektrische motorbetriebene handgefuhrte Werkzeuge transportable Werkzeuge und Rasen und Gartenmaschinen Sicherheit Teil 2 2 Besondere Anforderungen fur handgefuhrte Schrauber und Schlagschrauber IEC 62841 2 2 2014 modifiziert Deutsche Fassung EN 62841 2 2 2014DIN EN 60745 2 3 VDE 0740 2 3 2015 04 Handgefuhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge Sicherheit Teil 2 3 Besondere Anforderungen fur Schleifer Polierer und Schleifer mit Schleifblatt IEC 60745 2 3 2006 modifiziert A1 2010 modifiziert A1 2010 corrigendum Feb 2011 A2 2012 modifiziert Deutsche Fassung EN 60745 2 3 2011 A2 2013 A11 2014 A12 2014DIN EN 62841 2 4 VDE 0740 2 4 2015 05 Elektrische motorbetriebene handgefuhrte Werkzeuge transportable Werkzeuge und Rasen und Gartenmaschinen Sicherheit Teil 2 4 Besondere Anforderungen fur handgefuhrte Schleifer und Polierer ausser Tellerschleifern IEC 62841 2 4 2014 modifiziert Deutsche Fassung EN 62841 2 4 2014DIN EN 62841 2 5 VDE 0740 2 5 2015 05 Elektrische motorbetriebene handgefuhrte Werkzeuge transportable Werkzeuge und Rasen und Gartenmaschinen Sicherheit Teil 2 5 Besondere Anforderungen fur handgefuhrte Kreissagen IEC 62841 2 5 2014 modifiziert Deutsche Fassung EN 62841 2 5 2014DIN EN 60745 2 6 VDE 0740 2 6 2011 01 Handgefuhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge Sicherheit Teil 2 6 Besondere Anforderungen fur Hammer IEC 60745 26 2003 modifiziert A1 2006 A2 2008 Deutsche Fassung EN 60745 2 6 2010DIN EN 50580 VDE 0740 2 7 2014 06 Sicherheit handgefuhrter motorbetriebener Elektrowerkzeuge Besondere Anforderungen fur Spritzpistolen Deutsche Fassung EN 50580 2012 A1 2013DIN EN 60745 2 8 VDE 0740 2 8 2010 02 Handgefuhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge Sicherheit Teil 2 8 Besondere Anforderungen fur Blechscheren und Nibbler IEC 60745 2 8 2003 modifiziert A1 2008 Deutsche Fassung EN 60745 2 8 2009DIN EN 62841 2 9 VDE 0740 2 9 2016 02 Elektrische motorbetriebene handgefuhrte Werkzeuge transportable Werkzeuge und Rasen und Gartenmaschinen Sicherheit Teil 2 9 Besondere Anforderungen fur handgefuhrte Gewindebohrer und Gewindeschneider IEC 62841 2 9 2015 modifiziert Deutsche Fassung EN 62841 2 9 2015DIN EN 60745 2 11 VDE 0740 2 11 2011 01 Handgefuhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge Sicherheit Teil 2 11 Besondere Anforderungen fur Sagen mit hin und hergehendem Sageblatt Stichsagen und Sabelsagen IEC 60745 2 11 2003 modifiziert A1 2008 Deutsche Fassung EN 60745 2 11 2010DIN EN 60745 2 12 VDE 0740 2 12 2009 11 Handgefuhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge Sicherheit Teil 2 12 Besondere Anforderungen fur Innenruttler IEC 607452 12 2003 A1 2008 modifiziert Deutsche Fassung EN 60745 2 12 2009DIN EN 60745 2 13 VDE 0740 2 13 2011 07 Handgefuhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge Sicherheit Teil 2 13 Besondere Anforderungen fur Kettensagen IEC 60745 2 13 2006 modifiziert A1 2009 Deutsche Fassung EN 60745 2 13 2009 A1 2010DIN EN 60745 2 14 VDE 0740 2 14 2011 01 Handgefuhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge Sicherheit Teil 2 14 Besondere Anforderungen fur Hobel IEC 60745 214 2003 A1 2006 modifiziert A2 2010 Deutsche Fassung EN 60745 2 14 2009 A2 2010DIN EN 60745 2 15 VDE 0740 2 15 2010 09 Handgefuhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge Sicherheit Teil 2 15 Besondere Anforderungen fur Heckenscheren IEC 60745 2 15 2006 modifiziert A1 2009 Deutsche Fassung EN 60745 2 15 2009 A1 2010DIN EN 60745 2 16 VDE 0740 2 16 2011 07 Handgefuhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge Sicherheit Teil 2 16 Besondere Anforderungen fur Eintreibgerate IEC 60745 2 16 2008 modifiziert Deutsche Fassung EN 60745 2 16 2010DIN EN 60745 2 17 VDE 0740 2 17 2011 06 Handgefuhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge Sicherheit Teil 2 17 Besondere Anforderungen fur Oberfrasen und Kantenfrasen IEC 60745 2 17 2010 modifiziert Deutsche Fassung EN 60745 2 17 2010DIN EN 60745 2 18 VDE 0740 2 18 2010 07 Handgefuhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge Sicherheit Teil 2 18 Besondere Anforderungen fur Umreifungswerkzeuge IEC 60745 2 18 2003 modifiziert A1 2008 Deutsche Fassung EN 60745 2 18 2009DIN EN 60745 2 19 VDE 0740 2 19 2011 01 Handgefuhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge Sicherheit