Das Lavrin-Diplom (Lavrinova diploma) ist eine Auszeichnung, die der Verband slowenischer Literaturübersetzer (Društvo slovenskih književnih prevajalcev, DSKP) für ein qualitätvolles Opus von Übersetzungen slowenischer Literatur (Belletristik, Human- und Sozialwissenschaften) in andere Sprachen oder für einen bedeutenden Beitrag zur Etablierung slowenischer Literatur im Ausland vergibt. Das Diplom wurde 2003 erstmals vergeben und ist nach dem slowenischen Übersetzer, Literaturhistoriker, Essayisten, Schriftsteller und Professor an der University of Nottingham Janko Lavrin (1887–1986) benannt.
Empfänger des Lavrin-Diploms Bearbeiten
- 2003 František Benhart
- 2004 Klaus Detlef Olof
- 2005 Jolka Milič
- 2006 Orsolya Gállos
- 2007 Josip Osti
- 2008 Katarina Šalamun Biedrzycka
- 2009 Luko Paljetak
- 2010 Erwin Köstler
- 2011 Andrée Lück Gaye
- 2012 Projekt Litterae Slovenicae
- 2013 Ciril Zlobec
- 2014 Fabjan Hafner
- 2015 Michael Biggins
- 2016 Pablo Juan Fajdiga
- 2017 Ljudmil Dimitrov
- 2018 Kari Klemelä
- 2019 Darja Betocchi
- 2020 Simona Škrabec
- 2021 Rawley Grau
- 2022 Ludwig Hartinger
Einzelnachweise Bearbeiten
- Lavrinova diploma. In: Društvo slovenskih pisateljev. Abgerufen am 4. November 2022.