Teil 2 19 Besondere Anforderungen fur Flachdubelfrasen IEC 60745 2 19 2005 modifiziert A1 2010 Deutsche Fassung EN 60745 2 19 2009 A1 2010DIN EN 60745 2 20 VDE 0740 2 20 2010 02 Handgefuhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge Sicherheit Teil 2 20 Besondere Anforderungen fur Bandsagen IEC 607452 20 2003 modifiziert A1 2008 Deutsche Fassung EN 60745 2 20 2009DIN EN 60745 2 21 VDE 0740 2 21 2011 12 Handgefuhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge Sicherheit Teil 2 21 Besondere Anforderungen fur Rohrreinigungsgerate IEC 60745 2 21 2002 modifiziert A1 2008 Deutsche Fassung EN 60745 2 21 2009 A1 2010DIN EN 60745 2 22 VDE 0740 2 22 2013 12 Handgefuhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge Sicherheit Teil 2 22 Besondere Anforderungen fur Trennschleifmaschinen IEC 60745 2 22 2011 modifiziert Deutsche Fassung EN 60745 2 22 2011 A11 2013DIN EN 60745 2 23 VDE 0740 2 23 2013 11 Handgefuhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge Sicherheit Teil 2 23 Besondere Anforderungen fur Stabschleifer und kleine rotierende Elektrowerkzeuge IEC 60745 2 23 2012 modifiziert Deutsche Fassung EN 60745 2 23 2013DIN EN 62841 3 1 VDE 0740 3 1 2015 05 Elektrische motorbetriebene handgefuhrte Werkzeuge transportable Werkzeuge und Rasen und Gartenmaschinen Sicherheit Teil 3 1 Besondere Anforderungen fur transportable Tischkreissagen IEC 62841 3 1 2014 modifiziert Deutsche Fassung EN 62841 3 1 2014DIN EN 62841 3 6 VDE 0740 3 6 2015 05 Elektrische motorbetriebene handgefuhrte Werkzeuge transportable Werkzeuge und Rasen und Gartenmaschinen Sicherheit Teil 3 6 Besondere Anforderungen fur transportable Diamantbohrmaschinen mit Flussigkeitssystem IEC 62841 3 6 2014 modifiziert Deutsche Fassung EN 62841 3 6 2014DIN EN 61029 1 VDE 0740 500 2010 01 Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge Teil 1 Allgemeine Anforderungen IEC 61029 1 1990 modifiziert Deutsche Fassung EN 61029 1 2009DIN EN 61029 1 VDE 0740 500 Berichtigung 1 2010 04 Berichtigung zu DIN EN 61029 1 VDE 0740 500 2010 01 Deutsche Fassung CENELEC Cor 2009 zu EN 61029 1 2009DIN EN 61029 1 A11 VDE 0740 500 A11 2011 11 Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge Teil 1 Allgemeine Anforderungen Deutsche Fassung EN 610291 2009 A11 2010DIN EN 61029 2 3 VDE 0740 503 2012 01 Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge Teil 2 3 Besondere Anforderungen an Abrichthobel und Dickenhobel IEC 61029 2 3 1993 modifiziert A1 2001 Deutsche Fassung EN 61029 2 3 2011DIN EN 61029 2 4 VDE 0740 504 2011 12 Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge Teil 2 4 Besondere Anforderungen fur Tischschleifmaschinen IEC 61029 2 4 1993 modifiziert A1 2001 modifiziert Deutsche Fassung EN 61029 2 4 2011DIN EN 61029 2 5 VDE 0740 505 2015 12 Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge Teil 2 5 Besondere Anforderungen fur Bandsagen IEC 61029 25 1993 modifiziert A1 2001 modifiziert Deutsche Fassung EN 61029 2 5 2011 A11 2015DIN EN 61029 2 8 VDE 0740 508 2010 09 Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge Teil 2 8 Besondere Anforderungen an einspindelige senkrechte Tischfrasmaschinen IEC 61029 2 8 1995 modifiziert A1 1999 A2 2001 Deutsche Fassung EN 61029 2 8 2010DIN EN 61029 2 9 VDE 0740 509 2014 07 Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge Teil 2 9 Besondere Anforderungen fur Gehrungskappsagen IEC 61029 2 9 1995 modifiziert Deutsche Fassung EN 61029 2 9 2012 A11 2013DIN EN 61029 2 10 VDE 0740 510 2014 06 Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge Teil 2 10 Besondere Anforderungen fur Trennschleifmaschinen IEC 61029 2 10 1998 modifiziert Deutsche Fassung EN 61029 2 10 2010 A11 2013DIN EN 61029 2 11 VDE 0740 511 2014 07 Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge Teil 2 11 Besondere Anforderungen fur kombinierte Tisch und Gehrungssagen IEC 61029 2 11 2001 modifiziert Deutsche Fassung EN 61029 2 11 2012 A11 2013DIN EN 61029 2 12 VDE 0740 512 2011 12 Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge Teil 2 12 Besondere Anforderungen fur Gewindeschneidmaschinen IEC 61029 2 12 2010 modifiziert Deutsche Fassung EN 61029 2 12 2011DIN EN 50632 1 VDE 0740 632 1 2016 04 Motorbetriebene Elektrowerkzeuge Staubmessverfahren Teil 1 Allgemeine Anforderungen Deutsche Fassung EN 506321 2015DIN EN 50632 2 1 VDE 0740 632 2 1 2016 04 Motorbetriebene Elektrowerkzeuge Staubmessverfahren Teil 2 1 Besondere Anforderungen fur Diamantkernbohrmaschinen Deutsche Fassung EN 50632 2 1 2015DIN EN 50632 2 6 VDE 0740 632 2 6 2016 04 Motorbetriebene Elektrowerkzeuge Staubmessverfahren Teil 2 6 Besondere Anforderungen fur Hammer Deutsche Fassung EN 50632 2 6 2015DIN EN 50632 2 22 VDE 0740 632 2 22 2016 04 Motorbetriebene Elektrowerkzeuge Staubmessverfahren Teil 2 22 Besondere Anforderungen fur Trennschleifmaschinen und Wandschlitzfrasen Deutsche Fassung EN 50632 2 22 2015DIN EN 50050 1 VDE 0745 101 2014 03 Elektrostatische Handspruheinrichtungen Sicherheitsanforderungen Teil 1 Handspruheinrichtungen fur entzundbare flussige Beschichtungsstoffe Deutsche Fassung EN 50050 1 2013DIN EN 50050 2 VDE 0745 102 2014 03 Elektrostatische Handspruheinrichtungen Sicherheitsanforderungen Teil 2 Handspruheinrichtungen fur entzundbares Beschichtungspulver Deutsche Fassung EN 50050 2 2013DIN EN 50050 3 VDE 0745 103 2014 03 Elektrostatische Handspruheinrichtungen Sicherheitsanforderungen Teil 3 Handspruheinrichtungen fur entzundbaren Flock Deutsche Fassung EN 50050 3 2013DIN VDE 0745 200 VDE 0745 200 1992 06 Bestimmungen fur elektrostatische Handspruheinrichtungen fur nichtbrennbare Spruhstoffe fur Beschichtungen Deutsche Fassung EN 50059 1990DIN EN 60601 1 VDE 0750 1 Beiblatt 2 2009 09 Graphische Symbole fur elektrische Gerate in der medizinischen Anwendung IEC TR 60878 2003 modifiziert Text Deutsch und EnglischDIN EN 60601 1 VDE 0750 1 2013 12 Medizinische elektrische Gerate Teil 1 Allgemeine Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale IEC 60601 1 2005 Cor 2006 Cor 2007 A1 2012 Deutsche Fassung EN 60601 1 2006 Cor 2010 A1 2013DIN EN 60601 1 1 VDE 0750 1 1 2002 08 Medizinische elektrische Gerate Allgemeine Festlegungen fur die Sicherheit Erganzungsnorm Festlegungen fur die Sicherheit von medizinischen elektrischen Systemen IEC 60601 1 1 2000 Deutsche Fassung EN 60601 1 1 2001DIN EN 60601 1 2 VDE 0750 1 2 2016 05 Medizinische elektrische Gerate Teil 1 2 Allgemeine Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale Erganzungsnorm Elektromagnetische Storgrossen Anforderungen und Prufungen IEC 60601 1 2 2014 Deutsche Fassung EN 60601 1 2 2015DIN EN 60601 1 3 VDE 0750 1 3 2014 06 Medizinische elektrische Gerate Teil 1 3 Allgemeine Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale Erganzungsnorm Strahlenschutz von diagnostischen Rontgengeraten IEC 60601 1 3 2008 A1 2013 Deutsche Fassung EN 60601 1 3 2008 Cor 2010 A1 2013DIN EN 60601 1 4 VDE 0750 1 4 2001 04 Medizinische elektrische Gerate Allgemeine Festlegungen fur die Sicherheit Erganzungsnorm Programmierbare elektrische medizinische Systeme IEC 60601 1 4 1996 A1 1999 Deutsche Fassung EN 60601 1 4 1996 A1 1999DIN EN 60601 1 6 VDE 0750 1 6 2016 02 Medizinische elektrische Gerate Teil 1 6 Allgemeine Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale Erganzungsnorm Gebrauchstauglichkeit IEC 60601 1 6 2010 A1 2013 Deutsche Fassung EN 606011 6 2010 A1 2015DIN EN 60601 1 8 VDE 0750 1 8 2014 04 Medizinische elektrische Gerate Teil 1 8 Allgemeine Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale Erganzungsnorm Alarmsysteme Allgemeine Festlegungen Prufungen und Richtlinien fur Alarmsysteme in medizinischen elektrischen Geraten und in medizinischen elektrischen Systemen IEC 60601 1 8 2006 A1 2012 Deutsche Fassung EN 60601 1 8 2007 Cor 2010 A1 2013DIN EN 60601 1 9 VDE 0750 1 9 2014 05 Medizinische elektrische Gerate Teil 1 9 Allgemeine Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale Erganzungsnorm Anforderungen zur Reduzierung von Umweltauswirkungen IEC 60601 1 9 2007 A1 2013 Deutsche Fassung EN 60601 1 9 2008 A1 2013DIN EN 60601 1 10 VDE 0750 1 10 2016 04 Medizinische elektrische Gerate Teil 1 10 Allgemeine Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale Erganzungsnorm Anforderungen an die Entwicklung von physiologischen geschlossenen Regelkreisen IEC 60601 1 10 2007 A1 2013 Deutsche Fassung EN 60601 1 10 2008 A1 2015DIN EN 60601 1 11 VDE 0750 1 11 2016 04 Medizinische elektrische Gerate Teil 1 11 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale Erganzungsnorm Anforderungen an medizinische elektrische Gerate und medizinische elektrische Systeme fur die medizinische Versorgung in hauslicher Umgebung IEC 60601 1 11 2015 Deutsche Fassung EN 60601 111 2015DIN EN 60601 1 12 VDE 0750 1 12 2016 01 Medizinische elektrische Gerate Teil 1 12 Allgemeine Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale Erganzungsnorm Anforderungen an medizinische elektrische Gerate und medizinische elektrische Systeme in der Umgebung fur den Notfalleinsatz IEC 60601 1 12 2014 Deutsche Fassung EN 60601 1 12 2015DIN EN 60601 2 1 VDE 0750 2 1 2003 12 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 1 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit von Elektronenbeschleunigern im Bereich von 1 MeV bis 50 MeV IEC 60601 2 1 1998 A1 2002 Deutsche Fassung EN 60601 2 1 1998 A1 2002DIN EN 60601 2 2 VDE 0750 2 2 Beiblatt 1 2014 02 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 2 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Hochfrequenz Chirurgiegeraten und HF chirurgischem Zubehor Beiblatt 1 Hochfrequenz Chirurgiegerate Betrieb und Wartung IEC TR 61289 2011 DIN EN 60601 2 2 VDE 0750 2 2 2010 01 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 2 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Hochfrequenz Chirurgiegeraten und HF chirurgischem Zubehor IEC 60601 2 2 2009 Deutsche Fassung EN 60601 2 2 2009DIN EN 60601 2 3 VDE 0750 2 3 2016 02 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 3 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Kurzwellen Therapiegeraten IEC 60601 2 3 2012 Deutsche Fassung EN 60601 2 3 2015DIN EN 60601 2 4 VDE 0750 2 4 2012 05 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 4 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Defibrillatoren IEC 60601 2 4 2010 Deutsche Fassung EN 60601 2 4 2011DIN EN 60601 2 5 VDE 0750 2 5 2001 12 Medizinische elektrische Gerate Besondere Festlegungen fur die Sicherheit von Ultraschall Physiotherapiegeraten IEC 606012 5 2000 Deutsche Fassung EN 60601 2 5 2000DIN EN 60601 2 6 VDE 0750 2 6 2016 03 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 6 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Mikrowellen Therapiegeraten IEC 60601 2 6 2012 Deutsche Fassung EN 60601 2 6 2015DIN EN 60601 2 8 VDE 0750 2 8 2002 11 Medizinische elektrische Gerate Besondere Festlegungen fur die Sicherheit von Therapie Rontgeneinrichtungen im Bereich von 10 kV bis 1 MV IEC 60601 2 8 1997 Deutsche Fassung EN 60601 2 8 1997 A1 1997DIN EN 60601 2 10 VDE 0750 2 10 2015 11 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 10 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Geraten zur Stimulation von Nerven und Muskeln IEC 60601 2 10 2012 Deutsche Fassung EN 606012 10 2015DIN EN 60601 2 11 VDE 0750 2 11 2016 04 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 11 Besondere Festlegungen fur die Strahlensicherheit von Gammabestrahlungseinrichtungen IEC 60601 2 11 2013 Deutsche Fassung EN 60601 2 11 2015DIN EN ISO 80601 2 12 VDE 0750 2 12 2012 02 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 12 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Beatmungsgeraten fur die Intensivpflege ISO IEC 80601 2 12 2011 Cor 2011 Deutsche Fassung EN ISO 80601 2 12 2011 AC 2011DIN EN ISO 80601 2 13 VDE 0750 2 13 2013 03 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 13 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale fur Anasthesie Arbeitsplatzen ISO 80601 2 13 2011 Deutsche Fassung EN ISO 80601 2 13 2012DIN EN 60601 2 16 VDE 0750 2 16 2016 02 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 16 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Hamodialyse Hamodiafiltrations und Hamofiltrationsgeraten IEC 60601 2 16 2012 Deutsche Fassung EN 60601 2 16 2015DIN EN 60601 2 17 VDE 0750 2 17 2016 03 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 17 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von ferngesteuerten automatisch betriebenen Afterloading Geraten fur die Brachytherapie IEC 60601 217 2013 Deutsche Fassung EN 60601 2 17 2015DIN EN 60601 2 18 VDE 0750 2 18 2001 12 Medizinische elektrische Gerate Besondere Festlegungen fur die Sicherheit von endoskopischen Geraten IEC 60601 218 1996 A1 2000 Deutsche Fassung EN 60601 2 18 1996 A1 2000DIN EN 60601 2 19 VDE 0750 2 19 2010 01 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 19 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Sauglingsinkubatoren IEC 60601 2 19 2009 Deutsche Fassung EN 60601 2 19 2009DIN EN 60601 2 20 VDE 0750 2 20 2010 06 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 20 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Transportinkubatoren IEC 60601 2 20 2009 Deutsche Fassung EN 60601 2 20 2009DIN EN 60601 2 21 VDE 0750 2 21 2010 01 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 21 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Sauglingswarmestrahlern IEC 60601 2 21 2009 Deutsche Fassung EN 60601 2 21 2009DIN EN 60601 2 22 VDE 0750 2 22 Beiblatt 1 2007 10 Sicherheit von Lasereinrichtungen Leitfaden fur die sichere Anwendung von Laserstrahlung am Menschen IEC TR 608258 2006 DIN EN 60601 2 22 VDE 0750 2 22 2020 10 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 22 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale fur chirurgische kosmetische therapeutische und diagnostische Lasergerate IEC 60601 2 22 2019 Deutsche Fassung EN IEC 60601 2 22 2020DIN EN 60601 2 23 VDE 0750 2 23 2000 11 Medizinische elektrische Gerate Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich wesentlicher Leistungsmerkmale von Geraten fur die transkutane Partialdruckuberwachung IEC 60601 2 23 1999 Deutsche Fassung EN 60601 2 23 2000DIN EN 60601 2 24 VDE 0750 2 24 2016 04 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 24 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Infusionspumpen und Infusionsreglern IEC 60601 2 24 2012 Deutsche Fassung EN 60601 2 24 2015DIN EN 60601 2 25 VDE 0750 2 25 2001 04 Medizinische elektrische Gerate Besondere Festlegungen fur die Sicherheit von Elektrokardiographen IEC 60601 2 25 1993 A1 1999 Deutsche Fassung EN 60601 2 25 1995 A1 1999DIN EN 60601 2 26 VDE 0750 2 26 2016 02 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 26 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Elektroenzephalographen IEC 60601 2 26 2012 Deutsche Fassung EN 60601 2 26 2015DIN EN 60601 2 27 VDE 0750 2 27 2015 04 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 27 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Elektrokardiographie Uberwachungsgeraten IEC 60601 2 27 2011 Cor 2012 Deutsche Fassung EN 60601 2 27 2014DIN EN 60601 2 28 VDE 0750 2 28 2010 11 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 28 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Rontgenstrahlern fur die medizinische Diagnostik IEC 60601 2 28 2010 Deutsche Fassung EN 606012 28 2010DIN EN 60601 2 29 VDE 0750 2 29 2009 06 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 29 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Strahlentherapiesimulatoren IEC 60601 2 29 2008 Deutsche Fassung EN 60601 2 29 2008DIN EN 80601 2 30 VDE 0750 2 30 2016 02 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 30 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von automatisierten nicht invasiven Blutdruckmessgeraten IEC 80601 2 30 2009 Corrigendum Jan 2010 A1 2013 Deutsche Fassung EN 80601 2 30 2010 A1 2015DIN EN 60601 2 31 VDE 0750 2 31 2012 04 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 31 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von externen Schrittmachern mit interner Stromversorgung IEC 60601 2 31 2008 A1 2011 Deutsche Fassung EN 60601 2 31 2008 A1 2011DIN EN 60601 2 33 VDE 0750 2 33 2011 07 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 33 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit von Magnetresonanzgeraten fur die medizinische Diagnostik IEC 60601 2 33 2010 Deutsche Fassung EN 60601 2 33 2010 Cor 2010DIN EN 60601 2 34 VDE 0750 2 34 2015 01 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 34 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von invasiven Blutdruck Uberwachungsgeraten IEC 60601 2 34 2011 Deutsche Fassung EN 60601 234 2014DIN EN 80601 2 35 VDE 0750 2 35 2010 08 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 35 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Decken Matten und Matratzen zur Erwarmung von Patienten in der medizinischen Anwendung IEC 80601 2 35 2009 Deutsche Fassung EN 80601 2 35 2009DIN EN 60601 2 36 VDE 0750 2 36 2015 11 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 36 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Geraten zur extrakorporal induzierten Lithotripsie IEC 60601 2 36 2014 Deutsche Fassung EN 606012 36 2015DIN EN 60601 2 37 VDE 0750 2 37 2012 05 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 37 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Ultraschallgeraten fur die medizinische Diagnose und Uberwachung IEC 60601 2 37 2007 Deutsche Fassung EN 60601 2 37 2008 A11 2011DIN EN 60601 2 39 VDE 0750 2 39 2008 09 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 39 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Peritoneal Dialyse Geraten IEC 60601 2 39 2007 Deutsche Fassung EN 60601 2 39 2008DIN EN 60601 2 40 VDE 0750 2 40 1998 12 Medizinische elektrische Gerate Besondere Festlegungen fur die Sicherheit von Elektromyographen und Geraten fur evozierte Potentiale IEC 60601 2 40 1998 Deutsche Fassung EN 60601 2 40 1998DIN EN 60601 2 41 VDE 0750 2 41 2016 02 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 41 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Operationsleuchten und Untersuchungsleuchten IEC 60601 2 41 2009 A1 2013 Deutsche Fassung EN 60601 2 41 2009 A1 2015DIN EN 60601 2 43 VDE 0750 2 43 2011 03 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 43 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Rontgeneinrichtungen fur interventionelle Verfahren IEC 60601 2 43 2010 Deutsche Fassung EN 60601 2 43 2010DIN EN 60601 2 44 VDE 0750 2 44 2014 11 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 44 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Rontgeneinrichtungen fur die Computertomographie IEC 60601 2 44 2009 Cor 2010 A1 2012 Deutsche Fassung EN 60601 2 44 2009 A11 2011 A1 2012DIN EN 60601 2 45 VDE 0750 2 45 2012 03 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 45 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Rontgen Mammographiegeraten und mammographischen Stereotaxie Einrichtungen IEC 60601 245 2011 Deutsche Fassung EN 60601 2 45 2011DIN EN 60601 2 46 VDE 0750 2 46 2011 12 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 46 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Operationstischen IEC 60601 2 46 2010 Deutsche Fassung EN 60601 2 46 2011DIN EN 60601 2 47 VDE 0750 2 47 2016 02 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 47 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von ambulanten elektrokardiographischen Systemen IEC 60601 2 47 2012 Deutsche Fassung EN 606012 47 2015DIN EN 60601 2 49 VDE 0750 2 49 2002 12 Medizinische elektrische Gerate Besondere Festlegungen fur die Sicherheit von multifunktionalen Patientenuberwachungsgeraten IEC 60601 2 49 2001 Deutsche Fassung EN 60601 2 49 2001DIN EN 60601 2 50 VDE 0750 2 50 2010 02 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 50 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Sauglings Phototherapiegeraten IEC 60601 2 50 2009 Deutsche Fassung EN 60601 2 50 2009DIN EN 60601 2 51 VDE 0750 2 51 2004 02 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 51 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich wesentlicher Leistungsmerkmale von aufzeichnenden und interpretierenden Einkanal und Mehrkanal Elektrokardiographen IEC 60601 251 2003 Deutsche Fassung EN 60601 2 51 2003DIN EN 60601 2 52 VDE 0750 2 52 2016 04 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 52 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von medizinischen Betten IEC 60601 2 52 2009 Cor 2010 A1 2015 Deutsche Fassung EN 60601 252 2010 AC 2011 A1 2015DIN EN 60601 2 54 VDE 0750 2 54 2016 07 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 54 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit und die wesentlichen Leistungsmerkmale von Rontgeneinrichtungen fur Radiographie und Radioskopie IEC 60601 2 54 2009 Cor 2010 Cor 2011 A1 2015 Deutsche Fassung EN 60601 2 54 2009 A1 2015DIN EN ISO 80601 2 55 VDE 0750 2 55 2012 03 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 55 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Uberwachungsgeraten fur Atemgase ISO 80601 2 55 2011 Deutsche Fassung EN ISO 80601 255 2011DIN EN 60601 2 57 VDE 0750 2 57 2011 11 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 57 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Geraten mit Nicht Laser Lichtquellen fur die Anwendung in der Therapie Diagnose Uberwachung und fur kosmetische asthetische Zwecke IEC 60601 2 57 2011 Deutsche Fassung EN 60601 2 57 2011DIN EN 80601 2 58 VDE 0750 2 58 2015 11 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 58 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale fur Gerate zur Linsenentfernung und Gerate zur Glaskorperentfernung in der Augenchirurgie IEC 80601 258 2014 Deutsche Fassung EN 80601 2 58 2015DIN EN 80601 2 59 VDE 0750 2 59 2010 07 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 59 Besondere Anforderungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Warmebildkameras fur Reihenuntersuchungen von Menschen auf Fieber IEC 80601 2 59 2008 Corrigendum 2009 Deutsche Fassung EN 80601 2 59 2009DIN EN 80601 2 60 VDE 0750 2 60 2016 03 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 60 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Dental Geraten IEC 80601 2 60 2012 Deutsche Fassung EN 80601 2 60 2015DIN EN ISO 80601 2 61 VDE 0750 2 61 2012 01 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 61 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Pulsoximetriegeraten ISO 80601 2 61 2011 Deutsche Fassung EN ISO 80601 2 61 2011DIN EN 60601 2 62 VDE 0750 2 62 2016 04 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 62 Besondere Anforderungen an die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von hochintensiven therapeutischen Ultraschallsystemen HITU Systemen IEC 60601 2 62 2013 Deutsche Fassung EN 60601 2 62 2015DIN EN 60601 2 66 VDE 0750 2 66 2015 08 Medizinische elektrische Gerate Teil 2 66 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit einschliesslich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Horgeraten und Horgeratesystemen IEC 60601 2 66 2012 Deutsche Fassung EN 60601 2 66 2013DIN EN 45502 1 VDE 0750 10 2016 02 Aktive implantierbare medizinische Gerate Teil 1 Allgemeine Festlegungen fur die Sicherheit Aufschriften und vom Hersteller zur Verfugung zu stellende Informationen Deutsche Fassung EN 45502 1 2015VDE AR E 2750 10 Anwendungsregel 2010 09 Regeln zum technisch optimalen Gebrauch von implantierbaren Herzschrittmachern Defibrillatoren und CRT GeratenDIN EN 45502 2 1 VDE 0750 10 1 2004 08 Aktive implantierbare medizinische Gerate Teil 2 1 Besondere Festlegungen fur aktive implantierbare medizinische Gerate zur Behandlung von Bradyarrhytmie Herzschrittmacher Deutsche Fassung EN 45502 2 1 2003DIN EN 45502 2 2 VDE 0750 10 2 2008 10 Aktive implantierbare Medizingerate Teil 2 2 Besondere Festlegungen fur aktive implantierbare medizinische Produkte zur Behandlung von Tachyarrhythmie einschliesslich implantierbaren Defibrillatoren Deutsche Fassung EN 45502 2 2 2008DIN EN 45502 2 2 VDE 0750 10 2 Berichtigung 1 2009 09 Berichtigung zu DIN EN 45502 2 2 VDE 0750 10 2 2008 10 Deutsche Fassung CENELEC Cor 2009 zu EN 45502 2 2 2008DIN EN 45502 2 3 VDE 0750 10 3 2010 07 Aktive implantierbare Medizingerate Teil 2 3 Besondere Festlegungen fur Cochlea Implantatsysteme und auditorische Hirnstammimplantatsysteme Deutsche Fassung EN 45502 2 3 2010DIN EN 60118 13 VDE 0750 11 2012 02 Akustik Horgerate Teil 13 Elektromagnetische Vertraglichkeit EMV IEC 60118 13 2011 Deutsche Fassung EN 6011813 2011VDE AR E 2750 100 Anwendungsregel 2012 07 Prozesse zur Datenerfassung sowie zur Bewertung und Zertifizierung der Nachhaltigkeit im KrankenhausDIN EN 62304 VDE 0750 101 2007 03 Medizingerate Software Software Lebenszyklus Prozesse IEC 62304 2006 Deutsche Fassung EN 62304 2006DIN EN 62304 VDE 0750 101 Berichtigung 1 2009 05 Berichtigung zu DIN EN 62304 VDE 0750 101 2007 03 Deutsche Fassung CENELEC Cor 2008 zu EN 62304 2006VDE AR E 2750 200 Anwendungsregel 2013 03 Vorgehensweise bei der Klassifizierung von Medizinprodukten und der Auswahl des KonformitatsbewertungsverfahrensDIN EN ISO 11197 VDE 0750 211 2009 09 Medizinische Versorgungseinheiten ISO 11197 2004 Deutsche Fassung EN ISO 11197 2009DIN VDE 0750 224 VDE 0750 224 2003 08 Medizinische elektrische Gerate Teil 224 Besondere Festlegungen fur die Sicherheit von elektromedizinischen BadeeinrichtungenDIN VDE 0750 238 VDE 0750 238 2002 10 Medizinische elektrische Gerate Besondere Festlegungen fur die Sicherheit von KurbelergometernDIN EN 62366 VDE 0750 241 2016 05 Medizinprodukte Anwendung der Gebrauchstauglichkeit auf Medizinprodukte IEC 62366 2007 A1 2014 Deutsche Fassung EN 62366 2008 A1 2015DIN EN 62353 VDE 0751 1 2015 10 Medizinische elektrische Gerate Wiederholungsprufungen und Prufung nach Instandsetzung von medizinischen elektrischen Geraten IEC 62353 2014 Deutsche Fassung EN 62353 2014DIN VDE 0752 VDE 0752 Beiblatt 1 2003 03 Grundlegende Aspekte von Sicherheitsnormen fur medizinische elektrische Gerate IEC TR3 60513 1994 VDE 0752 1983 05 Grundsatzliche Aspekte der Sicherheit elektrischer Einrichtungen in medizinischer Anwendung VDE MerkblattDIN VDE 0753 4 VDE 0753 4 2009 05 Anwendungsregeln zum sicheren Betrieb Gebrauch von Medizinprodukten in der extrakorporalen Nierenersatztherapie Text in Deutsch und EnglischDIN CLC TS 61949 VDE V 0754 2 2010 03 Ultraschall Charakterisierung von Feldern Schatzung der In situ Expositionswerte in Ultraschallbundeln mit finiten Amplituden IEC TS 61949 2007 Deutsche Fassung CLC TS 61949 2008DIN EN 61689 VDE 0754 3 2013 12 Ultraschall Physiotherapiesysteme Feldspezifikation und Messverfahren im Frequenzbereich von 0 5 MHz bis 5 MHz IEC 61689 2013 Deutsche Fassung EN 61689 2013DIN EN 80001 1 VDE 0756 1 2011 11 Anwendung des Risikomanagements fur IT Netzwerke die Medizinprodukte beinhalten Teil 1 Aufgaben Verantwortlichkeiten und Aktivitaten IEC 80001 1 2010 Deutsche Fassung EN 80001 1 2011VDE AR M 3756 1 Anwendungsregel 2009 10 Qualitatsmanagement fur Telemonitoring in medizinischen AnwendungenDIN IEC TR 80001 2 5 VDE 0756 2 5 2016 03 Anwendung des Risikomanagements fur IT Netzwerke die Medizinprodukte beinhalten Teil 2 5 Anleitung fur verteilte Alarmsysteme IEC TR 80001 2 5 2014 VDE AR E 2757 1 Anwendungsregel 2013 05 Technikunterstutztes Leben Ambient Assisted Living AAL BegriffeVDE AR E 2757 2 Anwendungsregel 2011 08 Service Wohnen zu Hause Anforderungen an Anbieter kombinierter DienstleistungenVDE AR E 2757 3 Anwendungsregel 2012 01 Service Wohnen zu Hause Kriterien fur die Auswahl und Installation von AAL KomponentenVDE AR E 2757 4 Anwendungsregel 2012 01 Service Wohnen zu Hause Qualitatskriterien fur Anbieter Dienstleistungen und Produkte fur technikunterstutztes Leben AAL VDE AR E 2757 5 Anwendungsregel 2015 02 Technikunterstutztes Leben Ambient Assisted Living AAL Anforderungen an die Qualifizierung der im AAL Bereich TatigenVDE AR E 2757 6 1 Anwendungsregel 2014 09 Technikunterstutztes Leben Ambient Assisted Living AAL Reprasentation von Integrationsprofilen SystemplanungssichtVDE AR E 2757 6 2 Anwendungsregel 2015 02 Technikunterstutztes Leben Ambient Assisted Living AAL Konzeptionalisierung von IntegrationsprofilenVDE AR E 2757 7 Anwendungsregel 2016 01 Technikunterstutztes Leben Ambient Assisted Living AAL Klassifikationsschema zu alltagsunterstutzenden AssistenzlosungenVDE AR E 2757 8 Anwendungsregel 2014 12 Technikunterstutztes Leben Ambient Assisted Living AAL Prozessunterstutzung zur technischen Realisierung von Assistenzsystemen umgebungsunterstutzende Technik in Wohnungen und WohngebaudenVDE AR E 2757 10 Anwendungsregel 2015 04 Technikunterstutztes Leben Ambient Assisted Living AAL Anforderungen fur mobile Endgerate die fur den Einsatz im AAL Bereich vorgesehen sindVDE AR E 2757 100 Anwendungsregel 2014 01 Technikunterstutztes Leben Ambient Assisted Living AAL Leitlinie fur die Entwicklung von AAL ProduktenDIN 57789 100 VDE 0789 100 1984 05 Unterrichtsraume und Laboratorien Einrichtungsgegenstande Sicherheitsbestimmungen fur energieversorgte BaueinheitenAnmerkungen Bearbeiten Die Angaben in den einzelnen Listen ersetzen nicht die Recherche zur Gultigkeit und Anwendung Diese Liste entspricht moglicherweise nicht dem aktuellen Stand der offiziellen Listen des VDE Diese sind uber die unter Weblinks angegebene Verknupfung als PDF im Internet einsehbar Auch diese geben nicht notwendigerweise den aktuellen Stand wieder obwohl sie durch den Verband der Elektrotechnik Elektronik und Informationstechnik monatlich aktualisiert werden In den Listen sind nur die aktuellen Normen mit Anmerkungen Berichtigungen und Beiblattern angegeben Zuruckgezogene und ggf entfallene historische Normen sind nicht enthaltenWeblinks BearbeitenAktuelle Liste der DIN VDE Normen 0700 0799 auf der Website des VDE VerlagsListe der DIN VDE Normen DIN VDE 00xx und 01xx DIN VDE 02xx DIN VDE 03xx DIN VDE 04xx DIN VDE 05xx DIN VDE 06xx DIN VDE 07xx Ab DIN VDE 08xx DIN EN 60335 1 VDE 0700 1 2020 08 Normen VDE VERLAG Abgerufen am 13 Juli 2021 Abgerufen von https de wikipedia org w index php title Liste der DIN VDE Normen Gruppe 7 amp oldid 234344285